周六的天气不错。
洛星眠出门的时候，天很蓝，云很白，风很轻，是个适合出门的好日子。他站在公寓楼下，抬头看了一眼天空，深吸了一口气，然后朝滨海大道的方向走去。
他跟夏暖暖约在那边的一家咖啡馆。
滨海大道是第十六区最有名的一条街，沿着海岸线修建，一边是各种商店和餐厅，另一边是大海。从大道上能看到海平面上偶尔经过的船只，天气好的时候还能看到远处的海岛。这条路是十六区居民休闲娱乐的首选地，周末的时候尤其热闹。
当然，那是以前的事了。
上个月支部被摧毁之后，滨海大道的生意受了很大影响。很多店关了门，路上的行人也少了很多。但洛星眠第一次来，没有对比，所以也看不出什么区别。他就觉得这条街挺漂亮的，路面很宽，两边种着棕榈树，海风吹过来的时候带着一股咸咸的味道。
咖啡馆在大道中段的一个转角处，店面不大，但装修得很精致。白色的外墙，蓝色的遮阳棚，门口摆着几盆绿植，玻璃窗擦得很亮，能看到里面的木质桌椅和暖黄色的灯光。
洛星眠推门进去的时候，夏暖暖已经在了。
她坐在靠窗的位置，阳光从窗户照进来，正好落在她身上。洛星眠第一眼看到的是她的马尾辫——还是那条栗色的马尾，高高扎起，发梢微微卷着，在阳光下泛着好看的光泽。
然后他的目光往下移了移。
夏暖暖今天穿的不是校服。一件白色的运动短袖，领口开得不大，但面料很薄，贴身的剪裁把身体的曲线勾勒得很清楚。下面是一条浅灰色的运动短裙，裙摆在大腿中部的位置，露出一截白皙的腿。脚上是一双白色的帆布鞋和及踝的短袜，整个人看起来青春得不像话。
她看到洛星眠，抬起手挥了挥，笑容比窗外的阳光还亮。
“这边这边！”
洛星眠走过去，在她对面坐下。
“你来得好早。”他说。
“也没有，就早到了一小会儿。”夏暖暖把桌上的菜单推到他面前，“你看看想喝什么，我请客。”
洛星眠翻开菜单，扫了一眼。咖啡的价格比他想象的要贵一些，不过还在合理范围内。他点了一杯冰拿铁，夏暖暖点了一杯焦糖玛奇朵，还加了一份芝士蛋糕，说是“两个人一起吃”。
等饮料的时候，夏暖暖从包里掏出了天界语的课本和笔记本，摊在桌上。笔记本上密密麻麻写满了字，有些地方还贴了便利贴，便利贴上又是密密麻麻的字。她的字跟她的人不太一样，人看起来大大咧咧的，但字写得很小很工整，一笔一划都很认真。
“你看，这几道题，”夏暖暖翻到某一页，指着上面用红笔圈出来的几道题目，“我昨天在家做了一遍，还是错了好多。尤其是这个阅读理解，我每个词都认识，但连在一起就不知道在说什么。”
洛星眠低头看了看那篇阅读理解，是一篇关于天界历史的小短文，大概两百多个词，讲的是某次神族与魔族战役的经过。文章的句式的确比较复杂，嵌套了好几个从句，如果对天界语的语感不够好，确实容易被绕晕。
他从夏暖暖的笔袋里抽出一支笔，在笔记本的空白处开始画图。他把那个长句拆开，用箭头和括号标出每个成分之间的关系，一边画一边讲解。
“你看，这个句子的核心其实是这一句，”他用笔尖点着某个位置，“前面这些全部都是时间状语，修饰的是后面的主句。你先把时间状语整个拿掉，只看主句，意思就清楚了。”
夏暖暖凑过来看，她的头发垂下来，扫到了洛星眠的手臂，痒痒的。她看得很认真，眉头微微皱着，嘴唇轻轻抿着，偶尔点点头，偶尔“嗯”一声，偶尔问一两个问题。
洛星眠发现她理解得其实很快，很多问题他只要稍微点一下她就懂了，根本不需要从头讲到尾。她的问题不在于能力，而在于方法——她习惯了用分析中文的方式去分析天界语，但两种语言的逻辑结构不一样，用中文的语法框架去套天界语，当然会觉得别扭。
“你不要把它当成一门外语来学，”洛星眠说，“你就把它当成一种……另一种说话的方式。别去分析语法，试着去感受它。”
夏暖暖抬起头，表情有点茫然：“感受？”
“就是，”洛星眠想了想，换了个说法，“你说中文的时候，你会去想语法吗？”
“不会。”
“对，因为你说习惯了，不用想就知道怎么说才是对的。天界语也是这个道理，你需要的是语感，不是语法知识。”
夏暖暖若有所思地点了点头，低下头继续看那道阅读理解，这次她没再翻语法书，而是盯着那段文字看了好一会儿，然后拿起笔，在下面写下了自己的翻译。
她写完之后，把笔记本推给洛星眠。
洛星眠看了看，翻译得基本正确，只有一个小地方不够准确，但大方向完全没问题。
“你看，这不就对了吗。”他说。
夏暖暖看着自己的翻译，愣了两秒钟，然后抬起头，脸上的表情从茫然变成了惊喜，又从惊喜变成了崇拜。
“你太厉害了！”她说，声音有点大，旁边桌的客人转过头看了他们一眼，她吐了吐舌头，压低了声音。“我真的……我之前怎么都搞不明白，你一说我就通了。”
“是你自己本来就懂了，我只是帮你把窗户纸捅破了一下。”洛星眠说。
夏暖暖摇了摇头，但没再说什么，低下头继续做题。接下来的两个小时，她把之前积攒的所有问题都翻了出来，一个一个地问，洛星眠一个一个地讲。有些问题很简单，一两句话就讲清楚了；有些问题比较复杂，需要画图或者举例子才能说明白。
夏暖暖听得很认真，笔记本上又多了好几页密密麻麻的笔记。她偶尔会抬起头看着洛星眠的脸，目光停留的时间比正常的要长一点点，但洛星眠每次注意到的时候，她就会立刻把目光移回到笔记本上。
时间过得很快。等夏暖暖把最后一个问题解决掉的时候，洛星眠看了一眼手机，已经五点多了。
窗外的阳光已经从白色变成了金色，斜斜地照进来，在地板上拉出长长的影子。
“哇，都这么晚了。”夏暖暖合上笔记本，伸了个懒腰。她伸懒腰的时候，运动短袖被拉紧，贴在身上，胸部的轮廓变得更加明显。洛星眠的目光不小心扫到了那个位置，然后——他承认——他的目光多停留了零点几秒。
嗯，接近D了。
他在心里得出这个结论的时候，脸上没有任何表情变化，但心跳快了那么一点点。他赶紧端起冰拿铁喝了一口，冰凉的液体滑过喉咙，把他那一点点不该有的念头压了下去。
夏暖暖没有注意到他的异常。她正低头在手机上看什么东西，过了一会儿抬起头，眼睛亮晶晶的。
“走吧，我请你吃饭。说好的。”
