第七卷 | 第六章 | 胡人
李龚南不是一个人回来的。他身后跟着五六个太子暗卫。
“太子怕你半路跑了,所以派暗卫‘押送’你回来?”
趁李龚南刚洗完澡换衣服、室内只有我俩的时候,我压低声音紧张兮兮地问。
他穿衣服的动作一顿,而后笑了:“不是。你现在怎么疑心病这么重?”
衣带未系,胸怀半敞,他拥我入怀,在我额头轻轻落下一个吻。
“你在这儿呢,我能跑去哪里?”
我回吻他的下巴。胡须太多有点扎嘴。
“那为什么有这么多暗卫跟你一起回来?总不能是因为,太子慈悲心肠,派暗卫一路保护你。”
“确实不是。他们回来的原因啊,说来话长。”
他将我打横抱起,放在床上,然后自己躺在旁边,舒服地长吁一口气。
“呵,要算起来,还是你那封信的功劳。”
“哪封信?”
“胡语字母表啊。我刚回凉州,看了那封信,马上就向太子要求回来。太子起先不准,说我的任务还没完成。我就给他看了你的信,说,我胡语太差,完成不了,得回来找你补课。”
“太子给你派了什么任务?”
“任务等会儿再说。你刚才不是问暗卫吗?他们是跟我一起回来补课的。”他侧过身,枕着小臂,半开玩笑半认真地说:“刘校长,你真得开个班,教那些暗卫学英语了。”
“英语?”我感觉不对劲,一骨碌爬起来,盯着他的眼睛问:“不是胡语吗?”
“不都一样吗?“李龚南躺平,双眼半阖,漫不经心地回忆道:“我第一次偷听胡人谈话,也是吓了一跳,心想:这哥儿几个厉害啊,还会说英语?后来想通了,大概是小说作者偷懒,用英语代替了外语的设定。这倒是给我行了个大方便……”
“你……只听到胡人谈话,没看到他们的文字?”
“看到了啊,不就是英文字母?”说到这里,他也撑起身体,跟我平视,“对了,你是怎么发现胡语即英语的?”
我瞪大眼睛,抓紧床单,汗毛倒竖。
“胡语即英语?……我给你的字母表,下方有提示:镜像,颠倒。你看到了吗?”
他点点头:“看到了。我说你也过于小心谨慎了吧,写英文还搞加密?你就直接大方写,就算信被太子截了,他也看不懂啊。”
卧室内烧着地龙,暖意融融,我却感觉如坠冰窟。
“丽婷?丽婷你怎么了?”
李龚南伸出五指在我眼前晃了晃。
“……我发现胡语和英语的联系,是通过一个做药材生意的张员外。”我艰难地找回自己的声音,梦呓般地说,“他家祖祖辈辈跟胡商有来往,所以,他从小学习胡语。那份字母表,是他写给我的。”
“哇,我的丽婷真厉害,远隔千里之外都能发现胡语的秘密!”
“不是,你还没听明白……张员外写给我的字母表,就是我写给你的那样——镜像、颠倒的英文字母。”
李龚南的表情凝固了。
我颤抖着掏出魔戒递给他:“他家铺子里有胡语记录的账本,我录下来了,你看看。”
他皱着眉头看完录像,良久无语。
“张员外给我写这些字母的时候也念出来了,所以我发觉与英文的读音相同。可是,镜像颠倒的规律,我是后来偶然间发现的。”
我深吸一口气,问道:“你确定,在胡人境内看到是正常英文字母?”
他眉头紧锁地点点头,动作略显生硬,但毫不犹豫。
“那么,你在那边看到的,和我在这边看到的……为什么不一样?”
四目相对,寂静如冰,只有我们交错起伏的呼吸声。
片刻之后,李龚南缓缓低下头。
只见他抬起手,盯看自己的掌心,眼神中有疑惑,有惊奇,还有些许他很少流露的情绪——恐惧。
“可是我现在看到的,和你一样了。”他握拳,抬头,带着求救的语气问道:“这就说明,我的眼睛和脑子都没问题,是不是?”
我不知该如何回答,只能握住他的手。
男人的拳头很大,我双手才能包住一只。
“……有问题的,是那边!胡人境内,我真的发现一些诡异现象!”
他的手攥得很紧,紧到微微发抖。
“我还没有告诉任何人,原本也不想这么快告诉你,但是……”
“告诉我。无论是什么你都可以告诉我。”
“胡人,他们的行为模式,让我感觉很熟悉。很像……NPC。”
听到NPC三个音节,我忽然想起一件事。
“你是哪天进入胡人境内?”
李龚南偏头回想一阵,回答道:“腊月十五,我收到太子指令,便给你写了信。之后三五天,在凉州找到胡人商队并跟踪他们。我听到他们之间用英语交谈,便找了个机会上去搭话,混个脸熟。二十日,我跟着商队一起出城。穿过戈壁滩,又越过沙漠,走了七八天才到第一个胡人城镇。”
腊月二十八,就是魔戒突然掉线的那天。
“……从我混入胡人商队开始,就感觉不太对——他们太容易相信我,三言两语,随便一个理由,他们就同意我加入。”
“越过边境之后,诡异感更加强烈。白天赶路的时候他们几乎不说话,我当时理解为路途遥远、要保存体力。但是一到晚上,他们扎营、架篝火、吃饭、聊天,每天的流程一模一样!同一个人,每晚都重复做同一件事,连说的话都差不多。有一个络腮胡子,生完火就开始抱怨天气。另一个瘦高个儿,每晚都念叨着给他女儿买绸缎……这些行为,跟我那边的NPC简直如出一辙,而且是智商最低的那种工具人NPC。”
“你的游戏世界有多大?有没有可能,胡人城镇也属于游戏世界?”
“我原本也有这个猜想。游戏世界很大,我没有探索完全部地图。但是,直到我进入胡人城镇,都没有联上过系统,也看不到胡人头上有数值或问号……什么都没有,跟我在这里看到的人一样。”
“……那,当你进入胡人城镇以后,还有没有听到过我给你报平安的‘门铃’?”
“有啊,每天都有。”听我这么问,他警觉起来,“怎么了?你这边,发生什么事了?”
我摇摇头,却因委屈而瘪起嘴唇:“腊月二十八下午,魔戒突然失灵。此后一直打不开,直到正月十五的晚上才重新启动。”