林小禾刚点了“接受”,第二天早上,邮箱里就躺着一封来自派拉蒙影业的邮件。全英文,措辞客气得像在给女王写信。她大概扫了一眼,大意是:诚挚邀请林小禾女士来洛杉矶,商讨《银河战纪:终章》的修改事宜,差旅费用全包,商务舱,五星级酒店。
苏糖从她肩膀后面探过头来,看到“派拉蒙”三个字,整个人像被电击了一样弹了起来。“派拉蒙!六大!你要去好莱坞了?!”
“出差而已。”林小禾把手机揣进兜里,从衣柜里翻出一个双肩包,开始往里塞东西。两件换洗衣服,充电器,保温杯,六包泡面。
“出差?你这是去拯救好莱坞!”苏糖的声音大到走廊里的声控灯都亮了,“你知道《银河战纪》系列有多火吗?全球票房加起来快五十亿美元了!你要是把终章改好了,你就是全世界的英雄!”
“改不好呢?”林小禾把泡面压了压,拉上拉链。
苏糖愣了一下。“改不好……也是英雄。敢去就不容易了。”
林小禾没有接话。她把双肩包背到肩上,走到门口,回头看了一眼这间住了大半年的出租屋。营业执照还贴在墙上,剧本复印件还摞在桌上,那碗今天早上没吃完的泡面还放在那里,汤已经干了。她看了一会儿,拉上了门。
第一次坐头等舱。空姐递来的菜单上印着法文,菜品名字长到她念不出来。鱼子酱、鹅肝、龙虾、香槟。她翻了两页,合上,抬头看着空姐。
“有泡面吗?”空姐的笑容僵了零点几秒。她显然接受过专业的表情管理训练,僵完之后立刻恢复标准的微笑。“女士,我们只有法式大餐。头等舱不提供泡面。”
“那给我来碗热水,我自己泡。”林小禾从包里掏出一包康师傅红烧牛肉面。
空姐看着那包泡面,看了两秒,笑容终于有点挂不住了。“……好的,我去给您烧水。您稍等。”她端着那包泡面走了,走的时候步子比来时快了不少。周围的乘客都在看她,有人笑了,有人掏出手机拍照。林小禾没有在意,她靠在宽大的座椅上,闭上眼睛。十几个小时的飞行,够她把《银河战纪:终章》的剧本再读两遍。
派拉蒙的会议室在好莱坞大道的一栋写字楼的顶楼。落地窗外是著名的“HOLLYWOOD”标志,白色的字母在阳光下闪闪发光,像一个被擦亮了的招牌。长桌两边坐着十几个白人高管,清一色的深色西装,发型精致,表情严肃。林小禾穿着那件灰色卫衣,背着双肩包,走进来的时候,所有的目光都集中在她身上。有人低头看了一眼她的帆布鞋,有人注意到了她双肩包上挂的那个泡面挂件。没有人说话。
CEO坐在长桌的一端,头发灰白,下巴的胡子修剪得很整齐。他站起来,朝林小禾伸出手。“林小姐,欢迎。我是派拉蒙影业CEO,迈克。”
林小禾握了握他的手,松开。“谢谢。”
“我们长话短说,”迈克坐回椅子上,手指交叉放在桌上,“《银河战纪:终章》的剧本泄露后,全球粉丝差评率高达百分之八十七。我们的预售数据在三天之内掉了百分之四十。再这样下去,这部片子的亏损可能不止二十七亿美元。我们急需您的帮助。”
他停了一下,给旁边的人使了个眼色。财务总监站起来,打开投影仪,屏幕上出现了一份报价单。“林小姐,我们愿意支付两千万美元,买您的预判报告。您只需要指出剧本的问题所在,不需要亲自修改。”
林小禾看了一眼那个数字。两千万美元。一亿多人民币。够她把泡面影业再开十个。她摇了摇头。
迈克皱眉。“三千万。”林小禾还是摇头。“五千万,”迈克的声音带上了一点急躁,“不能再高了。”
林小禾看着他的眼睛。她的目光很平,没有挑衅,没有讨好,像在看一个普通的路人。“我不要钱。我要合作——你们拍,我改,票房分红百分之五。”
全场哗然。高管们开始交头接耳,有人摇头,有人叹气,有人用英文骂了一句脏话,声音不大,但林小禾听懂了。财务总监的脸涨得通红,像被人掐住了脖子。“百分之五?你知道百分之五是多少钱吗?按照预期票房,那可是将近两亿美元!”
