这时，大家才回过神来，翟青赶紧来查看慕容霸的伤势，只见慕容霸把盔甲脱了，只见胸口已被这毒蛇咬出两个毒牙印，但好像牙印不深，伤口周边毒液侵入的也不多，大家正在庆幸时，翟斌看到父亲已经躺在地上不省人事了。
大家赶紧过去，想把翟丁抬下山去医治蛇毒，翟丁摇了摇头，缓缓说道“这个蛇毒太厉害了，我看样子是不行了，今天能杀掉这只毒蛇，能救穆将军，也算万幸了。我年纪也大了，死不足惜，只是这一对儿女他们娘死的早，我这边再一走，就没有人再照顾你们了，我们这敕勒川的族人以后就靠你们兄妹俩发扬光大了”
“穆将军，小女翟青还待字闺中，以后就请将军垂怜了，小儿翟斌性格暴躁，他以后要振兴我们敕勒川的翟氏家族，也请将军帮忙了，我下面还有几个弟弟，对这族长之位也都是虎视眈眈，希望将军能帮小儿一起继承族长之位。”
说着，翟丁拿出了一个木雕车轮的模型“这是我们敕勒族长的信物，我们这边水草丰茂，矮车行驶不变，都习惯于驾驶高轮大车，故又名高车，这个信物斌儿你收好，小心你几个叔叔。穆将军，赶快挖出这个大蛇的蛇胆治眼，等后续康复了，青儿就拜托穆将军好生照顾了，切莫辜负她啊”言毕，气绝身亡。
看到父亲已死，翟斌和翟青兄妹俩都痛哭流涕，慕容霸也在边上陪着流眼泪，心想真是好人不长命啊，这个账还是要记到姚苌身上，不是他施诡计暗害了自己的眼睛，翟丁族长也不会因为帮自己去猎杀毒蛇而丢了性命。
翟斌收下了族长信物，赶紧招呼妹妹先按照父亲前面说的，取出蛇胆帮慕容霸医治眼睛，他准备背上父亲的遗体，下山告诉族人，一起祭奠父亲，然后继位。
这时慕容霸的眼睛好像恢复了一点视力，之前的蛇胆胆汁溅到眼睛里后果然发挥了药性，于是翟青继续去蛇肚里找到了剩下残存的蛇胆，里面还有胆汁，赶紧取出来挤到了慕容霸的眼睛里。
同时，慕容霸感觉到胸口的伤口疼痛反而在慢慢减轻，原来是翟青俯身在自己胸口上帮自己吸毒，慕容霸被吸的有点激情博发起来，翟青也被慕容霸身上散发的男子气味有些激动了
渐渐地，慕容霸的眼睛前面慢慢清晰了，可以看到东西了，慕容霸高兴坏了，赶紧朝向翟青道谢，这次才算慕容霸第一次见到翟青，只见她长的高挑纤细，浓眉高鼻梁，和汉人鲜卑人长的都不一样，有着不一样的异域风情，慕容霸也远离家事很长时间，看着看着不由地也有些心猿意马了，翟青也被他看得有点不好意思了。
突然翟青猛地惨叫一声，慕容霸一看不好，原来这条蝮蛇王虽然已经断成两截，但毒蛇死而不僵，蛇头仍然会咬人，前面翟青在取蛇胆时已经刺激到它了，前面它突然飞身咬在了翟青大腿处，虽然大毒牙已经断了但仍然有小牙齿继续咬中了翟青。
这时翟斌也过来了，他对慕容霸说道“我们敕勒风俗，族长过世后，在天亮之前必须召集族人祭奠并选出新族长，我要赶快带着父亲遗体下山，妹妹就请穆将军照顾，之前父亲已经暗许把青妹许配给将军了，请将军不要避嫌，帮青妹解毒吧”
说着翟斌先走一步，慕容霸看着翟青想只得学她之前一样帮忙吸毒，于是对翟青说道“翟姑娘，不好意思为了吸毒救你，有轻薄之处请谅解”
翟青忍着疼说“父亲已将我暗许将军了，从今往后我就是将军的娘子了，请夫君即刻相救吧”
慕容霸听了又是一阵激动，于是赶紧撕开翟青衣裤，果然发现蛇头还紧咬在大腿处，慕容霸徒手去拉，蛇头紧咬着伤口疼痛不已，慕容霸不敢硬拉，于是只能拿嘴去咬，好不容易把蛇头带蛇身给咬了下来，赶紧又用嘴贴着伤口去吸毒，吸了半天，把原来的毒血给全部吸干净了，后面吸出的都是红血。只是因为大腿被吸了半天，翟青羞的满脸通红，气喘不止，慕容霸以为她还有中毒症状，不由地急得手足无措。
慕容霸后面还想吸，翟青娇羞地对他说“夫君，毒应该已解，我们抓紧下山，祭奠父亲，然后帮我哥继位吧”
好的慕容霸答应了，由于翟青大腿还有伤行走不便，于是慕容霸一把背起了她，一手拿起了锁喉枪，快步下山去了，边走慕容霸感觉到眼睛的视力比以前更好了，是不是蛇胆的功效还是心理作用，那也不知道了。
