59. 他的背后
有爱相随 惊魂逃生
尽管理查德斯每次挥动匕首都能斩断一条触手，但周围的乌贼实在太多了，他有些疲于应对。他对自己说：“我不能放弃，贝斯特尼还等着我，我一定可以战胜这些凶狠的家伙。”然而，潜水器距离他有100米左右，他想要冲破乌贼的围攻跑这么远，比登天还难。乌贼从四周对理查德斯发动进攻，让他有些前后难顾。这时，他想到10米开外残破的舱门。刚才他进入船舱，意外地发现这条沉船除了舱门破损外，其他部分都保存完好。理查德斯有了主意：站到舱门前应对乌贼的进攻，这样一来，他的背后就不会遭到乌贼攻击，他只需一心应对前面的乌贼就好了。
百慕大是一个神秘的地方。在这片海域上，时常会发生一些类似飞机、轮船等神秘失踪的事件，因此人们称它为“死亡海域”。
百慕大三角海域位于美国佛罗里达州东南、古巴正东海区，位于充满神秘的北纬30°线上。这片开阔的三角形海域面积有100多万平方千米，北部是百慕大群岛，东南部是波多黎各岛，西南部是佛罗里达半岛和古巴岛。百慕大三角海域有300多个珊瑚岛，其中的20个有人居住。百慕大三角海域是由北美、南美去往欧洲的船只的必经之地。根据记载，自20世纪以来，在这个海域就已经有上百架飞机和200多艘船舰失事或失踪，下落不明的失踪者已经达数千人。至于在20世纪以前有多少船只和人员在这里遇难，就不得而知了。不过从哥伦布留下的记录中，我们还是可以领略到这个海域的可怕。
早在1502年，第四次去美洲的哥伦布就经历过百慕大三角海域的一次大风暴。在他当时给西班牙国王的信中这样写道：“一连八九天都两眼看不见太阳和星辰。我见过各种各样的风暴，但从来还没有遇到时间那么长、那么猛烈的风暴。”
当然，在百慕大三角海域发生的许多离奇事件，我们都已经耳熟能详了；所以，今天我要讲述的，是一个很少为人所知的故事。
1970年，23岁的布鲁斯·吉诺和身为开发商的父亲在巴哈马群岛搜寻适合的地点建造度假地。他们在百慕大三角这一区域至少飞行了10多次。12月4日15时，天气转晴，驾驶着崭新的“幸运－A36”的吉诺、吉诺的父亲和查克·莱瑞三人从安德洛斯机场起飞了。他们以时速288千米飞行了10分钟，到达了安德洛斯岛西北岸。他们开始爬升，吉诺忽然注意到前方大约1000米处有一片豆荚形状的云。当其他云随风飘移时，豆荚云却原地不动。它大概有2000米长，300米厚。
他们径直从云层上方飞去，而它开始变得汹涌，像团积雨云。云层一次次吞没他们又吐出来。吉诺拉平飞机，以312千米的时速冲了出来。回头一看，豆荚云已经长成狂暴的暴风云团。但特别的是，它弯曲成拱形，延伸出的两端至少有20千米长。正当大家为脱险而庆幸时，他们注意到前方又出现同样的一朵云。它至少有12千米高，直接从海面上升起！于是他们只能选择穿越它。云团内部一片漆黑，就像黑夜突然降临。周围不停有闪电发出阵阵白光，越往里越激烈。就这样，他们在云雾中飞行了约15千米后，吉诺注意到云团西边破开了一个v形缺口。他加大马力飞向出口，周围的云雾形成直径大约2000米的“隧道”。一进入“隧道”，他们立刻发现这里布满螺旋形的条纹。雪白的“云墙”不断压过来，气旋以逆时针方向绕着飞机打转，机翼划过云墙……约20秒后，飞机终于接近隧道出口。突然，三人都感到了失重，如果不是安全带，就要飘到空中了。同时，吉诺感到飞机的速度也不断加快。10秒后，失重感才完全消失，这时大家才注意到所有的电子和磁力导航仪器全部失灵！罗盘以逆时针方向缓缓转动，好像飞机在不停转向一般。
