在颤动结束后，秦帆第一时间来到驾驶室，调取监控视频和系统刚刚记录下来的数据进行分析。事与愿违，核子电池顺利引爆了，但预设中的绳子被炸出哈雷彗星地面的场景并没有出现，也就是说哈雷彗星还是通过绳子紧紧地贴在一起，死活不分开。这简直让秦帆抓狂。
接下来该怎么办？时间真的不多了。再不断开绳子，哈雷彗星和天卫三就将偏离轨道，到那时就再也无力回天了。秦帆一时手足无措。卜小云看出了他的慌张，急切地问道：“是不是哈雷彗星没有离开天卫三？”
秦帆顿了一下，点了点头。
“那该怎么办？再炸一次吗？”卜小云着急地问道。
卜小云无意的问话提醒了秦帆，他激动地说：“是的，只能再炸一次。你守在这里，千万不要乱跑，我去去就回来。”
“不行，我要跟你一起去。”卜小云态度坚决地拒绝了。
“不行，你哪里都不能去，我去去就回来。时间不多了，你相信我，我一定可以搞定的。”秦帆同样态度坚决地反对。
说完，挣脱开卜小云的手臂，夺门而去。家务机器人也紧跟着进入气闸舱。卜小云由于被秦帆一把推了回来，加之来不及穿上太空服，而没能进入气闸舱。就这样眼睁睁看着秦帆离开月球飞船，再次出征做最后的殊死一战。
秦帆立即发动彗星车，家务机器人和勘探机器人利索地爬上彗星车。彗星车开出几十米的时候突然停下来，秦帆转头对家务机器人平静地说：“你还是下车吧，我和勘探机器人就够了，替我照顾好卜女士。”
“秦先生，你放心，我一定会照顾好卜女士。”家务机器人一边说着一边依依不舍地爬下彗星车。
透过舷窗，卜小云看到秦帆驾驶彗星车飞速离开月球飞船，带着哭腔大声喊道：“秦帆，你要答应我，一定要平安回来啊！一定要平安回来啊！”
坐在彗星车主驾驶位上的秦帆默不出声，没有回应卜小云的话。他默默地开着彗星车赶往大冰湖，熟练地从全地形探险器上拆卸下两块核子电池。勘探机器人像怀抱婴儿一样，抱着两块核子电池，坐在副驾驶位上，和秦帆一起冲向哈雷彗星。
秦帆拼了命似的驾驶彗星车以最快的速度、最短的时间来到挖掘点。挖掘点已经面目全非，刚刚核子电池爆炸产生遮天蔽日的尘埃还没有散去。
他从彗星车上跳下来，打开太空头盔上的探照灯，义无反顾地走进尘埃里。勘探机器人紧紧抱住核子电池——这可是他们最后的希望，形影不离地跟在他的身后。
洞口已经被完全炸开，形成一个半径超过五百米的大窟窿，但绑住哈雷彗星的绳子依然顽固地从大窟窿里伸出来，伸进无穷无尽的漫天尘埃。看到这一幕，秦帆恨不得身上有一把锋利无比的大剪刀，一剪刀下去就可以把绳子剪开。或者，哪怕绳子的生产商偷工减料也好，质量根本达不到他们所宣传的标准。但结果显然不是这样。
秦帆简单探明大窟窿的内部情况后，将来自全地形探险车的核子电池绑在彗星车的牵引绳上。他计划将核子电池一直放到大窟窿的最深处，这一次必须让绳子做一次了结，将它从哈雷彗星地底下彻底炸出来。
正当他准备将牵引绳放入大窟窿时，勘探机器人突然抓住他的手，说道：“要不把核子电池留下。”
秦帆以为勘探机器人疯了，或者勘探机器人也会怕死。但是，这个时候把核子电池留下，不仅仅他和勘探机器人必死无疑，包括卜小云和月球飞船在内的整个天卫三，还有哈雷彗星都将坠入天王星，最终变成尘埃，变成空气，甚至变成真空，直至永远消失在恐怖的宇宙深空。
“为什么？”秦帆问道。
“我们是不是在爆炸前来不及赶回去？”勘探机器人问。
