明月行
日坠霞染天将晚,天晚月升风瑟寒。
孤月独挂星稀残,柔光点洒万江山。
本是团圆尽享欢,却棹空船竟千帆。
随梦幻境忽凌空,飘零重现广寒宫。
姮娥忧叹青纱尽,月桂树下仍伐中。
苦难暂缓心稍平,回首千年行苍龙。
历逐纷扰中原乱,马疾刀利正交锋。
谁道无能纸上兵,困奋方能固长平。
法政真无仁者道?十年风雨万代明。
危亡之际敢振兴,奈何时局不允行。
北望胡虏自疆侵,金戈铁马却未名。
光阴飞转至现近,各欲奋发佑国清。
落后于世难翻改,独受众辱后莫听。
曲折兜转终归一,还持信仰望故地。
今日声平除余寇,古今多少意难平。
短年飞速欲中兴,自诩异特渐心移。
仅叹乌鹊皆散尽,实则无食不自省。
劳之终生无响应,终是难断本乡情。
何时普天施恩来,满堂正廉显光明。
逝时已去多烦忧,望今更增几多愁。
醒来空望积山丘,仰首观天月依旧。
三年困苦方得出,又复三年何时休。
茫茫星汉一尘土,怎能惊出成功就。
抬手对月饮浊酒,却罢独自守空楼。
云生遮月更消暗,唯见大江水东流。
风起驱云月复明,空见江口一叶舟。
倚仗自叹琴悠悠,声凄冷淡莫久留。
须臾此生几十年,犹羡长江无尽前。
深黑笼罩厚壁垒,前路虚无看不见。
世上悲相惨难言,亲睹泪流诉离迁。
寄身空宙何所依,欲语又止烦缠怨。
何言万难垮圣人,逆行不止成圣魂。
太白放荡游仙层,苏子慷慨豁然分。
淤泥劲立永不屈,利刃在手破万里。
神剑紧持对天地,傲视天命不足昔。
天命虽尚今必违,弃众孤行会成义。
山岳崩摧海干溃,定心在我无人闭。
酒尽餐绝户灭灯,月上正顶仍攀升。
自出闲步风凉意,醉将风林作永恒。
月洒全身似披玉,默享繁华夜景城。
中秋对月慨万千,夜深更作明月行。
身渐疲乏心意气,东方鱼肚悄出明。
月落西山星亦消,回念思绪犹幻影。
暂眠稍歇重振起,继而成愤永不停。
上了高中后,开学不过一个月,高中骤增的课业与压力就压的我喘不过气来。身边每个人都很优秀,自己显得多么渺小,也尝到了努力却看不到方向的迷茫与无力。而那个中秋,是高中的第一个假期,以往是阖家团圆的夜晚,休息放松之日,可这个假期就被繁重作业填满。一个人孤独的伏案许久,身心疲惫,前路迷茫。望天上的明月,仅一个晚上就写下了这个600多字的长篇诗作,抒发内心感受。
由于当时时间太仓促,又是第一次尝试长篇,章法较乱,这里稍微理一下思路,也展示我当时心路历程。第一段描绘中秋入夜、冷月凌空的夜景,借佳节团圆的氛围反衬自身的课业缠身无法欢聚,心底也满是孤单与怅惘。接着第二段入梦,神游广寒宫,借神话抒发愁绪,继而纵览千年战乱与兴衰,追忆过往的坎坷与屈辱。感慨从古至今,兴盛之路布满阻碍,映照自身的困难重重,满是无奈。第三段回到现在,直言愁绪,感慨高中求学之路漫长与自己的渺小无力,借流云、江水、孤舟,抒发独处的孤寂、对未来的迷茫,满心苦闷却无处倾诉。第四段逐渐转向昂扬,用李白、苏轼等先贤自勉,立不屈之志,决意逆流而行、坚守本心。夜深出门漫步,沉醉于月夜之中,重新拾起信心和勇气。最后点明望月心生感慨,作出此篇长诗。虽身心俱疲,但休整过后,依旧不畏艰难、决意坚持前行。
翻译:
夕阳西沉、晚霞漫染,天色渐渐向晚;夜色降临,明月升起,晚风萧瑟带着寒意。
一轮孤月高悬天际,星辰稀疏黯淡;温柔月色遍洒世间万里山河。
本该阖家团圆、共享欢愉,可自己依旧学业繁重,如同驾驶空船和千帆去竞逐,和众人竞争。
