功夫不负有心人。秦帆对照翻译书籍，将组件的代码一字一句地翻译成中国系统能够读得懂的基于中文语系的代码。完成最后一段代码的翻译，已经是三天后的晚上。
秦帆连续熬夜，两眼发黑。卜小云见到他出现在沙发前，不仅没有关心他，而是哈哈笑道：“你这都成了大熊猫了。”
“年纪大了，”秦帆自嘲地说，“熬一下夜就成这样了。”
卜小云继续哈哈笑道，“老同志和国宝一样珍贵啊，我会好好保护你的，放心。”
“你保护我？”秦帆问，“你怎么保护我？”
“这几个晚上只能让你少干点活，少熬夜了。”卜小云的笑声更肆无忌惮了。
“我还以为帮我编代码呢。”秦帆装作一副失望的样子。
“你看我像是会编代码的人吗？”卜小云反问道。
“学学总是可以的。”秦帆微笑说。
“我才不学。”卜小云态度坚决地拒绝了。
开过玩笑后，秦帆在沙发上小憩一会儿，就提出要回房间睡觉了。卜小云看着他笑嘻嘻地说：“熬了几天夜，今晚还能熬夜吗？”
“你想多了，我是说我好困，想早点回房睡觉了。”秦帆满脸写着“嗤之以鼻”。
“我就说嘛，”卜小云不以为然，继续笑嘻嘻说，“这么大年纪了，还是要好好保护身体啊。晚安了，你赶紧去睡吧，我再看一会就去睡。”
跟卜小云道过“晚安”后，秦帆倒头便呼呼大睡，一觉睡到第二天一早八点钟才起床。好在有机器人帮手，不用自己下厨做早餐。一觉起来，就有香喷喷的早餐吃，真是太舒服了。
秦帆伸了伸懒腰，从床上坐起来。卜小云早已醒着，躺在床上玩他的电子手表。见到秦帆起床了，卜小云随口问：“睡醒了啊，昨晚睡得好吧？”
“一觉睡到现在啊。”秦帆说。
“看来是真的累了。”卜小云说着也坐起来，“现在就起床吗？我还想赖床一会会。”
“早餐做好了吗？”秦帆问。虽然有机器人，他还是不忘早餐的事。
“早餐早就做好了，机器人给手表发了信息，”卜小云说，“它先把早餐保温起来，等我们起床再吃。”
“那就好，我也再睡一会懒觉。”秦帆说着，一头倒在床上。
卜小云放下手表，抱着秦帆亲了两口，“现在有机器人做家务了，你是要好好睡一睡懒觉，真是辛苦你了啊！”
“不辛苦，不辛苦，”秦帆笑呵呵说，“为你做早餐是我的荣幸啊。”
“是吗？”卜小云看着秦帆。
“当然了。”秦帆回亲了卜小云几口。
“再这么亲下去，我都长痘痘了。”卜小云摸着额头。
有段时间，她的脑门上冒出了几个痘痘，她忍不住用手扣掉了，留下了暗色的印痕。秦帆开玩笑说她不能像小孩子一样控制不了自己的手，再扣痘痘，就不漂亮了。
卜小云就“反口诬陷”秦帆，说她为什么额头上会长痘痘，都是因为秦帆经常亲她的额头。即便如此，秦帆也忍不住亲她的额头，这是他表达对最亲爱的人的爱的方式——在地球的时候，他就习惯亲吻女儿的额头。
秦帆每次都笑着说：“根据科学理论，我说的是真正的科学理论，而不是你的歪门邪道理论，口水并不是刺激皮肤长痘痘的因素。”
“我才不管，反正就是你的问题，”卜小云嘟着嘴说，“长痘痘了，就是你的责任。”
两个人就这样像树上叽叽喳喳的小麻雀，躺在床上赖了半个小时的床。秦帆再次坐起来，伸了伸懒腰，对卜小云说：“该起床了，再不起床，太阳晒屁股了。”
“哪里有太阳？我都几年没见到太阳了。”卜小云哭笑不得，“你说再不起床，早餐都冷了，还有点说服力。”
“好吧，”秦帆说，“那我就说，起床了，再不起床，我就要打你的屁股了。”
“打吧，打吧，再怎么打我屁股，我也想再赖一会儿床。”卜小云一副“死猪不怕开水烫”的态度。
“好吧，”秦帆像对待自家的小女儿一样商量说，“那就再赖十分钟，十分钟后就一起起床了。”
“十五分钟，”卜小云习惯性地讨价还价，“十五分钟后就一起起床。”
“好吧，十五分钟。”秦帆习惯性地接受她的讨价还价，“拉钩上吊，一百年不许变。说十五分钟就十五分钟，不能再变了啊。”
每次听到“拉钩上吊，一百年不许变”，卜小云就想笑。生活这么美好，发个誓，怎么就要上吊了呢？她是百思不得其解，直到有一天逼着秦帆问了电子手表。
电子手表一如既往地用清脆的声音回答说：“‘拉钩上吊，一百年不许变’中的上吊，并非指自杀的上吊，而是来源于古代货币单位‘吊’的含义。在古代，‘吊’是一种钱币的单位，因为铜钱不易管理，所以用绳子穿起来，然后打结栓定，这样就不会掉了。所以，‘拉钩上吊’的含义是指像把铜钱串起来打上结一样，再也不能改变。”
“看来，自古以来，信用都得用钱来做担保啊！”卜小云笑着说，“那以后，要是再有什么约定，你就转一笔巨款给我就算了，不用再上吊不上吊了。”
卜小云的话引得秦帆哈哈哈大笑，“在这个不毛之地，转巨款给你，有什么用嘛？”
“有钱就有安全感啊，”卜小云说，“这可跟在哪里没啥关系，哪一天回地球了就可以花啊。”
“好吧，那就先记着账，”秦帆说，“要是回地球了，我一次性转给你，我的钱都给你。”
“你说的啊，要是我们回地球，你把钱都转给我，可不许反悔啊。”卜小云伸出手指拉住秦帆的手指，一边做出小拇指拉钩后大拇指上翻相挨的动作一边说，“拉钩上吊，一百年不许变啊！”
像所有幸福的时光一样，赖床的时间过得飞快，一晃半个小时过去了。卜小云看了看电子手表，乖乖地跟秦帆一起下床换衣服，然后一前一后走出卧室，前往餐桌前等待机器人送上丰盛的早餐。
吃过早餐后，秦帆忙碌的一天又开始了。