秦帆顿了一下，重重地点了点头。到这个时候，他不得不怀疑勘探机器人已经拥有了人类的自我意识，或者说利己主义，从而害怕自身的死亡。
“来不及了，必须马上引爆，不然天卫三就变轨了。”秦帆平静地说。
“那好，”勘探机器人坚定地说，“把核子电池留下，把我和彗星车上的核子电池取下来，用来炸开绳子。”
“为什么？”秦帆疑惑不解地道。看来，勘探机器人并不是怕死，但他确实想不出来它的目的是什么。
“我想用我和彗星车身上的核子电池来引爆。你带上这两块核子电池，现在就赶去登陆舱，把它装回去。这样就算引爆了核子电池，你也可以活下去。”勘探机器人平静地说。
直到这时，秦帆才算理解了勘探机器人的用意，带着低沉的声音说道：“但是只有你和彗星车上的核子电池恐怕不够威力，我们没有试错的机会了，不能冒险。”
“那这样吧，”勘探机器人说，“你带上一块核子电池赶快离开这里，用剩下的三块核子电池应该够了吧？”
秦帆说：“够是够了，但是……”
“不要废话了，请求你赶快拆下我的核子电池吧。”勘探机器人态度坚决地道，“快点动手吧，不要再拖延时间了。”
“好吧，我会记住你的。”秦帆顿了一分钟，才缓缓地伸出手关掉勘探机器人的电力，从其身上卸下微型核子电池，然后再从彗星车上卸下核子电池，一起替换掉来自全地形探险器的一块电池。
在将核子电池通过牵引绳放入大窟窿，并设定引爆时间后，秦帆抱起剩下的唯一一块核子电池，拼了命地向登陆舱飞奔而去。这时，耳边响起了卜小云一阵又一阵的呼喊声：“秦帆，你回来了吗？秦帆，听到我的声音了吗？你快点回答我啊。你不能有事啊。你不要吓我啊。你……”
实际上，卜小云的声音早就不绝于耳，只是秦帆全神贯注于布设核子电池而忽视了她的声音。秦帆气喘吁吁地赶到登陆舱，又七手八脚地将核子电池装入动力系统内。
就在这时，耳边响起了一声声“砰”的巨响，伴随着无比剧烈的震动和晃动，犹如哈雷彗星遭遇了十二级的地震——比地球上最高级地震还多二级，仿佛世界末日来临了。激烈的震动让秦帆在登陆舱内撞来碰去，直至昏迷过去。
仿佛斗转星移，过去了很久很久。秦帆从昏迷中醒了过来，耳边已听不到卜小云的声音。他艰难地爬起来，打开登陆舱的舷窗。透过舷窗，他看见哈雷彗星正在快速地离开那颗巨大无比像玉盘一样的天王星。
成功了。哈雷彗星终于与天卫三分开了。他也与卜小云永远地分开了。再见了，卜小云。秦帆看着渐渐远去的天王星，婆娑了双眼，脑海里出现了与卜小云的点点滴滴。最为印象深刻的是，有一天早上，卜小云心情低沉地跟他说：“我昨晚做了一个梦，梦见你对我说你觉得爱的太无力了，感觉已抵达目的地，请求返航离开。”
这人世间的爱是什么？像他们这样是爱吗？如果回到地球，他们能够不顾世俗的眼光，继续相爱吗？无论如何，爱的意义就是人生的意义，宇宙的意义。
秦帆摘下太空头盔，默默地吟唱起卜小云最喜欢唱的一首歌。
满街脚步，突然静了。
满天柏树，突然没有动摇。
这一刹，我只需要 一罐热茶吧。
那味道，似是什么？都不紧要。
唱片店内，传来异国民谣。
那种快乐，突然被我需要。
不亲切，至少不似，想你般奥妙。
情和调，随着怀缅，变得萧条。
原来过得很快乐，只我一人未发觉。
如能忘掉渴望，岁月长，衣裳薄。
无论于什么角落，不假设你或会在旁。
……
原来我非不快乐，只我一人未发觉。
如能忘掉渴望，岁月长，衣裳薄。
无论于什么角落，不假设你或会在旁。
我也可畅游异国，再找寄托。
……
“爱你到宇宙尽头。”
