176
这温度似乎是从身体中的器官燃烧出的烈火，它如此地滚烫，我感到害怕了，当我意识到贞玲有可能死去时，我又在开始搜寻着治愈她病的希望。我知道有一种抗菌药可以降温，也可以治愈伤寒病人，在英国，人们发烧时总是因为炎症引起，所以就寻找抗菌药片，这药片的味道使我想起了日本驻守在镇里的那只医疗队，我想起了外科医生，想起了以他为中心所弥漫出来的来苏味道……
于是，我冒着最大的危险想亲自试一试，以自己的身体作为浓度，以此来拯救贞玲的生命。
我来到了日军医院的庭院，又来了一大批伤员，他们躺在院子里，躺在中国的花木树下，躺在一棵棵紫藤的摇曳之中。
突然，有人在唤我，并没有叫我名字，却在用声音唤我而去，猛然间，我的记忆仿佛长出了藤蔓，它轻柔地触抚着我，仿佛又一次把我拉到了刚刚过去的夜晚：一个酒鬼躺在我身边，帮助我度过了一夜，送走了一个没有情欲的夜晚，同时虚拟了一个肉欲之夜。在拂晓离开前夕，他还到山坡上给我采来一小束蓝色的花朵，就是这束小花感动了我，使我记住了他，现在，他躺倒了，我慢慢地走近他，他的头顶被绷带紧紧地捆绑着，他的下半身少了一条腿，与三郎的命运一样，他们都失去了一条腿。
他躺着，并没有以看不到希望和未来的姿态面对着我的到来，而是温柔地看着我，他并不难看，虽然也不俊美。他似乎第一眼就认出我来了，他显得有些腼腆地看了我一眼，不好意思地指了指他已经失去的一条腿，这是一个奇异的人，仿佛失去一条腿并没有让他丧失对于未来的生活和希望。恰好护士来了，托盘中有一袋药片，我从护士手中接过药片，我随即问道是不是抗菌药片，护士点点头。我随即又指了指自己的胸部说：“我的乳房上生了一个疤，能不能给我一些抗菌药片……”
护士说要让我去给外科医生看，抗菌药片很紧张，不可能随意就给我开药片。一想到外科医生，我就失去了勇气。护士离开了，躺着的男人把本应属于他的那份抗菌药片给了我说：“拿走吧！我会跟他们要药，在这三天内，我都会跟他们要药，你可以每天来一次，我会把药片给你留下一些……”
这真是一个好主意，男人太好了，犹如那天拂晓他献给我的那束黄色小花，给予了我希望。就这样，我带着那小袋抗菌药片回到了贞玲身边。我给她服了药片，我相信抗菌素的魔力——然而，我却忽视了另一个问题，我把那个失去右腿的男人的抗菌药片取了回来，这意味着他身体中的伤口将减少抗菌药片的治愈。第二天，我依然取了一小袋药片回来。
177
药片，从失去右腿男人奉献出的药片，并不是为了治愈我乳房上的疮，而是为了治疗患上伤寒，高烧不退的贞玲。我总共索取了三包药片，当贞玲高烧开始退下去时，也正是失去右腿的男人要回国的时候，那已经是第四天了，时间犹如黑色蝙蝠的翅膀环绕我们，并以此缔结我们个体与时间的关系。
第四天缓缓地来临前夕，贞玲已经可以从床上爬起来，这么多天来，她睡床上，我睡地铺——我们已经成为了患难的姐妹和同盟者。她以为自己死了，现在知道自己再一次活过来时，才从我的叙述中知道是菊野子救了她。现在，我还需要到医疗队去，因为他要离开了，昨天我去取药时他就告诉我他就要走了，如果还需要抗菌药片，必须另想办法。
抗菌药片救愈了贞玲，所以我要前往医疗队，感谢即将离去的那个男人。当我赶到时，护士正在为他换药，他的伤口感染了，已经化了脓，那是一片乳色的脓疮，护士说为什么会感染，服了抗菌药片，就应该有安全因素了，护士叹息着，埋怨着，我明白了，因为男人把药片送给了我们，他的伤口就化脓了，护士给他亲自服了两粒抗菌药片，当他抬起头来看见我时，一定会看见我泪水盈动的眼睛。他上了车，依然是那种军用敞篷车，他从车上把手伸过来，这是最后一次见到他，若干年以后当我到日本时，我怎么也无法寻找到他，因为，在告别的时候，我竟然没有留下他的姓名。