吉诺说：“我们进入了晴空，但可见度却异常的低，所有景物都散发着白光，看不见海洋、地平线、天空，只有一片灰色的雾。”吉诺马上联系了迈阿密空中管制台，请求无线电导航。“我告诉他们我们大概在比米尼东南72千米处，但对方却说雷达上显示在迈阿密、比米尼和安德洛斯区域都没有任何飞机的踪迹。”
根据飞行时间，他们应该已经接近比米尼群岛，位于迈阿密西南150千米处。吉诺说：“有几分钟我们无法收听到任何信息，这很奇怪。然后，我们突然听见调度员说，找到了一架位于迈阿密海岸上空朝西飞行的飞机。”吉诺再次确认了时间，他说：“再怎么计算我们也不可能到达迈阿密海岸。”就在此时，浓雾突然分裂成一道道的带状物，最后散去。等最终适应了光线时，吉诺发现他们正位于迈阿密海岸上空。
导航仪器重新正常工作。他们又一次确认了时间：无论是三人的手表，还是飞机上的时钟，都显示15时48分。此时已经飞行了47分钟。吉诺大惑不解：“我在这条航线上至少飞了10多次，最短时间是75分钟--而且还是直线飞行。而这次飞行是迂回的，飞行距离接近400千米。‘幸运－A36’的最大时速是312千米／小时，显然不可能在47分钟内飞行这么远。”
1996年1月，布鲁斯·吉诺和妻子在佛罗里达北部飞行时又碰上了神秘雾气。他一直奇怪，他和其他飞行员都在迷雾中飞行了2000多米，但机场控制台却一直报告天气情况良好，并无大团云雾存在。这一次，吉诺在试图飞出云雾时，注意到机身正下方并无云雾。他说：“我们无法摆脱它，它就像一个圆柱体那样一直包围着我们，好像一直以280千米的时速跟随我们。”
因为这些离奇的经历，吉诺得出了一个结论。他认为，他所遭遇到的是一种神秘的气候现象--电子雾，而且它应该是造成许多百慕大三角事故的元凶。他推测，正如闪电总是击中最高的建筑一样，电子雾总是跟随经过的飞机，好像搭便车一般。吉诺相信电子雾是强力电磁风暴的副产物，母体风暴或称时间风暴（由吉诺命名）会迅速生成，直径扩展为约50千米，直接从海面上升起，在20分钟内到达海拔12000米的高度，并在30分钟内消失。吉诺确信，他是唯一从风暴核心目睹整个风暴生成、消亡过程，并从被他称为“时间隧道”的旋涡中逃生的飞行员。他还认为，如果有人从相反方向进入旋涡，肯定无法生还。
当然，这只是有关百慕大之谜的一种个人见解。仁者见仁，智者见智，众说纷纭。究竟哪种说法正确，一时还难下定论。
链接
库奇是一名图书馆管理员，在19号机队事件发生时，不少学生向他查找百慕大三角的资料，令他大惑不解。他于是通过亚利桑纳州立大学，着手研究先前的目击报告。库奇的研究，在1975年出版的《百慕大三角之谜：已解开》一书中展示。他得出以下结论：
按比例来说，百慕大三角的船只和飞机的失踪数字远少于其他海洋地区；
在热带风暴频繁的地区，失踪事件的数字与其他地区相比，是不成比例、不可靠、不可思议的；
失踪事件的数字被草率的研究夸大了，失踪报道并未提及事件的最终结果可能是船只或飞机误期或折返；
已证实的失踪事件，在一些记述中存在误报，例如：船只称当时天气平静，与当时刊载的天气报告不符。
漫川在万山丛岭中，是个小镇。小镇东边，是一座山峰，山腰上有一带粉墙黛瓦，在向晚的暮色中，那里有钟声传来，当当地响。
