宛城东北角的箭楼在浓烟中轰然坍塌。孙坚的环首刀劈开最后一名黄巾力士的锁子甲，刀刃嵌入城墙砖缝时，他望见残破的「岁在甲子」旗正从瓮城飘落。三万黄巾残军被压缩在城南粮仓区，他们的牛角号声里带着绝望的嘶哑——这是韩忠部覆灭后，南阳黄巾最后的建制兵团。
「将军，朱中郎有令：屠尽贼寇以儆效尤。」朱儁的传令兵递上盖着血指印的军令，却被孙坚用刀背拍落在地。他解下染红的帻巾，指向粮仓外跪倒的妇孺：「看见那些攥着麸饼的手了吗？这哪是反贼，分明是饿极的田舍郎！」
当夜，孙坚单骑入敌阵。黄巾暂帅吴霸的骨朵尚未举起，就被孙坚掷出的盐渎官印砸中眉心——这是他在下邳丞任上收缴的私盐贩信物。「某少年时亦贩过马，知饥民握锄为盗的苦。」孙坚踢开脚边的断戟，抓起把混着沙土的粟米，「跟某走，淮泗两岸的熟田任尔等耕种！」
程普适时率部推来三十车新麦，金黄的颗粒在火把下宛如星河坠地。吴霸的副将赵祗突然割断捆缚流民的绳索：「孙司马可知，我等上月劫了袁术的寿春粮船？」孙坚大笑，挥刀斩断自己的旌旗：「从今日起，尔等劫的便是孙某的军粮！」