这个男人在我生命中留下了难以磨灭的记忆，这种记忆自然与身体有关。从他变成酒鬼躺在我身边时，他的身体大约就是为了捍卫我的尊严，虽然在那种特定的环境，所有仅存的尊严都显得微不足道和荒谬无比，然而，那天晚上，他捍卫了我的身体不受肉欲所摧残，他从山坡上摘下并送给我的那束蓝色小花，若干年以后依然在我伦敦的纤巧花瓶中弥漫着淡雅的香味。而他无私地奉送给我们的抗菌药片，不仅仅治愈了贞玲的疾患，从而也使我们在活下来的未来的时空中，不时地温馨地回忆着生与死的边界，在活下来的时时刻刻都在体味着这种珍贵的记忆。我握住了他的右手，掌心宽厚，使我确信他如回到了日本，他会重新开始他新的生活。
当我们的手松开时，敞篷车已出发，手松开时，他还在空中挥动着他的手臂，仿佛想又一次看清我的面孔，想证实我到底从哪里来，又要到哪里去。然而，敞篷车已经卷起了尘埃，我突然听到了一阵炮声在轰鸣着，紧接着是更大的轰鸣，飞机，我看见了空中的飞机在轰鸣着。
178
空中的飞机，是日本人的飞机，他们就要轰击这座小镇了，我在碎片飞溅中跑着，终于跑回了密室，我拉住了贞玲，并且抓住了我的箱子，我两只手只可能拎箱子，贞玲就这样跟我在混乱中奔跑着——我们终于跑到了一棵大树下，那是一棵充满浓荫的大树，我叫不出这棵树的名字，我和贞玲就这样站在浓荫下面，避开了一场碎片，就这样，这座小镇，中国时代地理学家徐霞客命名的“极边第一城”就这样化成了碎片。
我和贞玲从浓荫下站起来，到处都是碎片。
我们不知道应该去哪里，到处是碎片的味道，还有人被覆盖时的呼喊声，正当我们左右环顾时，一辆敞篷车开到了我们身边，驱车人就是菊野子。
她挥挥手，让我们快上车，我们就毫不犹豫地上车了，我们依然是她所监管的战争奴隶，我们何时能寻找到自由和奔逃之路。菊野子驱着车，这是我头一次领教疯狂的速度，这显示了菊野子的另外一种疯狂：战争意味着令人发疯，她就是疯狂的出入者，她和她的国家就这样肆虐地开劈着通往中国广大地域的道路。我看到的疯狂，似乎是从她身体中燃烧出的一种火球，它代表了个人的欲望，她把我们载到了一片旷野，然后终于停下车，她让我们也下车，她冷笑了片刻，目光凝视着天空，又转尔凝视着大地——这天空和大地都是属于中国的，我深信不疑，这是一种真理。
菊野子沮丧地说：“现在，我想让你们走，到任何地方去都可以，两个人一块走。你们不可能跟我回去，因为回去只会被处死。贞玲也要走，既然她救了你，你就跟她一块走，她是英国人，她是英国面孔就意味着可以通向她的国籍，而我则要留下来，我的使命还没有结束，尽管局事很危急，我们也许无法进入中国更多的城市，我们也许会被困在此地……然而，我留下来是为了我的帝国，我是军人，我必须留下来，而且我还要陪他，不知道他是死还是活着……关于那幅长卷，请你带到英国去，为我暂时保存，无论如何都要替我守候它，它就是我们的生活，也是我们不朽的业迹，好了，走吧，到另一个世界去吧！走出去不远，就会寻找到难民，他们或许会奔向中国更大的地区，或许会奔向缅北地区——无论你们到哪里，都要活下去！”
