场景：飞船驾驶舱→人鱼公主星球地表→飞船驾驶舱
时间：日
人物：霍顿、小简、人鱼公主、大猩猩（其他动物可作背景）
【场景91】飞船·驾驶舱·日
（飞船已启动。舷窗外是星空。霍顿坐在主驾位，小简站在星图前。货舱里传来动物们窸窸窣窣的声音。）
霍顿：（看着星图，挠头）去哪儿呢？牵家带口的，一大家子都上路了，当是春游呢。
小简：（指着星图上的一个坐标）咱们先到人鱼公主的星球去吧。把她安顿在那儿。
霍顿：（转头看她）哦？
小简：你也知道，人家是公主，人家娇贵啊，对吧？她这个用水量是别人的好几十倍。不把她先放下去的话，咱们这淡水撑不了多久。
霍顿：（一拍大腿）太好了！跟我英雄所见略同啊！我也是这么想的！
（他眼睛放光，压低声音。）
霍顿：公主啊……值老鼻子钱了。我只要两成。
小简：（翻白眼）什么都是两成。以后不要叫你霍顿爸爸了，叫你二爸爸好不好？
霍顿：（假装生气）没有谁给父亲取这种损名字的……真不是个乖女儿。
（人鱼公主从货舱方向探出头来，水箱被推车推到了驾驶舱门口。）
人鱼公主：（叹气）唉呀，两位想把我送回去？行吧，我也想回去看看。
【场景92】人鱼公主星球·地表·日
（飞船降落。舱门打开——黄沙扑面。风卷起沙粒，打在舱壁上沙沙作响。远处是干涸的河床和废弃的抽水管道，无边无际的荒漠延伸到天边。）
（霍顿站在舱门口，用手挡住眼睛。小简跟在他身后。人鱼公主从水箱里探出头，看着外面的景象，沉默了。）
霍顿：（愣住）我记得咱们这船里面装的应该是人鱼公主啊，不是一只土拨鼠啊。水呢？水上哪儿去了？
人鱼公主：（声音更低了）我被卖出来的时候，水就已经快没了……这些年，估计连最后一滴都没了。
（霍顿摇头。）
霍顿：哇……我以前只听说过人吃人，没想到水有一天也能吃人呢。真是令我大开眼界——连这东西都能剥削。
（他转头看小简。）
霍顿：读书人比我们这拿枪的人凶残多了。
（小简没接话。大猩猩从舱门走出来，踩在沙地上。他的脚掌陷进松软的黄沙里。）
（他环顾四周——干涸的河床、生锈的管道、被风蚀的骨头。他蹲下来，抓了一把沙，让沙从指缝流走。）
大猩猩：（低声）我以前有个兄弟，黑猩猩，被卖到实验室里面做实验……抽血抽死了。
（他站起来，把手上的沙拍掉。）
大猩猩：他死的时候连毛都是苍白的。
（他看着远处，声音平淡得像在说天气。）
大猩猩：这比那更狠了。把整个星球的水都抽干了。
（沉默。风沙声变得更大。）
大猩猩：我只见过抽血抽死的兄弟，还没见过抽水抽死的星球。
（他转身走回舱门，经过霍顿身边时停了一下。）
大猩猩：大开眼界。无话可说。
（他走进飞船。霍顿站在舱门口，本来想说什么，张了张嘴，最后什么也没说。他把烟从耳朵上取下来，捏碎了。）
小简：（低声，看着天边）……走吧。别看了。沙尘暴要来了。
（天边已经泛起黄褐色，一道沙墙正在逼近。）
小简：沙尘暴来了，咱们就都走不了了，都得埋在这里变成鬼了。
（一行人赶紧跑回飞船。舱门还没关严，一阵黄沙灌了进来。霍顿被呛得咳嗽。）
霍顿：（眯着眼睛）完蛋了，能见度为零了！快关舱门！
（小简扑向控制台，猛按关门键。舱门缓缓合拢，最后夹住一缕沙尘。）
【场景93】飞船·驾驶舱·日
（飞船重新起飞。霍顿看了一眼油量表，脸色变了。）
霍顿：（声音发紧）完蛋了……剩下油不多了。咱们得赶紧找地方弄点油啊。
（他靠在椅背上，闭上眼睛。）
霍顿：说是手气好吧，现在手气又不好了……这次可怎么办呢？牵家带口的，到哪儿去投奔？真是个大问题啊。
（小简盯着星图，沉默了几秒。大猩猩从货舱门口探出头来，手上还攥着那把沙——不知什么时候抓的。）
大猩猩：（低声）水都没了，油也没了……咱这是上了一条什么贼船。
霍顿：（没睁眼）贼船也是船。有船就有路。
小简：（突然开口）别着急。车到山前必有路。我已经有想法了。
（霍顿睁开眼。）
小简：既然有人把水抽走了。抽水的人肯定把水卖到需要水的地方去了。附近应该有一个花园星球，或者森林星球，或者农业星球。就是这三种，差不离。
（她放大星图，手指在一个区域画了个圈。）
小简：咱们应该在那儿能够找到机会——加油，加水，说不定还能找到补给。我猜，森林星球、农业星球的可能性不大，木头不值钱，农产品也不值钱……倒是富人养花园会不计成本……
霍顿：（坐直了，眼睛发亮）天哪，我的好女儿，你太聪明了！我在组织里待了这么多年，都没你这种脑子。你以后可以当杀手组织的女王了——你这么擅长推理，比那些只会开枪的莽夫强多了。
小简：（面无表情）别拍马屁了。先看看星图上有没有标注。
（霍顿凑过去，两个人头挨着头看星图。大猩猩在门口摇摇头，缩回去了。）
大猩猩：（嘟囔）一个财迷，一个书呆子，一群动物……这飞船能飞到哪儿去啊。
（人鱼公主沉在水箱里，只露出一双眼睛，看着舷窗外越来越远的黄色星球，咕嘟咕嘟冒了几个泡。）
人鱼公主：（低声）再见了……我的帝国。
（小简的手指在星图上滑动，停在一个闪烁的光点上。）
小简：这里。看起来像是……花园星球。先去碰碰运气。
霍顿：（系好安全带）行。那就碰碰运气。
（引擎声加大。飞船加速。星光照进驾驶舱。大猩猩在货舱里靠着舱壁，慢慢张开手掌——那把沙已经漏得差不多了，只剩几粒嵌在掌纹里。他看着那几粒沙，沉默了很久，然后轻轻吹掉。）
大猩猩：（自言自语）……连毛都是苍白的。造孽啊……
（他闭上眼睛，靠在舱壁上。灯光慢慢暗下来。引擎声持续。）
【幕落】
