韩版《编剧的反击》开机仪式的热度还未消退,首尔的拍摄现场就陷入了一场突如其来的危机。清晨的摄影棚里,韩国主演金敏智突然摔下剧本,对着导演怒吼:“这种剧情根本不符合韩国职场逻辑!社恐编剧怎么可能敢当众反抗社长?这太假了!”
现场瞬间安静下来,韩方工作人员脸色尴尬,中方制片人急得满头大汗:“金小姐,这是原作的核心情节,体现的是原创者的觉醒,不是单纯的职场冲突……”
“我不管什么原作核心!”金敏智打断他,语气强硬,“我是韩国顶级女演员,不能演这种不符合逻辑的角色!要么改剧本,要么我罢演!”
韩版导演李宰勋也面露难色,走到中方团队身边:“林编剧,金敏智是投资方指定的女主角,她的人气能带动收视率。要不,我们稍微修改一下剧情,让反抗情节更‘温和’一点?”
正在首尔跟进拍摄的林晓刚走进摄影棚,就撞见这一幕。她看着满地狼藉的剧本,眼神瞬间冷了下来——这不是简单的演员耍大牌,而是文化差异背后,韩方资本对原创内核的变相妥协。
【叮!触发“跨国拍摄危机”核心剧情,化解文化误解并坚守原创内核,奖励幸福值积分+400,解锁“跨国创作协调buff”!】
【叮!吐槽韩星耍大牌还不懂原作,拿顶级演员的架子,却没读懂角色的灵魂,难怪演不出精髓!获得幸福值积分+80!当前幸福值:11270!】
“李导演,金小姐。”林晓走上前,拿起地上的剧本,“金小姐说剧情不符合韩国职场逻辑,我能理解。但韩国职场就没有抄袭?没有资本压榨原创者?社恐编剧的反抗,不是鲁莽,是被逼到绝境后的觉醒,这在任何国家都通用。”
她翻开剧本,指着其中一段台词:“比如这里,主角说‘原创不是任人践踏的野草’,这句话翻译成韩语后,少了几分力量。我们可以调整台词的表达,但绝不能删除反抗的核心情节——这是整部剧的灵魂。”
金敏智冷笑一声:“灵魂?观众要看的是爽点,是我这个女主角的高光时刻,不是一个懦弱编剧的自怨自艾!”
“真正的爽点,不是主角的无敌,是普通人的觉醒。”林晓眼神锐利,“金小姐作为顶级演员,应该能理解,角色的深度比高光时刻更重要。如果只想演‘无敌女主’,那你可能选错了剧本。”
金敏智脸色铁青,刚想发作,韩方投资方代表突然走进来,语气不善:“林编剧,我们花了大价钱买版权,是想拍一部符合韩国观众口味的剧,不是复刻中国版。如果你们执意不修改,我们只能考虑换编剧。”
【叮!触发“跨国资本施压”支线,挫败换编剧阴谋并巩固原创主导权,奖励幸福值积分+300!】
【叮!吐槽韩方投资方鼠目寸光,只懂迎合市场,不懂原创内核的价值,难怪韩国影视圈难出真正的经典!获得幸福值积分+60!当前幸福值:11330!】
“换编剧?”林晓笑了,拿出手机点开海外播放数据,“这部剧在全球20多个国家的流媒体平台播放,韩国观众的好评率高达89%,他们称赞的,正是这个‘不符合逻辑’的觉醒情节。如果你们强行修改,丢的不仅是口碑,还有全球观众的信任。”
她顿了顿,看向韩方代表:“而且,我们的版权协议里明确写着,原创内核不可修改。如果你们单方面违约,不仅要赔偿巨额违约金,还会被列入原创者联盟的黑名单,以后再也别想合作任何中国原创作品。”
韩方代表脸色一变,他没想到林晓竟然如此强硬,还手握协议和数据筹码。金敏智也愣住了,她没想到这部剧在全球有这么高的热度,若是因为自己罢演影响拍摄,损失的不仅是片酬,还有国际口碑。
就在这时,顾衍辰的视频电话突然打了进来,屏幕里的他穿着西装,背景是顾氏集团首尔分公司的会议室:“韩方投资方代表,你好。我是顾衍辰,顾氏集团总裁,也是反套路影视公司的最大股东。如果你们坚持违约,顾氏集团将终止与贵公司在文旅项目上的所有合作。”