“系统预测我的修改能让票房增加二十亿美元,”林小禾说,“百分之五是这一亿美元。你们不亏。”她从双肩包里掏出手机,打开系统,投屏到会议室的大屏幕上。屏幕上列出了《银河战纪:终章》原版剧本的致命漏洞清单——九处。逻辑漏洞、人物弧光缺失、第三幕崩塌。每一项都标了红色,每一项后面都附了详细的数据分析。然后她切换到修改后的预测页面——热度从四十一分飙到九十八分,票房预测从十五亿美元上调到三十四亿美元。
全场沉默。
迈克盯着屏幕看了很久。他的嘴唇动了一下,像是在默念那些数字。会议室里没有人说话,只有投影仪的风扇在嗡嗡地响。一个留胡子的高管举起了手,声音很轻:“我们需要投票。”迈克点了点头,正要开口,林小禾站起来了。她把双肩包背到肩上,手机揣进兜里。
“我等不了。你们有七十二小时,因为七十二小时后剧本就要开拍了。”她走到门口,回头看了一眼会议室里的人。那些西装革履的高管们坐在那里,像一排被钉在椅子上的标本。“想好了联系我,我住街对面的希尔顿,房间里有泡面。”她拉开门,走了出去。
走廊里很安静,地毯吸收了所有的脚步声。她走进电梯,门关上的时候,她靠着电梯壁,呼出了一口气。她的手在抖,但她没有让它抖太久。她把两只手攥成拳头,攥了几秒,松开。电梯到了一楼,门开了。她走出去,穿过大堂,推开玻璃门。洛杉矶的阳光很好,照在脸上有点烫。她眯了一下眼睛,走过马路,回到希尔顿酒店的房间。
房间很大,比她的出租屋大好几倍,但她只用了那张书桌。她打开双肩包,掏出保温杯和泡面,去走廊的茶水间接了热水,端回来。盖上盖子,等。
苏糖的视频通话打了过来。屏幕上的苏糖鼻子上贴着两张黄瓜片,头发用毛巾包着,像一尊刚从美容院搬出来的雕塑。“谈得怎么样?”她的声音因为嘴里还塞着黄瓜片含混不清。
“他们要投票。”林小禾揭开泡面盖子,热气扑上来,模糊了手机的前置摄像头。
苏糖把黄瓜片揭下来,眼睛瞪得溜圆。“投票?投什么票?”
“投要不要跟我合作。”
“你不紧张?”林小禾吸了一口面。面泡得刚好,不软不硬。她把面咽了,端起碗喝了一口汤。“急的是他们,不是我。二十七亿美元的坑,他们填不上。”话音刚落,手机震了。不是苏糖的视频通话,是短信。一串英文,发件人名字是迈克。
她点开,屏幕上的字一个一个地跳进眼睛。
“成交。但片尾字幕,你的名字要比导演小。”
林小禾看着这行字,笑了。她把泡面碗放下,打了几个字回过去。“不,比我大。”
发送。对面沉默了很久。久到苏糖在视频那头喊了好几声“怎么了怎么了”。一分钟。六十秒。林小禾又吸了一口面,面已经有点凉了,但她不在乎。手机又震了。一个字。
“成交。”
林小禾看着这两个字母,把手机举到苏糖面前。苏糖念了出来,念完之后嘴巴张着,黄瓜片从鼻子上掉下来都没感觉。“你……你把派拉蒙的CEO逼到说‘成交’?你让好莱坞六大制片厂之一的老板,答应把你的名字放在导演前面?”她的声音开始发抖了。
“嗯。”林小禾把碗里最后一口汤喝完了。
视频通话挂断。苏糖可能是去跑步了,也可能是去尖叫了。林小禾不知道,也不想知道。她把手机放到一边,站起来,走到窗前。窗外的洛杉矶在阳光下闪闪发光,高楼林立,车流不息。远处的好莱坞标志在阳光下泛着白色的光,像一个巨大的广告牌。
她站了一会儿,转身回到桌前,坐下,从双肩包里掏出剧本打印件。一百八十页,密密麻麻的英文,每一页都有她用荧光笔标注的记号。她翻到第一页,开始重新读。倒计时开始了。七十二小时。从这一刻起,她要让这个剧本活过来。不是为了派拉蒙,不是为了那五亿美元,是为了那些等了十年的人。
她低下头,开始改。手指在纸上划得很快,笔尖在页边写下批注,一行一行,像犁在田里翻出的沟。窗外的阳光从东边挪到了西边,光影在房间里爬了一圈,从她的左肩爬到了右肩。她没有抬头,没有看时间,没有看手机。她只做一件事——改剧本。
走廊里有人走过,有人说话,有人笑。声音透过门缝挤进来,又轻又远,像从另一个世界传来的回音。她没有听见。她把第三页的批注写完了,翻到第四页。
倒计时:七十一小时零九分钟。