西行的第二十七天，他们终于看见了昆仑山的雪线。
那是一个清晨，太阳刚从东边的山脊线上升起来，把整个天空染成了淡金色。张无忌骑马走在前面，杨不悔靠在他怀里，还迷迷糊糊的，没完全醒。白猿蹲在马头上，忽然竖起耳朵，冲着西边吱吱叫了两声。
张无忌抬起头，看见了那道白色的线。
不是云，是雪。昆仑山的雪。远远的，在天边，像一道银白色的城墙，横亘在大地和天空之间。太阳光照在雪顶上，反射出刺目的光芒，亮得让人睁不开眼。
“不悔。”张无忌低头叫她。
“嗯……”杨不悔揉着眼睛，声音含混。
“你看那边。”
杨不悔顺着他的手指看过去。她看了几秒，忽然坐直了身子，眼睛睁得大大的。
“大哥哥，那是雪吗？”
“那是昆仑山。你爹住的地方。”
杨不悔没有说话，就那么看着那道白色的线，看了很久。她的手不自觉地抓紧了张无忌的衣襟，抓得很紧，指节都发白了。
张无忌感觉到了，但没有说什么。
过去这二十几天，他们穿过了陕西，翻过了秦岭，进了甘肃。路不好走，有时候要绕山，有时候要过河，有时候要在没人的荒野里露宿。杨不悔从来没有抱怨过。她走路走累了，张无忌就背她；她骑马骑困了，就靠在他怀里睡；夜里做噩梦了，就搂着他的脖子不松手。
她越来越依赖他了。
不是那种“你是我哥哥所以我要跟着你”的依赖，是那种“我怕你也会走”的依赖。纪晓芙的死在她心里留下了一个洞，她不知道那个洞什么时候能填上，但她知道，现在只有张无忌能让那个洞不那么疼。
“大哥哥。”杨不悔忽然开口。
“嗯？”
“到了我爹那里，你还会陪着我吗？”
张无忌想了想，说：“我会住几天，等你习惯了你爹，我再走。”
杨不悔没有接话。她低下头，手指在他衣襟上绕来绕去，绕成一个结，又拆开，又绕。
“不能不走吗？”
张无忌沉默了一会儿。
“我还有事要办。我义父在等我。”
“你义父是谁？”
“我跟你提过的。姓谢，叫谢逊。”
“他也在昆仑山吗？”
“不在。他在更西边。光明顶。”
杨不悔不知道光明顶在哪里，但她知道那一定很远。她没有再问了。
白猿从马头上跳下来，蹲在张无忌肩膀上，用脑袋蹭他的脸。张无忌拍了拍它的头，把缰绳在手上绕了一圈，加快了速度。
路两边从荒山变成了戈壁，从戈壁变成了稀疏的草地。偶尔能看到几棵歪歪扭扭的胡杨树，叶子已经黄了，风一吹，哗啦啦地响。
下午，他们经过了一个小村子。说是村子，其实只有五六户人家，都是用石头垒的房子，屋顶上压着大石头，怕被风吹跑。几个小孩在村口玩，看见白猿，吓得跑了。一个老太太坐在门口晒太阳，手里拿着一个转经筒，嘴里念念有词。
张无忌在村口停下来，把杨不悔从马上抱下来，让她活动活动腿。
“大哥哥，这里的人说话我听不懂。”杨不悔说。
“他们说的是藏话。这里是藏人的地方。”
杨不悔看着那些石头房子和屋顶上的彩色经幡，觉得一切都跟做梦一样。她从来没有想过自己会走这么远，会看到这样的山、这样的天、这样的人。
老太太看见他们，从门口站起来，拄着拐杖走过来，上下打量了他们一番，然后从怀里摸出两块糌粑饼，递给他们。她说着张无忌听不懂的话，但她的眼神和手势能看懂——吃，不要钱。
张无忌接过来，道了谢。老太太看着杨不悔，伸手摸了摸她的头，嘴里又念了几句什么，然后转身回去了。
“她说什么？”杨不悔问。
“不知道。可能是祝福你的话。”
杨不悔把糌粑饼咬了一口，嚼了两下，表情有些奇怪——没吃过这种东西，味道说不上好吃，但也不难吃。白猿从张无忌肩膀上跳下来，伸爪子去够她手里的饼，她掰了一小块给它。白猿闻了闻，塞进嘴里，嚼了两下，眼睛亮了，又伸爪子去要。
“你还挺会吃。”张无忌笑了。
休息了一会儿，他们继续上路。杨不悔坐在马背上，回头看那个小村子，越来越小，最后变成几个灰扑扑的小点，消失在山坡后面。