顾氏集团在韩国的文旅项目投资高达数十亿,是韩方投资方的重要合作伙伴。韩方代表脸色瞬间惨白,连忙摆手:“顾总,误会,都是误会!我们只是想和林编剧商量剧情调整,不是要违约。”
【叮!借助商业筹码挫败资本施压,获得幸福值积分+300!当前幸福值:11630!】
金敏智见势不妙,立刻换了副脸色,捡起剧本:“林编剧,刚才是我太冲动了。你说得对,角色的深度更重要,我会努力理解角色,按原作剧情拍摄。”
林晓看着他们态度的转变,心里没有丝毫波澜:“我希望这是最后一次。拍摄中如果有文化差异的问题,我们可以沟通调整,但原创内核,绝无妥协的可能。”
危机暂时解除,拍摄重新启动。可林晓知道,这只是开始。韩方团队里,还有人对中国原创存在偏见,而更隐蔽的危机,正在悄然酝酿。
当天晚上,陈默急匆匆地找到林晓:“林姐,不好了!韩版的剧本大纲被人泄露到网上了,还被人恶意篡改,里面加了很多低俗的爱情戏,网友都在骂我们毁原作!”
林晓立刻打开电脑,果然看到韩网热搜上,#韩版编剧的反击毁原作# 的话题已经冲到了榜首。泄露的大纲里,原本的原创维权主线被弱化,变成了社恐编剧和社长的狗血爱情故事,甚至加了很多不符合角色设定的亲密戏。
【叮!触发“剧本泄露篡改”危机,查明幕后黑手并澄清真相,奖励幸福值积分+300!】
【叮!吐槽幕后黑手阴魂不散,玩不起就搞篡改泄露,有本事光明正大比创作?获得幸福值积分+70!当前幸福值:11700!】
“是韩方团队里的内鬼干的。”林晓眼神冰冷,“肯定是有人不满我们坚守原创,想通过这种方式逼我们修改剧本。”
顾衍辰立刻动用首尔分公司的资源,调查剧本泄露的源头。不到一夜,真相就浮出水面——是韩方的助理编剧朴宰范,他收了韩国某流量公司的钱,故意篡改剧本并泄露,想引发舆论危机,逼迫投资方换编剧,让流量公司的艺人上位。
“朴宰范背后的流量公司,是星耀传媒在韩国的合作方。”顾衍辰的声音带着寒意,“沈明宇虽然倒台了,但他的国际人脉还在,这是他们最后的反扑。”
林晓看着调查结果,嘴角勾起一抹冷笑:“既然他们想玩,那我们就陪他们玩到底。”
第二天,林晓联合韩方投资方召开紧急发布会。发布会上,她先是放出原版韩版剧本大纲和泄露的篡改版大纲对比,随后公布了朴宰范的转账记录和聊天记录:“有人为了一己私欲,篡改剧本并泄露,试图破坏中韩合作,毁了这部作品。但我想说,原创的内核,不是靠篡改就能毁掉的。”
她顿了顿,看向台下的媒体:“今天,我会公开韩版《编剧的反击》的完整拍摄剧本(非最终剪辑版),接受全球观众的监督。我们承诺,每一个核心情节,每一句体现原创精神的台词,都会完整保留!”
发布会直播瞬间引爆全球网络,网友们愤怒地声讨朴宰范和背后的流量公司:“太恶心了!为了流量不择手段!”“支持林编剧!守护原创内核!”韩方投资方也立刻发表声明,解雇朴宰范,并追究其法律责任,同时宣布与涉事流量公司终止所有合作。
【叮!查明幕后黑手并澄清真相,获得幸福值积分+300!当前幸福值:12000!】
【叮!解锁“跨国创作协调buff”,后续跨国合作中文化误解化解效率提升100%!】
拍摄现场恢复了平静,金敏智经过这次事件,对林晓彻底服了气,开始认真研究角色,甚至主动向陈默请教社恐的心理状态。陈默也克服了语言障碍,用自己的亲身经历为韩方演员讲解角色,渐渐融入了团队。
这天拍摄结束后,陈默兴奋地找到林晓:“林姐,刚才李导演夸我了,说我的角色理解比他还深!而且,我还收到了韩国某影视公司的合作邀请,想让我写一部关于中韩职场差异的剧!”