恍恍惚惚坠入幻境,身形忽然凌空而起;飘游之间,眼前再度浮现广寒宫景致。
嫦娥满目愁绪,轻叹轻纱以尽;桂树之下,伐桂的吴刚依旧劳作不止。
暂时脱离苦楚,心绪稍稍安定;回望千年岁月,华夏如苍龙辗转前行。
历经无数纷争战乱,中原大地动荡不休;战马疾驰、刀锋凛冽,两军正在激烈交战。
谁说熟读典籍的赵括只是空谈理论、不堪实用?身陷困境仍奋发固守长平,守住家国。
难道秦皇的严发之政之中,真的没有仁善正道吗?十年风雨磨砺,终会光照千秋万代。
王莽在国运维艰、濒临危亡之时,想要图强,却无奈时局所限,抱负难以施展。
北望边境,外敌肆意侵犯疆土;刘裕披甲征战、浴血沙场,却功业未成。
时光飞速流转,来到近代;人人都奋发,想要守护破败的清王朝。
曾经国力落后于天下,积弊一时难以扭转;过往蒙受诸多屈辱,如今不必再沉溺听闻。
纵然迂回坎坷,最后终于归于统一,依旧心怀信仰,凝望故土。
当战乱平息、就肃清残余祸患,但古往今来,仍有无数郁结难以释怀。
短短几年间举国想要复兴,可民国时他们自视不凡,渐渐偏离了本心。
只一味感慨身边贤才离去,实则是自身没有能力和条件,又不肯反思自省。
有些人一生奔波劳碌,却得不到期许的回应;终究割舍不下根植心底的故土乡情。
期盼何时仁政遍施天下,上下正气清廉,处处尽显光明。
往昔岁月已然远去,留下满心烦忧;放眼当下,又徒增无数愁绪。
从思绪中回过神,怅然遥望远山叠嶂;抬头仰望夜空,明月依旧高悬如初。
熬过三年艰难困苦才得以脱身,转眼又是三年困顿,不知这般境遇何时才能终结。
人在浩瀚星河间,不过如一粒微尘,又怎能轻易创下惊天功业?
抬手对着明月举杯饮酒,终究停杯作罢,独自空守这座楼宇。
浮云涌起遮蔽明月,天地愈发昏暗;放眼望去,唯有大江江水滔滔向东奔流。
清风吹散浮云,明月重放清辉,只见渡口之处,孤零零漂着一叶扁舟。
凭栏独坐,抚琴自叹,琴声凄清悠远;这般清冷境遇,不宜长久停留。
人的一生不过短短数十载,不由得羡慕长江江水,奔流不息、永无止境。
浓重黑暗如同层层壁垒笼罩周身,未来前路渺茫,无从看清方向。
世间悲欢离合、凄惨景象难以言说,亲眼目睹离别漂泊,不由落泪感伤。
漂泊于天地之间,身心无处依托;心中千言万语欲说还休,愁绪与怨思缠绕不休。
不要说重重磨难能击垮心志坚定之人;逆势而行、坚守到底,方能铸就不朽精神。
效仿李白纵情洒脱、神游天地;追慕苏轼胸襟慷慨、豁达通透。
身处污浊境遇,依旧挺拔自立、绝不低头;手握锋芒,踏破万里阻碍。
紧握手中锋芒,直面天地苍穹;傲然看待所谓天命,不甘屈从过往定数。
纵然天命难违,如今也要执意抗争;不惧孤身独行,坚守心中道义。
纵使高山崩塌、大海枯竭,我内心的志向坚定不移,无人能够阻挠。
酒食皆尽,屋舍灯火熄灭;明月升至天穹正中,清辉依旧缓缓流转。
独自出门缓步漫游,晚风清冽怡人;醉意朦胧间,愿将这片林风月色化作永恒。
月光遍洒周身,如同身披玉衣;静静欣赏这座城池繁华的夜色。
中秋之夜对着明月,心中感慨万千;夜色渐深,索性漫步月下,作此《明月行》。
身体渐渐疲惫,心绪也稍稍平复;东方天际悄悄泛起黎明微光。
明月沉落西山,漫天星辰也渐渐隐去;回想昨夜种种思绪,恍如一场幻梦。
暂且安睡休憩,养足精神再度振作;心怀壮志砥砺前行,永不停歇。