那儿有一座寺庙，叫南岩寺。
那时是个乱世，土匪时时出没，不只抢民家、抢官府，也抢寺庙。南岩寺也受到过土匪的光顾。一次，土匪们没抢到东西，很扫兴，一把火将南岩寺点将起来，如不是和尚们救得快，偌大一寺，只怕已经夷为平地了。
南岩寺方丈空禅师迫切地感到，寺里应组织一批僧人，练武自保。
和尚不缺，可缺教练。
空禅师决定，向外面聘请教练。
一日，有一个汉子上门，一脸胡子，背着个斗笠，进门一作揖，自我介绍说叫龙海，十八般武艺样样精通，尤其是祖传箭法，百步穿杨，百发百中。
空禅师让茶，然后数着念珠，半天问道：“你知道张一刀吗？”
龙海点点头。张一刀谁不知道？此地方圆几百里有名的大盗，仗一柄刀，领一群土匪打家劫舍。这家伙射得一手好箭，说射你左眼，绝不射右眼，只是很少有人见到他本来面目，他抢劫时，总是以黑巾遮面。
最近，张一刀不知怎么的，看中了南岩寺，想占住这儿，落草为王，所以给空禅师来了一封信，让空禅师交出寺院，不然，就血洗寺院。
这也是空禅师组织僧人、聘请教练的原因。
空禅师说出张一刀的名字，关键是为了点醒龙海：你估量一下，看你的能耐有张一刀厉害没有，如果没有，趁早另作打算，别枉自送了性命。龙海大概也看出禅师的不信任，笑了笑，拿过一个僧人手中的枣木棍，舞得风车一般，呼呼生风，同时，让两个僧人朝他身上泼水，结果，身上没有一点水星，唯有鞋上湿了一点。
龙海一笑说：“是吗？再仔细看看。”
大家听了，近前一看，原来是鞋子上面破了个小洞。大家不由得鼓掌叫好。
但是，空禅师仍皱着眉。张一刀的箭法太高明了，空禅师怕龙海对付不了。
龙海撇撇嘴，不屑一顾道：“你放心，有我在这儿，张一刀不来便罢，来了，我只需一箭，让他从此不再说话。”龙海不这样说还罢，这样一说。空禅师更是大摇其头。
正在此时，只见空中一只鹰飞过，追赶着一只飞鸟，不一会儿抓住了，空中羽毛纷飞，惨叫声声。龙海一笑，抽一支箭，搭上弓，扯圆了，喊一声“着”，在众人惊叫声中，两只鸟儿一起落下来，掉在空禅师面前。空禅师见了，连声念阿弥陀佛，道：“一箭两命，罪过啊罪过。”
原来，空禅师怪龙海杀生。
如果不是其他和尚纷纷求情，当时，空禅师就会让龙海下山。最终，看在大家求情的面子上，空禅师勉强留下他。谁知，那天下午，龙海的箭就派上了用场。
下午，突听一声呼哨，一队土匪冲到庙外，一个个举着刀枪，杀气腾腾的，放出话，让庙里交出财物，不然，一把火烧了南岩寺。龙海听了，高兴了，英雄有了用武之地。他拿刀挟弓冲了出来，一抬眼间，看到一只苍蝇落在当头那个土匪头子的鼻尖上。这个家伙挥动着手，赶了几次也没赶走。龙海一笑道：“兄弟，别动，我给你赶。”当苍蝇再次落在那人鼻尖上时，龙海一侧身，拉弓放箭，喊声，“着”，一支箭贴着那人鼻尖飞过，那只苍蝇不见了。
那群土匪发一阵呆，叫了一声，一哄而散。
空禅师见了，走过来，连连宣着佛号道：“阿弥陀佛，居士，你过关了。”
龙海疑惑地望着他。
空禅师满眼慈悲道：“箭是死的，良心是活的，你没射他们，有佛心啊。”空禅师拉着他的手，长叹一声：“人不是走投无路，谁干这个啊？”
龙海呆呆地站在那儿，良久，突然跪下，道：“大师，我……我就是张一刀啊。”
原来，张一刀给了空禅师信后，听说空禅师聘请教练指导武僧，他马上想出一法，改名龙海，试图当上教练，然后里应外合，夺下寺庙。当空禅师不想让他留下时，他想出一法，捎信让手下人来冲击寺庙，然后自己作为一个保护者出现。这样一来，还怕空禅师不留他？
