第二天天还没亮，赵队长的声音就在院子里炸开了："起床！都起床！出工了！"
苏软睁开眼，窗外还是黑的，估摸着也就五点多。北风从窗缝里灌进来，冷得人不想动。她翻身坐起来，陈红也醒了，动作利索地穿衣服，一声不吭。孙小梅在被子里哼哼唧唧地不想动，被陈红一把掀了被子："别磨蹭了，第一天就迟到，以后怎么混？"
三个女生简单洗漱完，到堂屋集合。男生们也出来了，刘建国顶着一头乱发，眼镜都没戴正，赵文华缩着脖子直哆嗦，王铁柱倒是一脸平静，像是习惯了早起。
赵队长已经在院子里等着了，手里拿着几把锄头和镰刀，农具上还带着昨天的泥土："今天翻地，为来年春耕做准备。你们六个，跟老把式们学，别偷懒。"
他把农具分给每人一把，轮到苏软时，多看了她一眼："姑娘，你行不行？不行就去跟妇女们搓草绳。"
苏软接过锄头，掂了掂，重量刚好，木柄磨得光滑，带着包浆，是被人用了许多年的老物件。
"我行。"
赵队长哼了一声，没再说什么，领着他们往田里走。
天边刚泛起鱼肚白，一层薄薄的青灰从地平线往上洇。晨雾还没散，田野里灰蒙蒙的，远处的人影像剪影，模模糊糊。已经有社员在田里干活了，弯着腰，挥着锄头，动作熟练得像机器，一下一下，节奏分明，锄头起落的声响在清晨的田野里回荡，沉闷而有力。
出发前，苏软意念探了探空间——石头还在睡，蜷在那几株银杏小苗旁边，肚皮贴着湿润的腐殖土，睡得呼噜呼噜的。小冠已经醒了，站在银杏树枝上，歪着脑袋，好像在研究那片新移栽的苔藓。空间里的空气湿润温暖，和外面十一月的北风天简直是两个世界。
苏软被分到一个老大爷身边学翻地。老大爷姓张，六十出头，背有点驼，但胳膊上全是腱子肉，锄头挥起来虎虎生风，一看就是干了一辈子农活的人。
"姑娘，看好了。"张大爷一锄头下去，锄刃切入土里，往怀里一带，一大块土就被翻了起来，黑褐色的土壤露出来，带着潮湿的泥土气，在冷空气里腾起一丝白雾。
"翻地要深，要匀，要把底下的生土翻上来，让太阳晒，让风吹，来年才好种庄稼。"张大爷一边说一边示范，动作行云流水，像是身体的一部分。
苏软学着样子，一锄头下去——
锄刃卡在土里，拔都拔不出来。
她用力往后拽，锄头纹丝不动，像是在土里生了根。手心震得发麻。
张大爷哈哈大笑，笑声爽朗："姑娘，你这是挖坑呢，不是翻地。锄头下去的角度不对，太直了，要斜着一点，借着腰劲儿往怀里带，不是光靠胳膊使劲。"
他走过来，手把手教她调整姿势，扶着锄柄，带着她做了几个动作。张大爷的手粗糙而有力，带着老茧，握着锄柄的姿势稳得像钉在地上。
苏软学得快，试了几次就找到了感觉。虽然速度比不上老把式，但至少锄头不再卡壳了，一锄一锄，有条不紊。土块翻起来，在脚下堆成一小垄，黑褐色的，在晨光里泛着微润的光。
干了不到一个小时，她的手掌就磨出了水泡。
奶糖在空间秘境里感知到了，急得直跳脚："宿主！你的手！起泡了！快停下来！抹点药！"
空间里的石头被奶糖的动静吵醒了，迷迷糊糊地抬起头，看见奶糖在转圈，也跟着站起来，歪着脑袋看，然后打了个哈欠，又趴下了。它对苏软手掌起泡这件事完全没有概念，只是觉得奶糖很吵，于是换个方向继续睡，把屁股对准了奶糖。
"没事。"苏软意念回应，手上动作不停，"水泡破了结茧就好了。"
"你——！"奶糖气得在空间里转圈，长耳朵甩得像风扇，"你是不是有病！疼不疼啊！你不疼我还疼呢！看着就疼！"
苏软没理它，继续翻地。一下，两下，三下。节奏不快，但很稳。
一上午下来，她翻了小半亩地，速度不算快，但胜在稳，每一锄都扎扎实实，深浅均匀，土块翻得碎而不散。张大爷验收的时候，难得点了点头："还行，是个干活的料。"
中午收工，苏软回到知青点，把锄头放好，摊开手掌看了看——水泡已经破了，掌心和虎口红通通的一片，碰一下就火辣辣地疼，像被火烫过。
陈红凑过来瞅了一眼，倒吸一口凉气："你这手……得处理一下，不然发炎就麻烦了。"
她从行李里翻出一小瓶碘酒和一卷纱布，递给苏软："先用这个擦擦，再包上。"
