余震铎当然认识横田正雄。横田正雄的官再小，那也是“主子”，余震铎的官再大也不过是个“奴才”。这个名分是已经注定了的，横田正雄作为“主子”既然执礼甚恭，余震铎这个“奴才”也不好继续装犊子。余震铎将手中小鹿晋三的王八盒子扔给了跑回来的屠鑫铭，举手向横田正雄还了个军礼。只不过他对日语是一窍不通，只能无可奈何的望着屠鑫铭。
屠鑫铭接过王八盒子，满脸媚笑的对横田正雄哈了哈腰，边老实不客气的把小鹿晋三的王八盒子插进自己腰间，边给余震铎翻译道：“报告余特派员，横田太君说的是‘报告余特派员阁下，横田来晚了，让余特派员受惊了，横田罪莫大焉！’”
余震铎没有表现出受宠若惊的样子，他面无表情地说道：“横田君客气了，我也是不得已不得不出手管了这件闲事。这两个人光天化日之下当街强抢民女，是土匪行径！影响‘五族协和’，破坏了‘王道乐土’的建设。既有伤风化，违反了‘大满洲帝国’的法律，也严重损害了大日本皇军的荣誉。是可忍，孰不可忍，不能忍时就无需再忍！余某的所作所为是为了维护‘大满洲帝国’的法律和大日本皇军武士的荣誉，望横田君能够理解。”
当屠鑫铭“马鹿马鹿嘎”，“稀里糊涂哒”添油加醋的翻译完之后，横田正雄羞愧的满脸通红。横田正雄望了一眼被吓得面无人色，双腿瑟瑟发抖，差一点屙裤子里的小鹿晋三，大皮靴的脚后跟儿“咔”的一磕，对余震铎恭恭敬敬的把腰弯成九十度，行了一个标准的“最敬礼”，诚惶诚恐的“马鹿马鹿嘎”，“稀里糊涂哒”的说了一大通，态度十分诚恳。
远远围观的人越聚越多，见小鬼子宪兵队的特高课课长横田正雄对这个中国人如此谦卑，无不大感好奇，指指点点的议论纷纷。横田正雄对余震铎如此尊重，屠鑫铭的腰杆子顿时也硬了起来。屠鑫铭瞥了丑态毕露的小鹿晋三一眼，翻译道：“报告余特派员！横田太君说‘小鹿晋三这个瘪犊子违反军纪，所犯错误的责任在我，是我御下无方。小鹿晋三这个瘪犊子作为宪兵军官犯下这样的错误是不可饶恕的！回去之后，横田定当在第一时间向岛本敬二大佐报告，按军纪严惩不贷！恳请余特派员阁下慈悲为怀，准许小鹿晋三这个瘪犊子切 腹以谢天皇陛下！余特派员阁下如不满意，说明横田也是罪不可恕，横田愿意陪同小鹿晋三这个瘪犊子一起切 腹，以正我大日本皇军神圣的军纪！’”
余震铎似乎不愿意把这件事闹得太大。他微笑着拍了拍和他身高差不多的横田正雄的肩膀，微笑着说道：“横田君说的严重了，维护大日本皇军神圣的军纪是必要的！可是，念在小鹿君是初犯，只要他保证以后不再犯类似的错误，就没有必要报告岛本君，关小鹿君几天禁闭以示惩戒就可以了。至于横田君所云‘陪同小鹿君一同切 腹’，余某认为大可不必如此。我英勇无敌的大日本皇军将士都切 腹了，谁来建设‘王道乐土’呢？”
余震铎说话的声音虽然不高，但是解耀先的耳音极好，听得清清楚楚。他心中不由暗骂余震铎这个大叛徒、大汉奸对小鬼子如此卑躬屈膝忒无耻，简直是无耻之尤！你不忍“秘密处理”那个无恶不作的小鬼子宪兵小鹿晋三，准许他切 腹自 杀，使小鹿晋三死的更像个“武士”，满足这帮瘪犊子的虚荣心，就已经给足了横田正雄的面子了。凭啥给小鹿晋三这个瘪犊子说情，关几天禁闭了事？嘿嘿，最好是横田正雄陪着小鹿晋三一起切 腹才好。
屠鑫铭翻译之后，横田正雄的样子似乎是十分感动，感激涕零的千恩万谢之后，向余震铎又行了一个标准的“最敬礼”，挥手叫过来小鹿晋三，向余震铎致谢。
小鹿晋三先是向余震铎行了一个军礼，接着又是“最敬礼”，这才鼻涕一把眼泪一把的“马鹿马鹿嘎”，“稀里糊涂哒”的向余震铎表达忠心。直到余震铎点头，微笑着表示原谅了小鹿晋三。余震铎一挥手，屠鑫铭赶紧拔出腰间的王八盒子，双手捧着还给了小鹿晋三。
“酒井君！”横田正雄又对似乎是便衣宪兵的头儿“马鹿马鹿嘎”，“稀里糊涂哒”的说了一通。屠鑫铭凑在余震铎耳边，低声把横田正雄的话翻译给余震铎。
“哈！”便衣宪兵酒井皮鞋的脚后跟儿“咔”的一磕，又对横田正雄鞠了一躬，这才跑到被小鹿晋三和叶永祥挟持的女 教师面前，客客气气的把吓傻的女 教师请到余震铎身边。
横田正雄慷慨激昂的“马鹿马鹿嘎”，“稀里糊涂哒”说了一通，又向屠鑫铭一招手，说道：“屠桑，你的很客气的告诉这位花姑娘，大日本皇军的天恩浩荡！”
“哈！”屠鑫铭满脸堆笑的对横田正雄哈了哈腰，答应了一声，冲那位女 教师和颜悦色的说道：“才刚那位太君喝多了酒，对你失礼，大太君指定处罚他，你别把这件事儿当回事儿。你是这位余先生所救，理当谢谢这位余先生。然后再由那位酒井太君送你回家。”
女 教师含泪向余震铎鞠了一躬，莺声燕语的说道：“谢谢余先生！”
“小姐不必客气！”余震铎淡淡的说道。
就在这时，解耀先猛然发现余震铎那如电的目光向自己这个方向刺了一下。解耀先心中一凛，他急中生智，满脸挂着慈爱，把左手端着的豁牙漏齿、脏兮兮的饭碗中小半啦同样脏兮兮的“混合面”窝窝头拿起来，放到宋笑貋的手中。宋笑貋没明白解耀先什么意思，但还是接在手中，装作一副饥饿难忍的样子，将小半啦“混合面”窝窝头都塞进了嘴中，强忍着“混合面”的苦涩味儿，胆战心惊的咀嚼了几下，满脸欢喜地用尽全身的力气吞进肚子中。
“咱俩走吧！”解耀先轻声说道。