他当然不能射自己的兄弟，而是灵机一动，射中苍蝇。他却没想到，空禅师用一番慈悲语言，射中了他的良心。
不久，他解散了手下，只身来到南岩寺出家，拜在空禅师座下，佛号智藏。
一
郎卫东开着一家狗肉餐馆，现在物价飞涨，活狗的价格也越来越高，他就打起了流浪狗的主意。
这天傍晚，郎卫东一个人走在街区花园的假山后面，他的眼睛四处搜索，在寻找着什么。走着走着，郎卫东感觉脚下有点不太对劲儿，低头一看，顿时把他吓了一跳，他看见自己的脚越变越小，腿也越变越细，上面还长满了黄白色的长毛，这分明就是双狗腿啊！再看身上，天啊，竟然长满了又脏又乱的黄毛。
这时，郎卫东感觉背后好像有人，他忙回头看。就见一只和郎卫东长得完全一样的癞皮狗站在他的背后，这分明就是前几天被郎卫东杀死的那只流浪狗啊!癞皮狗龇了龇牙，突然开口说话了：“我本是人间的狗王，不幸被你抓住，剥皮去骨地杀掉了。”
今天发生的事情太突然了，郎卫东呆呆地站在那里，浑身哆嗦，吓得一句话也说不出来。
癞皮狗摇晃了下尾巴，说：“郎卫东，你也不用害怕，我把你变成我的样子，只是想跟你做个交易。只要帮我找回被你店里客人们吃掉的肉身，我就会把你恢复成人形。”郎卫东结结巴巴地问：“肉……什么肉身?”癞皮狗说：“那些客人吃掉了我的肉，你必须给我找回来。”郎卫东说：“可……可是，你的肉已经被他们吃掉了，现在……现在怕是都变成屎了。”癞皮狗咧着嘴说：“我是狗王，狗王的肉凡人是不能消化掉的。吃进去的是狗肉，拉出来的还是狗肉。你现在要做的就是找到那天吃了我肉的客人，再找到客人的排泄物，从排泄物里把我的肉找出来还给我。我的肉凑齐后，我就可以把你的肉体还给你。”说完，癞皮狗摇身一变，竟然变成了郎卫东的模样，大摇大摆地走了，把郎卫东变成的癞皮狗留在了花园里。
二
今天的事情太突然了，让郎卫东一时也不知道该怎么办才好。郎卫东不敢回家，他现在的样子回家后，肯定会被店里的厨子抓去炖成五香狗肉的。
郎卫东就这样在石头缝里整整躲了一天一夜。就在这时，他突然感觉背后有什么东西在靠近自己，他慌忙回过头去，就看见有一只白色的流浪小狗叼着什么东西向他走来，并且把那块东西放在他的旁边。郎卫东仔细一看，竟然是一块发了霉的臭肉!
小白狗很敬畏郎卫东的样子，竟然开口说道：“大王，这是我刚找来的食物，你吃吧。”郎卫东这才感觉到自己的确已经是饿得饥肠辘辘了，他看着那块沾满了垃圾、已经长满了绿毛的臭肉，却忍不住吐出了酸水。郎卫东摇了摇头，一动不动地趴在那里。小白狗只好叼起臭肉离开了。
一定是小白狗把狗王的情况告诉给了附近的流浪狗们。不大一会儿工夫，有四五只花色不同的流浪狗叼着各种食物摆放在郎卫东的面前。有人们啃剩下丢掉的骨头，有变质了的油条、馒头，还有些黑糊糊的东西，郎卫东也分辨不出来那究竟是些什么食物。看着这些霉烂的食物，郎卫东再一次摇了摇头，他还不能接受自己已经变成了一只狗的事实，虽然是个什么狗王。
郎卫东起身准备离开这里，那几只狗也忙叼起食物跟在了他的身后。郎卫东忍不住地苦笑，这要是以前他该有多么开心，这么多只狗变成五香狗肉的话，能卖不少的钱呢。郎卫东只好回过头来，一副愁眉苦脸的样子，对着自己身后的那些狗说：“你们都别跟着我了，我想自己走走。”流浪狗们这才不得不叼着各自的食物离开了。
