船行至深海时，微型装置突然发出急促的嗡鸣。装置投射的画面里，世界各地的齿轮装置都在发光——雨林的古木吐出荧光，玛雅金字塔的羽蛇神喷出星尘，咖啡馆的星象仪转动得更快，连那些收到他们作品的恋人，手中的齿轮饰品都在同步闪烁，像一场跨越山海的约定。
“看来‘时光信使’真的起作用了。”安娜举着相机拍摄这一幕，镜头里的海面与天空被齿轮状的光晕连接，像个巨大的沙漏，“祖父和伊莎没能完成的，我们帮他们做到了。”她说话时，林洛伊的手链突然垂下根光链，光链没入海中，激起一圈齿轮状的涟漪，涟漪里浮着祖父与伊莎的笑脸，正在向他们挥手。
夕阳西沉时，海岸线的轮廓渐渐清晰。林洛伊看见熟悉的海湾，咖啡馆的尖顶在暮色里若隐若现，屋顶的青铜齿轮正反射着最后一缕阳光。周聿珩握住她的手，掌心的温度与手链的齿轮花共振，发出细微的嗡鸣，像在倒数归家的时刻。
船靠近熟悉的码头时，他们发现栈桥的齿轮都换了新的。这些齿轮是用他们送去的“活色”浇灌而成，转动时会吐出带着薰衣草香的雾气，雾气在空中拼出“欢迎回家”的字样。远处的咖啡馆门口，店员正对着他们挥手，围裙上的齿轮徽章在暮色里闪烁，像在回应这场漫长的归航。
林洛伊望着越来越近的咖啡馆，忽然明白老渔夫说的“初心开始的地方”是什么意思。那些缠绕在时光里的齿轮，那些跨越百年的思念，最终都会回到故事开始的地方，像钟摆总会回到原点，却已走过新的轨迹。她低头看向手腕的手链，齿轮花正在暮色里轻轻绽放，吐着光，像在诉说：归航不是结束，是新的转动的开始。
