视频发出去的时候,谁也没当回事。王羽佳是国际钢琴家,她的短视频账号粉丝不算多,平时发的都是练琴的片段、音乐会的花絮,互动量一般。她觉得这个画面有趣,就随手发了,发完就把手机收起来了,继续吃饭。
谁也没想到,这条视频会火。
一个小时后,王羽佳再掏出手机的时候,被通知栏的数字吓了一跳。点赞:十万。评论:两万多条。转发:五万多。她揉了揉眼睛,以为自己看错了。
评论区里,网友们彻底炸了。
“抬弯了也要回家——这句话绝了!一语双关!”
“林砚这个反应速度也太快了?脱口而出的才是真心话。”
“台湾是中国的,抬弯了也要回家!”
“这句话说得太好了,又幽默又感人。”
“我在台北看到这条视频,哭了。真的想回家。”
转发量还在涨。十万,二十万,五十万。到了晚上,各大社交媒体上,“抬弯了也要回家”已经成了热搜词条,阅读量突破了两个亿。
最先跟进的是各地团委和官媒的社交媒体账号。它们转发了这条视频,配文是:“一句‘抬弯了也要回家’,道出了两岸同胞共同的心声。台湾是中国的一部分,任何时候都不能分割。”央妈也跟进了,做了一个短视频,把林砚说这句话的片段跟大陆各地的美景剪辑在一起,配上《故乡的云》的背景音乐,看得人热泪盈眶。
然后,模仿热潮开始了。
最初的模仿者是几个短视频博主。他们对着镜头,用各种方言说出“抬弯了也要回家”。
四川话的版本最先火起来:“抬弯咯,也要回家噻!”那个“噻”字拖得很长,尾音上扬,听得人心里一颤。
东北话的版本紧随其后:“抬弯了也得回家啊,那必须的!”东北大哥中气十足,像在跟人掰扯道理。
广东话的版本更绝:“抬弯咗,都要返屋企!”那个“返屋企”三个字,戳中了无数在外打拼的广东人的心。
山东话、河南话、陕西话、湖南话、上海话——各地方言的版本像雨后春笋一样冒出来。有一个专门做方言配音的博主,一个人录了十几个版本的“抬弯了也要回家”,剪辑成一条视频,播放量一天之内破了三千万。评论区里有人喊:“再来一版闽南话!”他第二天就出了闽南话版本,那个版本被台湾的网友大量转发,有人留言说:“闽南话一出来,我的眼泪就止不住了。这才是回家的声音。”
梗开始衍生出各种变体。
一个做情景喜剧的博主拍了一段视频:他扮演一个在台湾旅游的大陆游客,走累了,跟同行的人说“抬弯了,咱们回家吧”,同行的人接了一句“过了这条河就到大陆了”,两个人对视一眼,同时说出“回家请你喝茶”。这条视频被转发了上百万次,成了“抬弯了”梗的经典衍生作品。
另一个网友的改编更是绝了:“抬弯了也要回家,过了这条河就到大陆,回家请你喝茶,什么茶?统一茶!”这句被截图、被做成表情包、被印在T恤上,出现在各大电商平台的商品页面里。有人评论说:“‘统一茶’这个梗,够我笑一年。”还有人补了一句:“笑完之后想哭。”
一个幼儿园的老师让班上的小朋友排排坐,一个接一个地说“抬弯了也要回家”。小朋友奶声奶气的,有的说得磕磕巴巴,有的说得很大声,最后一个小朋友说完了还打了个嗝。这条视频的播放量半天就破了五千万,评论区里一片“太可爱了”“祖国的花朵”“这就是最好的爱国教育”。
有网友把“抬弯了也要回家”做成了一首Rap,自己编曲、自己演唱,歌词里融入了两岸同根同源的元素,配上快节奏的鼓点,听起来又燃又炸。这首歌在音乐平台上架后,迅速冲上了飙升榜前十。
有人做了一幅漫画:一只卡通版的林砚扛着一根弯弯的竹竿,竹竿上挑着一片云,云上写着“台湾”两个字,竹竿虽然弯了,但林砚的脚踩在大地上,稳稳的,不肯松手。漫画的标题就是“抬弯了也要回家”。这幅漫画被央妈官方账号转发了,配文是:“漫漫长路,终有归途。”
甚至有企业开始跟风。一家快递公司的广告语改成了“包裹再重,也要送回家”,配的画面是一个快递小哥扛着大箱子爬楼梯,汗流浃背但笑容满面。评论区里有人@林砚:“林老师,你的梗被用了!”林砚当然没有回应——他那时候还在台东的山里,手机信号时有时无,根本不知道外面发生了什么。
最让人动容的,是一位台湾的网友录制的视频。他站在台北的街头,手里举着一个小牌子,上面写着“抬弯了,我想回家”。他没有说太多话,只是对着镜头笑了笑,然后转身走了。视频只有十五秒,但播放量超过了三千万。
评论区里,无数人留言:“我们等你回来。”“家门永远开着。”“两岸一家亲。”
林砚对网上的热潮一无所知。他那时候正坐在高山族部落的竹棚下,手里端着一碗小米酒,跟一位族里的老人学唱一首古老的狩猎歌。老人唱一句,他跟一句,发音不准,老人就笑,笑着笑着又唱下一句。那首歌的旋律很简单,只有几个音在反复,但越唱越有味道,像一壶陈年的酒,越品越醇。
李乐坐在旁边,用竹笛试着跟老人的歌声合奏。笛声和老人的歌声缠在一起,在山谷里回荡,惊起了树上的几只鸟。鸟扑棱着翅膀飞起来,在夕阳的余晖里划过几道弧线,消失在远处的山林里。
夕阳西下,天边的云被染成了金红色,像一匹巨大的锦缎铺在天上。远处的太平洋在夕阳的照射下泛着金光,波光粼粼的,像一条流动的黄金河流。林砚端着那碗小米酒,站在竹棚下,看着那片海,心里忽然涌上一股说不清的感动。
他站在这片土地上,喝着这片土地上的酒,听着这片土地上的歌。他想起高山族头目说的那句话——“喝了这碗酒,就是一家人。”他想起射耳节上猎人们的英姿,想起那些古老的祭词和歌声。他把碗里的高粱酒一饮而尽。