郎卫东无精打采、漫无目的地走着。突然他闻到了一阵很香的肉味，那肉的味道绝对新鲜，和刚才几只流浪狗给他送来的腐烂食物截然不同。肚里的饥饿感促使郎卫东忍不住翕动起鼻子，加快了脚步。在他的不远处，有一块香喷喷的猪肉，看样子像是路人不小心掉在路上的。郎卫东忙冲上前去，一口咬住了那块猪肉。还没等郎卫东把那块猪肉吞咽下去，一条藏在土里面的绳套便突然飞了起来，紧紧地套住了他的脖子。郎卫东被绳套拽着，在地上翻了几个滚，他已经喘不出气来，感觉自己就要死了。
一个人坏笑着从树丛后面走了出来，郎卫东恍惚间看到，那个人正是狗王变成的自己。
郎卫东被另一个“郎卫东”装进了一个麻袋，丢进旁边的一辆面包车里。隔着麻袋的缝隙，郎卫东认得，这辆车正是自家饭店里的那辆采购车。
三
一个小时后，郎卫东已经被吊在厨房后面的木桩子上了。他听到“郎卫东”正在给厨师安排，说：“这条狗太脏了，身上又脏又烂的，狗皮就不要了。你就直接把狗皮扒掉吧，注意别弄破了手，没准是条疯狗呢。”这句话郎卫东太熟悉了，几天前他抓了狗王后，就是这样安排厨师的。如今时光倒转，狗王竟然要堂而皇之地杀掉自己了。这个世界真的是太疯狂了!
看着厨师拎着刀子向自己走来，郎卫东忍不住挣扎、狂喊：“不要杀我，我是郎卫东……那个‘郎卫东’是假的……”可是，在厨师的眼里，从郎卫东嘴里面喊出来的只是几声惊恐的狗叫声。当厨师的刀子划破郎卫东喉咙的时候，郎卫东看到另外的那个“郎卫东”正一脸得意地站在不远处。
郎卫东死了，但是他却能真实地感觉到自己身上的肉被厨师一刀一刀分割，骨头被敲碎……然后，丢进那口炖肉的大铁锅里。甚至，直到这时郎卫东的神志依旧清醒，他甚至看到一只小白狗冒死从门外偷偷地溜了进来，叼起自己被厨师扒掉的狗皮，快速地跑掉了。郎卫东这才想起，自己几天前杀掉狗王后，狗王的皮的确是莫名其妙地不见了。
郎卫东并没有死，恍惚间他感觉到自己的身体越来越轻，开始在饭店的空间里飘荡。郎卫东从厨房里飘到外面的大厅和雅间里，他看到客人们正兴奋地吃着自己的肉。这时一个声音传进郎卫东的耳朵里，那分明是狗王的声音。狗王说：“看清楚了，究竟是谁吃掉了我的肉。你要去把被吃掉的肉，都给我找回来……”郎卫东头也不回，麻木地说：“现在我都被他们吃掉了，还如何去找回你的肉呢!”狗王的声音说：“小白已经把你的皮偷走了，只要皮在，狗王是不会死的。你要认清这些食客的模样，把他们吃下去的狗肉，给我找回来。然后，我就会让你变回原来的你。”
无奈之下，郎卫东只好盯住了那个吃狗肉最多的胖子。眼看着胖子吃得红光满面，挺着个大肚子走出饭店后，郎卫东忙跟随在了他的身后。这时，郎卫东才发现，在饭店的门外已经聚集了很多条流浪狗。那只冒死偷走了他的狗皮的小白狗走到郎卫东面前，说：“大王，你放心吧。我们会分别跟在这些食客的身后，把你的肉找回来的。”这一刻，郎卫东终于被感动了，他甚至已经忘记了自己的真实身份。郎卫东眼里含着热泪，说：“谢谢了，谢谢兄弟们了!”他不得不感慨，这些流浪狗，比他那些朋友义气多了。
四
郎卫东紧跟在胖子的身后，他心里只想着一件事情，就是把被胖子吃掉的狗肉给找回来。
突然间，胖子像是肚子不舒服，他眉头紧皱，走进旁边的一个小门诊里。只听到胖子对一个穿白大褂的医生说：“我怎么突然肚子疼得厉害?”医生问：“你是不是吃了什么不干净的东西?”胖子一脸茫然地说：“我刚吃的狗肉，这狗肉里按说不会有瘦肉精、地沟油吧?”飘在旁边的郎卫东却忍不住暗笑，那些流浪狗什么垃圾都吃，体内的毒素没准比瘦肉精、地沟油更厉害呢。