太阳开始偏西了，光线从金色变成了橙红色。张无忌看了看前面，雪线越来越近，但还有很远。天黑之前到不了昆仑山脚下，他得找个地方过夜。
前面出现了一片河滩。河已经干了，只剩下一条白花花的河床，河床两边长着一些矮矮的灌木。张无忌在河滩边停下来，把马拴在一棵胡杨树上，开始捡柴火。
杨不悔从马上下来，蹲在河滩上，捡了几块白色的石头，揣进兜里。
“你捡石头干什么？”张无忌问。
“带回去。”
“带回去给谁？”
杨不悔想了想，说：“给你。”
张无忌愣了一下，然后笑了：“你从这儿捡块石头带回去给我？”
“嗯。”杨不悔把那几块石头从兜里掏出来，捧在手心里给他看，“你看，这个白的像玉，这个圆的像鸡蛋，这个扁的可以打水漂。”
张无忌看了看那些石头，确实挺好看。他蹲下来，从河滩上又捡了一块，塞进自己兜里。
“我帮你带一块。”
杨不悔笑了，笑得很开心。这是她这几天笑得最开心的一次。
白猿从树上跳下来，爪子里也攥着一块石头，递给杨不悔。杨不悔接过去一看，是一块灰不溜秋的普通石头，什么都没有。
“谢谢。”她还是收下了。
白猿得意地吱了一声。
夜里，他们在河滩边生了火。张无忌从包袱里拿出干粮和水壶，杨不悔吃了半个饼就不吃了，把剩下的半个掰碎了喂白猿。白猿来者不拒，吃完了还舔爪子。
“大哥哥。”杨不悔靠在他身边，看着天上的星星。
“嗯？”
“你看那颗星星，好亮。”
张无忌抬头看了看。确实有一颗星星特别亮，挂在西边的天上，比旁边所有的星星都亮。
“那是长庚星。也叫金星。”
“长庚星……”杨不悔念了一遍这个名字，“它在往西边走吗？”
“星星不动，是我们在往西边走。”
杨不悔似懂非懂地点了点头。
“大哥哥，你说我爹现在在干什么？”
张无忌想了想，说：“也许也在看星星。”
杨不悔沉默了一会儿，把脸埋进他的胳膊里。
“大哥哥，我有点害怕。”
“怕什么？”
“怕我爹不喜欢我。”
张无忌伸手摸了摸她的头。
“不会的。”
“你怎么知道？”
“因为你娘说过，你爹会要你。”张无忌说，“你娘不会骗你。”
杨不悔没有接话。她闭着眼睛，靠在他胳膊上，睫毛微微颤动。
白猿吃完了饼，跑过来，挤在杨不悔另一边，把脑袋枕在她腿上。
“它又找暖和的地方。”张无忌说。
杨不悔嘴角翘了一下，伸手摸了摸白猿的毛。
火堆噼啪作响，火星子飞起来，在空中闪了一下就灭了。风从河滩上吹过来，带着干燥的沙土味和远处雪山的寒意。
张无忌把外袍脱下来，披在杨不悔身上。
“别着凉。”
杨不悔把外袍裹紧，整个人缩在里面，像一只钻进壳里的蜗牛。
“大哥哥，你冷吗？”
“不冷。我有内力。”
杨不悔不知道内力是什么，但她信他。
“大哥哥。”
“嗯？”
“到了我爹那里，你住几天？”
“三四天吧。”
“能多住几天吗？”
张无忌想了想，说：“看情况。”
杨不悔没有再问。她闭上眼睛，把外袍的领口拉到鼻子下面，只露出两只眼睛。
白猿已经睡着了，呼噜声从她腿上传来。
张无忌往火里加了几根干柴，火又旺了一些。他靠在胡杨树干上，看着火焰跳动，脑子里想着后面的事——到了坐忘峰，见到杨逍，把杨不悔交给他，然后折返，去武当山见爹娘和太师父，再然后去光明顶找义父。
还有好几千里路要走。
但他不急。路再远，一步一步走，总会到的。
杨不悔翻了个身，把脸埋进他胳膊里，含混地说了一句什么。
“什么？”张无忌低头。
“大哥哥……你不要走太远……”
她的声音越来越轻，最后变成了均匀的呼吸声。
张无忌看着她的脸，没有说话。
月亮从东边升起来了，照在河滩上，照在白花花的干河床上，照在那棵歪歪扭扭的胡杨树上。白猿的呼噜声、杨不悔的呼吸声、火焰的噼啪声，混在一起，像一首没有名字的歌。
张无忌闭上了眼睛。
