白光停在赵长顺脸上，他闭了一下眼，睫毛上的冰碴扎得眼皮疼。
"站起来。"
说的是中国话，带着日本人的腔。赵长顺听出那道声音是从围墙缺口那边来的，隔着一层雪，像隔着一堵墙。他没动。
"站起来！"
枪托砸在他肩窝上，他整个人往前栽，脸埋进冰碴里。一只手抓住他的领子，把他从沟里提了起来。他满身是水，棉衣吸了水，沉得像块铁。
"搜。"
有人上来按他胸口。赵长顺的膝盖一软，差点跪下去 —— 册子贴着心口，隔着一层湿棉衣，硌得肋骨生疼。
那只手在胸口摸了一把，摸到棉衣里鼓起来的一块，顿住了。
赵长顺的心跳得比枪声还响。
"冻硬了。" 那个日本人松开手，在裤子上蹭了蹭，"棉衣冻硬了。"
他没搜下去。
赵长顺被推着往前走，枪托顶在后腰。雪在脚下咯吱咯吱响。他抬头，看见营房在冒烟，东侧那排房子烧塌了半面，黑烟把天压得低低的。操场上一堆人，蹲着，手抱着头，棉帽七零八落。
"蹲那儿。"
赵长顺蹲进人群里。他旁边的人脸上有血，把帽子压得很低，看不出是谁。隔着两排人，他看见李大个，跪在雪地上，枪不在身边。
操场那头，翻译正站在一张桌子后面，面前摊着一沓纸，纸角压着一块砖。
"第二营，点名。"
翻译的嗓子不响，可操场上没有别的声音。雪在落，落在枪上，落在帽子上，落在没人应声的名字上。
"傅冠军。"
没人应。
翻译等了两秒，又问了一遍："傅冠军。"
还是没人应。翻译在纸上划了一道，头也不抬，喊下一个。
"梁成栋。"
梁连长。赵长顺在心里数了一遍这名字，他记得梁连长上月刚给老家写过信，信是托他捎到站上邮走的。没人应。
"张广禄。"
人群里有人动了一下，又定住了。翻译划了一道。
赵长顺蹲在雪地里，数着砖缝。他数到第七道缝，听见自己的名字。
"赵长顺。"
他喉咙发紧，张开嘴，吐出一个字："到。"
翻译头也没抬，在纸上勾了一下。赵长顺觉得那一下像勾在自己身上，把他从名册上勾了下来，从此那本名册上就没有他了。他低头，看着自己的手，手指冻得发白，攥着一点泥。
点名还在继续。一个名字接一个名字，像往水里扔石子，有的响，有的不响。不响的，翻译就在纸上划一道。赵长顺不知道那一道算什么。他只知道，划了道的名字，以后就没人再喊了。
操场那头，几个日本兵抬着东西从墙根过来。赵长顺认出那件灰棉衣，是营长的。他不敢认帽子，帽子盖在另一头。抬的人走得很快，把灰棉衣放在操场边的一排空地上。那里已经放了三四个了，全是灰的，一个挨一个，排得很整齐。
翻译还在点名。
"崔健云。"
没人应。划一道。
"迟乐祥。"
没人应。划一道。
队伍里有人直起腰，往操场那头看了一眼 —— 墙根堆枪的地方，一个士兵还抱着枪，没撒手。押送的日本兵走过去，说了句什么。那人没动。又一枪托砸在肩窝上，枪掉进雪里。那人蹲下去，慢慢把手放在地上。
队伍里没有人说话。风把雪沫卷起来，打在脸上。
赵长顺忽然想起那本册子。册子在自己怀里，冰凉的，贴着肋骨。那上面也有这些名字，是营长一个字一个字写上去的，笔画硬，收尾带钩。他爹的名，梁连长的名，李大个的，他自己的，还有那半页空白。
他隔着棉衣按了按册子的边角。
操场边那排灰棉衣，又添了一个。
点名点到一半，日军的号声响了。翻译把纸卷起来，对着人群喊："交枪的，站东边。不交的，站西边。"
人群动了一下，散开。
大多数人都往东边走，低着头，走得很慢。有人走几步，回头看一眼，又转回去。
赵长顺往西边挪了一步。他没交枪 —— 枪早在沟里就丢了，他手里只有一本册子，那不是枪，可它比枪重。
有人扯了他一把："东边！"
是李大个。李大个脸上那半边血已经冻住了，眼睛亮得吓人："走东边，别犯浑。"
赵长顺没动。
操场边又添了一个灰棉衣。
"他娘的。" 李大个低声骂了一句，把他往东边拽。
东边的人群已经排成队。赵长顺被挤在中间，他低着头，看见自己的鞋帮上全是泥，冻得梆硬。他怀里那本册子，像一块烧红的铁，隔着棉衣烫着他。
他听见操场那头，翻译又在念一个名字。
那声音很平，平得像在念一个不相干的人。
可每一个划在纸上的道，都划在他心里那本册子上。
他数着：第七道，第八道，第九道。
他不数了。
他把头埋进领子里，跟着前面的人，一步一步，往东边挪。