胖子从小门诊里拿了些药，走出去不远后，便再也忍不住了，忙捂着肚子冲进旁边的公厕里。几分钟后，胖子从公厕里走了出来，他脸上的表情似乎是舒服了很多，边走边揉肚子。郎卫东也顾不得脏臭了，一头钻进了公厕里……
郎卫东从公厕里出来后，一眼就看到了小白狗。郎卫东问：“你怎么到这里来了?”小白狗兴奋地说：“大王，兄弟们已经给你把丢失的肉身都找回来了。大家正在公园的假山旁边等着咱们呢。”郎卫东也顾不得多说了，忙随着小白狗，直奔公园的假山方向而去。
此时，假山的旁边已经聚集了十几条大大小小的流浪狗。一堆分辨不出颜色的狗肉堆积在一块石头上，可以看得出来这些狗肉是流浪狗们分别从不同的地方找回来的，在石头的旁边放着小白狗从饭店里偷回来的那张狗皮。郎卫东看着眼前的这堆狗肉和狗皮正不知所措，一个声音从旁边传来，说：“郎卫东，我说话算数，可以把你的肉身还给你了……”郎卫东仰视着狗王，狗王像是脱掉衣服一样，把郎卫东的皮囊解开后扔了过来。他兴奋地蹿上去，却被皮囊紧紧地裹住。他觉得透不过气来，不一会儿便晕了过去。
等郎卫东再次睁开眼后，他已经躺在了医院的病床上，他的老婆小丽正流着眼泪坐在病床前。郎卫东问：“这是怎么回事?小丽，你怎么来了?”小丽哭着说：“你终于醒了，可吓死我了……”原来，是有人在假山的后面发现了晕死过去的郎卫东，这才把他送进了医院。
郎卫东的头很痛，他自己也分辨不清楚，自己这两天所经历的事情是不是做了一场噩梦……
罗伯特·谢克里(1928-2005)，是美国著名科幻作家，他的作品充满想象力和张力。本故事由他的代表作《幽灵五号》改编而成。
这几年，地球污染严重，地上竖着核发电站，海里飘着污染物。有钱人怕死啊，便都争先恐后地移民了，他们移到了宇宙中那些新发现的小行星上去。格利高尔和阿诺尔德是一对老朋友，他们瞅准了这个商机，大胆开设了“ＡＡＡ行星消毒公司”，专门为有钱人打扫新家。说是公司，其实也就他们两个人。
这天，公司里来了个小胖子。他号称自己买了一颗小行星，要请格利高尔和阿诺尔德去打扫。见两人将信将疑，小胖子甩出了一张小行星所有权状，他说：“这是我父亲送我的十岁生日礼物！”
格利高尔接过权状一看，这是真的呀！因为正版的权状上布满了所有者的镭射头像，而且这些头像会随着所有者相貌的变化实时更新，眼前的镭射头像不正是这个小胖子吗？连他嘴里叼着的恐龙味棒棒糖都一模一样。
所谓顾客就是上帝，阿诺尔德赶紧换了一副嘴脸，说：“愿意为您效劳！”
小胖子又说道：“我把这个行星命名为‘乐园五号’，但是我之前已经去过了，一点也不欢乐！那里有各种怪东西，你们去了就知道了！”
“我们就是专业处理怪东西的，请放心吧！”格利高尔在一边拍着胸脯说，“还有，我想请问，为什么它叫乐园五号啊？”
小胖子从容地说：“这是因为我爸、我妈、我爸的情人、我妈的情人都各自有一个小行星，轮到我就变五号啦！”
格利高尔和阿诺尔德一听，眼睛都发光了！什么叫有钱，这就叫有钱！这单生意一定要好好做！在愉快的氛围中，双方很快签订了协议。
第二天，格利高尔乘上一艘老得掉牙的租赁飞船飞往乐园五号。着陆后，他先联线留在地球上的阿诺尔德，示意自己平安到达。接着，他带着手枪向这里的营地走去。每个小行星都有自带的营地，供有钱人的雇员生存。