苏软接过来，道了谢，自己坐在床边处理伤口。碘酒涂上去的时候，她眉头都没皱一下，只是动作顿了一瞬，指尖微不可察地颤了颤，然后继续涂抹，手法利落得像是在给别人包扎。
奶糖在空间里看得又气又心疼："你就逞强吧！疼就说疼，装什么淡定！"
"不疼。"苏软面不改色。
"骗人！我都看见你手指抖了！"
"……那是冷的。"
"十一月的北方你说冷？你骗鬼呢！"
苏软没再接话，把纱布缠好，活动了一下手指，还行，不影响干活。
下午继续翻地。
苏软换了左手使锄头，虽然不如右手灵活，但胜在手掌没受伤，能撑住。动作生涩了些，但很快调整过来，速度反而比上午还快了一些。张大爷看见了，啧啧称奇："姑娘，你左撇子？"
"不是。"苏软言简意赅，"右手起泡了，换左手。"
张大爷愣了半天，憋出一句："……行，有种。"
傍晚收工回去的路上，苏软走在最后面，盯着自己缠着纱布的右手看了几秒，又意念扫了一眼空间——石头正趴在溪边的人工水洼里玩水，前爪拍得水花四溅，玩得不亦乐乎，浑身的毛又湿透了，贴在圆滚滚的身上，像个灰蓝色的落汤鸡。小冠站在旁边的石头上，低头看石头玩水，偶尔被溅到就叽一声，往旁边跳两步，但也不走远。
她看着，嘴角微微弯了一下，很快又抿平了。
傍晚收工，天边烧起了晚霞，红得像泼了一盆染料。苏软拖着疲惫的身体回到知青点，肩膀酸得像卸了，腰直不起来，腿灌了铅似的，一头栽在床上，动都不想动。
奶糖从挎包里钻出来，蹲在她枕边，用爪子扒拉她的头发："宿主，你这样不行。第一天就这么拼，明天还不得散架？你得悠着点，细水长流懂不懂？"
"嗯。"苏软闭着眼，声音闷闷的，"我知道。"
"你知道个屁！"奶糖气鼓鼓的，"你要是知道，就不会把自己搞成这样了！你看看你的手，肿得跟馒头似的！你看看你的腰，直都直不起来了！你这样下去，不出三天就得趴下！"
苏软没说话，只是伸手把奶糖捞进怀里，揉了揉它的耳朵。
奶糖挣扎了两下，没挣开，只好认命地趴着，嘴里还在嘟囔："……你这个人，就是不让人省心。以前是这样，现在还是这样。你说你什么时候能改改？"
"改不了。"苏软声音很轻，带着倦意，"习惯了。"
"习惯什么？"
"习惯自己扛。"
奶糖沉默了很久。
窗外的天彻底黑了，堂屋里传来刘建国的声音，在张罗着做饭。锅碗瓢盆的声音叮叮当当，还有孙小梅小声的抽泣——她今天也累得不轻，手也磨破了，回来就哭了一场。
苏软躺在铺上，听着这些声音，意念探了探空间秘境。
石头已经不在水洼里玩了。它趴在那几株银杏小苗旁边，下巴搁在前爪上，眼睛半睁半闭的。小冠不知道什么时候飞到了石头背上，缩成一团，埋在石头蓬松的颈毛里，也快睡着了。石头偶尔扭头用鼻子蹭一蹭小冠，动作很轻很轻，像是怕把它弄醒了。两只在洪荒捡回来的小东西，在空间秘境的暮色里依偎在一起，安安静静的。
苏软看着这一幕，眼睛里那点倦意淡了一些。
"宿主。"奶糖的声音闷闷的。
"嗯？"
"你要是疼，就说出来。我又不会笑话你。"
苏软嘴角微微勾起："好。"
"真的？你不骗我？"
"不骗。"
"……那你说，你疼不疼？"
苏软沉默了一会儿，声音很轻："……有点。"
奶糖在她怀里动了动，把脸埋进她的掌心，贴着那些纱布，小心地不碰到伤口，胡须蹭在纱布上，痒痒的、软软的。
"那……那我给你吹吹。"它小声说，然后轻轻地吹了口气，温热的气流拂过纱布，带着一点点奶糖的甜味。
苏软没说话，只是把奶糖搂得更紧了些。
屋外，北风呼啸，吹得窗棂哐哐响。屋里，煤油灯昏黄的光从堂屋漏进来，在墙上投下斑驳的影子，微微晃动。
苏软闭着眼，听着奶糖的心跳声，一下一下的，又快又轻，像小鼓点。慢慢地，慢慢地，沉入了梦乡。
梦里，她站在一片刚翻好的地里，黑褐色的土壤松软而湿润，散发着泥土的芬芳。石头在田埂上跑来跑去，圆滚滚的身子在暮色里像一颗弹跳的灰色绒球，跑两步就回头看一眼，确认她还在，然后继续跑。小冠站在田边的一棵小树上，歪着脑袋看夕阳。
她蹲下身，捧起一把土，看着土粒从指缝间漏下去，细细的，碎碎的，像时间的沙漏。
她笑了。
因为她知道，这片土地里，会种出她想要的一切。