她说完抛下我们，上了车，转眼之间，敞篷车就开走了，转眼之间就只剩下了我跟贞玲，我们面对面地站着，不知所措地呼吸着从空气中移来的迷惘的气息。我们自由了吗？我们的身体终于离开慰安妇的名单了吗？
179
就在我迷惘的想寻找到路线时，贞玲突然对我说：“你也走吧，我不可能跟你一块走，我必须前去为我的国家效力，我必须尽我身体的力量，我必须走，我们在此告别了吧！”这是一个意外的决定和选择，而且很坚定地从贞玲嘴里说出来，让我更加迷惘了，贞玲容不得我有更多时间思虑就朝着敞篷车消失的那条道路走去了，我呆在原地，我没有喊叫，我了解贞玲，从她自行堕胎的时刻，她的坚决和果断就已经显形露相。我无法去阻挡她，也不想再去阻挡她的思想和理念，支撑她生活的是另一种意态，她已经像菊野子一样疯狂地奔去，她的背影已经从旷野中的一条小路中逐渐地模糊了，只剩下我一个人了。
我环顾着四野，这里离碎片相对地远了，穿过这片旷野就会出现小路。我已经决定前去寻找那条难民们汇聚的道路，无论我到哪里，我都会负载着第二次世界大战的一个目击者和参与者的记忆，我知道，记忆已经变成了最珍贵和最有价值的东西，所以，我下决心离开他们。
自由的道路展现在眼前，我看到了像黑雾般涌动的人群，我看到了中国难民和来自缅北地区的难民们混迹在一起，我错开了朝菊野子、贞玲她们消失的道路，我要把自己变成难民中的一员，我要沦入第二次世界大战中的中国国土漂泊中的难民群中去，我要把脸涂成黑色，用头巾包裹好我的面庞。
我来到了他们中间，并没有引起他们的猜测和注意，所有的难民者都具有同一特征：疲惫，绝望，身体中散发出污浊之气，我拎着两只箱子，就这样，我的逃亡生活开始了。从今天开始，我已经摆脱了那座军营，脱离了慰安妇的档案和名单。
我混迹在他们之中吞噬着他们的粮食，那是从他们衣袋中掉出来的玉米棒，我得到了那些玉米，它们坚硬，它们是生食，然而，我却在咀嚼着它们，作为活下去充饥的惟一粮食，我还睡在他们中间，由于人体可以散发出余温，所以在夜里并不感觉到凉意，但我没有想到，这样的时间并不长久。很快我就被难民群中的两个青年人认出来了。
当他们叫喊出我的名字时，我正蜷曲在傍晚的寒意之中，我显得有些沉滞的脸已经变成一幅画：它是我呈现在难民群中的脸，是我放大的脸，上面有烟灰，有绝望和恐惧，上面充满了我历尽战争苦役奔逃而出，因此所获得的一点点对于自由和未来的期待之情。
180
我好不容易认出了已经在面前的那张晃动的脸，她就是已经消失了很长时间的中国少女荷花。旁边晃动着的另一张脸是日本青年，他们看上去已经是一对私奔者，他们从军营私奔到了难民群中，他们的脸上已同样覆盖着烟灰，他们已经私奔很长时间了，然而，看上去并没有比我更疲惫，因为他们拥有爱情。
荷花把我拉了出去，告诉我了一个秘密，用不了多长时间，就可以到达怒江边的村庄了，到了那里什么都会好起来，让我充满信心。听到这个消息，我仿佛重又触摸到了我对中国的恋情，看见这一对游移出第二次世界大战中的私奔者时，我突然又想起了中国青年炽燃，我永恒的恋人，他已经变成了鸟，他已经变成一只西去的纸鹤，离我远去。
现在，跟这一对私奔者在一起时，仿佛所有的希望之旅重又回来了。
荷花的目光潮湿，看上去，在离开军营的时间里，虽然环境艰辛，然而她跟日本青年在一起生活得很快乐，这是一种在战争中培植起来的爱情，因而显得十分珍贵，荷花不断地向我们描述在中国怒江边的小村庄，那是她的故乡，她之所以到了日本营区，是因为在一次出走中陷入了日本人所入侵的区域，现在，我们混迹在难民群中，当我们越过一座座飘渺的村庄时，荷花说快要到故乡了，她已经看到故乡的炊烟了，就这样，我们很快可以暂时地摆脱难民生活了，我们就要到达荷花的中国村庄了。