格利高尔仔细检查了营地的每个房间，处处井井有条。他没有发现任何异常。
黄昏降临，格利高尔把各种工具搬进屋内。他装上报警系统，把手枪别在腰间。
晚饭后，微风吹动树丛，簌簌作响，湖面上水波荡漾，没有比这更为幽静的夜晚了。格利高尔把脱下的衣服挂在椅背上，并关灯躺下。就在他蒙蒙，快要睡着的时候，突然觉得房间里似乎有人，报警系统根本没有动静，但是他的每根神经都在示警。于是他从枕下摸出手枪，因为他看到在远处果然站立着一个物体！
借着星光，格利高尔看见那是一个奇怪的生物，它样子有点像人，却长了颗鳄鱼脑袋。它那粉红色的皮肤长满淡紫色的条纹，一只手还拿了个装满褐色液体的玻璃罐头。
“哈罗！”怪物招呼说。
“哈罗。”格利高尔机械地答说，此时他随时准备发射子弹，“你是谁？”
“我是贪吃鬼，什么东西我都吃。”说着，它把玻璃罐头伸到格利高尔面前，它说，“巧克力沙司—食用小胖子的理想调料。我今天还不准备吃你，我只在明天，６月１日吃，这是规矩。”随着这句话，怪物隐身不见了。
格利高尔赶紧用颤抖的手指打开无线电，与阿诺尔德接上头后，把刚才的事一古脑儿讲给他听。
“噢……噢，”阿诺尔德喃喃地说，“但是科学从不承认有怪物存在。答案只有一个—就是幻觉。”说完，他很快查找了《外星物质目录》，找到了一种叫“伦格42”的气体，他又念出了声，“它来自于产生者最深的幼儿时期的阴影，闻到的人，便会重新坠入阴影里，甚至更觉恐怖。不过—”
“不过什么？”
阿诺尔德说：“它只存在于十二岁以下儿童的体内。”
这让格利高尔非常迷茫，自己已经成年很久，此地也没有任何低于十二岁的儿童，哪里来的这种气体呢？
那头的阿诺尔德也想不明白。他赶紧找到小胖子，看看是否有遗漏的细节。
小胖子想了半天，突然涨红了脸，说：“问题应该是出在我身上！”他回忆说，自己最近一次去乐园五号，放了好几个屁，所以……
阿诺尔德听了叹了口气：“唉，有钱人的屁也威力强大啊！”知道了起因，他便开始寻找解决的办法。掌握了资料之后，他联线格利高尔，说，“你放心吧，你所看到的贪吃鬼是小胖子想象出来的，不会直接伤害你！如果你愿意，也可以用一句咒语直接干掉它！”
“什么咒语？”
阿诺尔德耸耸肩说：“一句最能激励小胖子的话。因为这是他的梦魇，只有他知道！我也问过他，他说想不起来了！还有我后天便来接你回地球，我们可以多做些准备再来打扫！”
有了阿诺尔德的这句话，格利高尔也算放心了。
第二天晚上，贪吃鬼果然又来了：“哈罗。”
“哈罗，老朋友。”格利高尔愉快地招呼说，“你可以滚了，我知道你只不过是个幻影，根本不能伤害我。”
“我倒不想伤害你，只是要吃你。”贪吃鬼说着，一步步走向格利高尔，它弯下身就啃了一口。
格利高尔痛得蹦了起来，他望望自己的手：上面是清清楚楚的牙印，鲜血涌现，这是真正的血，是他的血！这时格利高尔才想起，有次他见识过催眠术表演。催眠师用一支铅笔在受催眠者的手背上轻点，然后说，一支点着的香烟正触及他的手背。在催眠作用下，受催眠者真的感觉手背上出现了溃疡，和被烧伤的一模一样。这可不是闹着玩的！
格利高尔企图冲向门外，贪吃鬼一把抓住他，开始扯他的头颈。现在急需咒语！不过是哪句呢？
“妈妈，救命！”
“不对，”贪吃鬼说，“瞧你还能玩什么花样？”
“我给你钱！”
