冷雪透衣寒，林影疏密间。天云飞孤雀，初晓归翁还。
樟岭是铜古王国与蛮戎王国界山，被誉为火龙大地东西两界的分水岭，乃是南方最重要的大山之一。火龙大地囊括夏江南岸至火龙川之间，疆土是极为辽阔的，远在潜龙纪时代，已经存在不少以火为图腾的族群部落。
遥远的远古时代，樟岭是一个难以逾越的存在，鲜少有人能够翻跃，以至于被土著称之为不归岭，意为若是翻山跃岭，一定会有去无还。到了飞龙纪时代，猎火族出现一位勇士，决定开辟一条岭间之路，使樟岭东西连接起来。
这个勇士名叫猎巴那，不仅勇敢果绝，还极具智慧。他带领猎火族人寻找兽迹，依托水源进入瘴气弥漫的樟岭，经过多次惊险的探寻，终于觅得一条可行的峡谷。后来，猎巴那在峡谷间设立补给点，开山劈树扩大峡谷通道，真的实现了东西相接的壮举。为了纪念猎巴那的功绩，后世将这道峡谷称为“猎巴谷”，还在谷间岩壁开掘石窟，为他塑造了一座石像。
到了灭龙纪初期，樟岭、铜山一带发生了大地震，导致许多土著死伤，也在一定程度上破坏了猎巴谷。与此同时，地震还引发了另一个后果：拓宽行云谷谷道，使其能够连接樟岭东西。
行云谷原本是青泥河发源地，如今又成为了一道可以通行的峡谷，立即引起樟岭一带商旅注意，成为大山东西土著重要通道。恰在那时，一代大帝陶菲南征北战，引领藉国称霸于廊中，几乎使所有廊中小邦国臣服于自己，故而产生了统一亚夏之心。陶菲听说行云谷易于通行，便派出大将涂迁统领一支精锐部队，乘船渡过了夏江，穿过樟岭行云谷之后，进攻鱼湖湖畔的鱼族部落。
不过，陶菲低估了鱼族、象族的力量，涂迁在鱼湖之战一败涂地，所部两万将士被戎觉全歼，成就了象族在蛮戎境内的声望。到了元世纪初期，猎巴谷与行云谷在商人招募的役夫开通下，变得越来越畅通易行，成为铜古、蛮戎两国商道，吸引着不少商旅穿越。
顾石成为铜古国王之后，更加重视猎巴谷道的作用，派出一支军队押着奴隶，拓宽了谷中峡谷之地，使其从一条盐铁之路变成了王国大道。为了争夺猎巴谷控制权，铜古与蛮戎曾经发生大战，导致数千将士命丧沙场。到了庄帝执政时期，帝国派出一支使团，平息了两国纷争，将猎巴谷控制权收归帝国，并一直延续下来。
猎巴谷东谷口的东方有一条巴那河，亦是取自于猎巴那的名字，横亘在樟岭与归翁山之间。巴那河发端于归翁山孤雀崖，乃是铜古境内不太起眼的一条河，向北流淌汇入青泥河后，再奔腾向东狂奔而去。
归翁山脚下有一个镇子，当地人称之为归翁镇，缘自于元世纪中期的土著贤者归亚翁。归亚翁的出身极其贫苦，甚至可以说是非常凄惨。小的时候，归亚翁父亲去世，他的母亲带着他改嫁，跟了一个贵族家的仆人。为了巴结贵族主子，归亚翁的继父将他赶出去，每天跑到山里捉蝈蝈、蛐蛐，送到贵族子弟手中，供主子与其他纨绔子弟较量。
然而，继父并不待见归亚翁，除了不给他吃饱饭之外，还经常对他连打带骂，若是母亲劝阻便一并打骂。正是在这种恶劣的生存环境下，归亚翁与山林为友，在山川河流间思索，渐渐有了一些思考。后来，归亚翁得到一位学士点拨，跑到了勤岭学城做杂活，于做工期间求学问道。
凭借着自己的努力与才智，归亚翁竟然大有所成，被学城太学士发现其是一个可造之才。为此，太学士命归亚翁看管藏书阁，使其能够接触更多藏书，令归亚翁的见识与眼界更加开阔。恰在那时，庄帝在昭阳招纳贤才，归亚翁便前往帝都，最终在诸多人才中脱颖而出，成为皇城御用的读史人。
归亚翁在昭阳生活十年，除了兢兢业业付出之外，还与不少学士贤者密切交流，形成了更加完善的思想体系。正当他准备一展拳脚之时，庄帝却在皇城溘然长逝，令归亚翁不胜痛惜，于是辞官回到铜古王国。
由于归亚翁是一位贤士，颇受铜古王国君臣敬重，常常有人到镇子上拜访他。为了远离世俗烦扰，归亚翁登上孤雀崖，在崖间打造了止水堂，每日静思冥想平生所学。归亚翁过世之后，铜古王国派人修缮止水堂，将其作为冥想之地，并将山下小镇改名为归翁镇。
此刻，泰平正站在孤雀崖上的止水堂外，望着周围略显悲切的隆冬景象。孤雀崖不是一座孤峰，形状颇似一只飞雀。孤雀崖林木不算茂盛，有浅浅的斑驳的点点积雪，如同脏兮兮的鲤鱼鱼鳞，堆积在止水堂的四周。向正南方走上二十余步，穿过一小丛细毛竹林，泰平就能站到孤雀崖的崖边，直视崖下的归翁镇。
天空阴沉沉的，一大团乌云压在北方，正慢慢向归雀崖飘来，如同泛蓝海潮要吞没礁岛似的。归雀崖下的崎岖山路上，一个老翁正踯躅而行，大大的药草箩筐如同大贝壳，压得老翁喘不过气来。为了生活的压力，老翁不得不拼尽全力，全然没有那种颐养天年的恬静与悠闲。
铜古王国的冬天与北方大不相同，透体寒意令人颇为难熬，仿佛身上披了一件沾了冷水的斗篷。泰平用手紧了紧衣衫，调整自己的内息，以免被那寒风入体伤身。止水堂方向传来脚步声，泰平回头看了一眼，见到秦昭、木扎、冷樵、戎悍与阿米巴正向自己走来。
木札是炽火族的新首领，乃是一个极其智慧的人，勇于率领族群部落融入亚夏族，接受墨国的统治。正是在木札穿针引线之下，泰平才登上火龙川寻龙峰，见到了擅用飞翼之木的翼族人，飞越火龙川赤道峡谷，抵达了武学圣地朱雀峰。
冷樵仍是一个不善言谈之人，但是往往语出惊人，能够一针见血地直指问题核心，让泰平颇有受用之感。更关键的是，冷樵在梵教教义上造诣颇深，经常以梵教之典点拨泰平，令泰平的心境保持平和。
阿米巴是尘服大陆奥斯半岛耶路部祭司，乃是一个学识极其渊博的部落贵族。他作为耶路、撒冷、阿塔曼、雅塔、萨那、摩羯等众多部落使节，已经跟随墨国大军行军数日，了解墨国逐鹿天下的进程，准备反馈给奥斯半岛诸部贵族。
原来，自从玻俪王国黑羊王朝解体之后，分裂三国互相争伐，将灰羊王朝也裹挟进来，使曾经极为富庶的玻佤半岛民不聊生，以至于再也无法压制阿雅半岛与奥斯半岛。不过，渴望摆脱压制命运的奥斯半岛诸部，仍旧面临着大月国白羊王朝嵌制，尤其是冉冉升起的强部奥斯，正在虎视眈眈欲称霸半岛。