穿过一条河流之后，我们看到了怒江，看到了鲜艳的木棉花，荷花跑到怒江边的砾石上，朝着我和日本青年大声叫喊着，等到我们走到那些锃亮的砾石上时，荷花已经用怒江水洗完了脸，她的脸又像以前那样漂亮了，而那个日本青年却久久地伫立，他不时地看着怒江，这是一条弯曲而清澈的江水，它沿着明媚的阳光，正在朝着我们看不到的远方弯曲而去。
我感到身体中的阴晦突然被怒江以及鲜艳的木棉花所笼罩着，我的那颗已经濒于死亡的心，以及已经死去过无数次的身体，开始荡漾起来了，我从地上拾起了掉下来的一朵木棉花，把它放在唇边嗅了嗅，香味，纯粹怒江边的香味，仿佛是从风中扑面而来，沁入了心肺，很长时间被奴役的那颗心开始激荡起波纹。
日本青年缓缓地开始接近怒江，这个逃逸者，离开了他国家的军队为了爱情到了怒江边缘，他是我见到过的日本青年中最为纯洁的青年。现在，他蹲在砾石上，开始洗他的脸。
我仰起一张布满烟灰的脸，我来到了这里来到了这个国家最美丽的怒江边，我终于摆脱了地狱似的军营，以及慰安妇的名单，我经历了不死的故事，而现在，我感到自由了。
181
荷花引领我们到达了一座村庄，这是一座被田野所环绕的村庄，战争的碎片还没有飞溅到这里，所以，村庄如一幅中国水墨画，散发出神秘的中国色彩。我们先是走上了一条乡村小路，然后看见了水牛，噢，这就是我的中国恋人炽燃不断地向我描述过的水牛吗？它们从一条小河中缓缓地站起来，它们正在悠扬自在地洗澡，远处是群白鹭，噢，从炽燃的声音中翩翩舞动起来的白鹭，在伦敦桥上是那样遥远，在此地却是如此地近，近得可以触摸——当我就要触到它们的羽毛时，它们飞走了，飞到另一片水泊中去，飞到它们的天堂世界中去了，就像我的中国恋人一样飞走了。
现在，朝着炊烟升起的地方，我们终于抵达了村庄，这是我头一次与中国乡村接触。菊花把我们引领到了一条铺满青苔的小路上，接下来就出现了一座有些年代的大宅院，荷花告诉 我这座大宅院已经拥有100多年的历史了。
历史在屋檐、木窗棂中显形露相，它们使中国人生活的世俗画一点点地弥漫而出，这是一座由前花园和后花园组成的大宅院，我看到了荷花的爷爷、奶奶，还有荷花的侄女、侄男，父母，他们听到荷花的声音以后，顿然间涌出房间。
荷花终于回来，她的母亲，一位穿着绣花鞋的中年妇女奔出房间，走上前来紧紧地搂住了荷花，啜泣着，而她的父亲则站在一边拍着荷花的肩膀说：“回来就好了，回来就好了。”
荷花不仅回来了，还带来了一个异域青年人。而当荷花说出这个青年人的国籍时，他们愣住了，他们中的爷爷开始往石板上跺着脚说道：“日本人，日本是侵略者，你为什么把日本人带回来？”为什么？为什么？
在这样的时刻我们也无法说出为什么？因为整个气氛开始弥漫着一种难以言喻的冲突，因为荷花带回来的是一个日籍青年人。对于他们来说，日本人就是敌人，就是给一个国家带来灾难的敌人。荷花的爷爷在这座大宅院拥有无限的权威，所以，他一跺脚，任何人都不敢言语，而当他用拐杖挥起来指着日籍青年说：“给我滚出去，给我从这里滚出去”时，任何也不敢有人反对，随同这声音的起伏，我感到一场难以预测的冲突开始了，荷花拉起日籍青年的手说：“我们走吧，我们走吧！”荷花的母亲走上前来紧紧地拥住女儿说：“别离开，女儿，别离开我。”然而，当着爷爷的面，却没有任何人异议。