林晓看着他眼里的光芒,由衷地为他高兴:“恭喜你!这是你应得的。记住,无论走到哪里,都要坚守原创,不忘初心。”
【叮!新人成长里程碑,陈默获得国际合作邀约,获得幸福值积分+200!当前幸福值:12200!】
就在韩版拍摄渐入佳境时,欧洲的好消息也传来了——法国戛纳电视节向反套路影视公司发出邀请,希望《编剧的反击》能作为亚洲代表作品参展,并邀请林晓参加原创论坛,分享中国原创经验。
“戛纳电视节!”小周在视频电话里激动得跳起来,“林姐,这可是全球顶级的电视节,我们的作品要走向欧洲了!”
林晓拿着邀请函,心里满是感慨。从穿书后的生死挣扎,到国内的原创坚守,再到如今的跨国输出,这条路走得太不容易,但一切都值得。
可就在她准备动身前往法国时,韩版拍摄现场再次出事——摄影棚突然被一群不明身份的人闯入,他们砸毁了拍摄设备,抢走了存有拍摄素材的硬盘,留下一张纸条:“停止拍摄,否则下次遭殃的就是你们。”
【叮!触发“跨国暴力威胁”危机,追回拍摄素材并保障剧组安全,奖励幸福值积分+400!】
【叮!吐槽反派暴力威胁毫无底线,连拍摄现场都敢闯,真以为暴力能压制原创?获得幸福值积分+80!当前幸福值:12280!】
顾衍辰立刻调动首尔的安保力量,封锁了摄影棚周边,并联系了当地警方。经过一天一夜的追查,终于在一个废弃的仓库里找到了被抢走的硬盘,而闯拍摄棚的人,正是涉事流量公司雇佣的黑帮分子。
涉事流量公司的老板被警方逮捕,星耀传媒在韩国的残余势力彻底被清除。韩方投资方也加大了安保力度,派了专业的安保团队24小时守护拍摄现场。
林晓看着失而复得的硬盘,心里松了口气。她知道,这些暴力威胁,不过是反派穷途末路的挣扎。原创的力量,从来不是暴力能压制的。
出发去法国的前一天,林晓来到拍摄现场,看着正在认真拍摄的剧组,心里充满了力量。金敏智走过来,递给她一杯咖啡:“林编剧,谢谢你。是你让我明白,演员的责任,是守护角色的灵魂,而不是追求表面的高光。”
林晓笑着接过咖啡:“我们是合作伙伴,守护的是同一个原创梦想。”
【叮!触发跨国合作情感共鸣,获得幸福值积分+200!当前幸福值:12480!】
飞机缓缓起飞,朝着法国戛纳飞去。林晓靠在窗边,看着窗外的云层,顾衍辰握住她的手:“别担心,韩版拍摄有我盯着,你安心去戛纳。”
“嗯。”林晓点点头,转头看向他,“这次去戛纳,不仅是为了参展,更是为了让欧洲市场看到中国原创的力量。我要让他们知道,中国的原创作品,不仅有深度,还有震撼人心的力量。”
顾衍辰眼底满是宠溺:“我相信你,一定能做到。”
飞机穿越云层,朝着更远的天空飞去。林晓知道,戛纳的舞台上,等待她的不仅是鲜花和掌声,还有新的文化壁垒和资本挑战。但她无所畏惧,因为她的身后,有支持她的团队,有守护她的爱人,更有千千万万支持原创的观众。
而在戛纳的某个酒店里,一位神秘的欧洲资本大佬正看着《编剧的反击》的片段,嘴角勾起一抹意味深长的笑:“林晓?有点意思。我倒要看看,中国的原创者,能不能在欧洲的舞台上站稳脚跟。”