尽管我勇猛异常、机智过人，尽管我和我的马速度飞快，敏捷灵活，力气惊人，但是在土耳其战争中，我并非总是如愿以偿的。我甚至遭到了不幸，被一群土耳其人制服了，成了战俘。
唉，还有更倒霉的事呢，我被当做奴隶卖掉了，不过这种事在土耳其人中是习以为常的。我只得忍气吞声，每天干着苦差使，又吃力，又乏味。我干的这种差使真是少见：每天早上，我得把苏丹的蜜蜂赶到草地上去采蜜，放了一整天以后，晚上再把它们赶回蜂房里去。
一天晚上，我发现少了一只蜜蜂，赶紧去找它，看见两只熊扑在它身上，为了吃它的蜜，正想把它撕碎呢。这时我手上没有其他武器，只有一把作为苏丹园丁和雇工标记的小银斧。我挥起小银斧朝两只熊扔去，想把它们吓跑。
这一扔，真的把可怜的蜜蜂救下来了，但是不幸的是，我用力过猛，小银斧一下子飞上天空，飞啊飞，一直飞到月亮上去了。现在我该怎么办，才能把斧子再取回来呢？该用什么样的梯子，才能爬到月亮上去呢？
突然我想起来了，有一种土耳其豆长的速度特别快，长的高度也特别惊人，可以一直长到天上去。我马上在地里种下一粒，它立刻发芽生长，越长越高，不一会儿，豆藤尖儿就绕住了月亮的一角。
我随即攀着藤子大胆放心地向月亮爬去，我终于幸运地到了月亮上。在月亮上要找到我的小银斧可不是件容易的事，因为月亮上任何东西都闪着一片银光。但是我终于在一堆秕糠和干草上，把我的小银斧找到了。
这时，我想重新回到地上去。可是，糟糕，灼热的阳光把我的豆藤晒干了，我再也不能攀着它下去了。现在怎么办呢？
有办法了，我跑到干草堆前，用干草搓了一根能搓多长就搓多长的草绳。我把草绳在月亮的一个角上系紧，然后顺着绳子往下溜。我右手抓紧绳子，左手握着小斧。每溜下一段，就把上面多余的一段砍下，重新接在下面，用这个方法我往下溜了很长一段路。当然，这一砍一接，绳子不那么结实了，不能完全保证我平安地溜到苏丹的庄园里。
离地面还有几英里远，我正悬在天上云间的时候，绳子一下子断了，我重重地跌到地球上，昏了过去。我的身体从半空中掉下去的劲儿太大，一下子就在地上撞了个大坑，至少有九米深。我苏醒过来后，不知该怎样从这个大坑里出来。突然，我有了一个主意，我用指甲，挖了一个个台阶，便顺着台阶走到地面上来了。
这段艰难的经历，使我变得聪明一些了，此后我想出了一个巧妙的办法来对付狗熊，免得它缠着蜜蜂找蜜吃。
一天夜里，我在大车的车杠上涂满了蜂蜜，然后就躲在大车的附近。我预料的事终于发生了。一只大熊闻到蜂蜜的香味，被吸引过来，开始贪婪地从车杠顶端舔起蜂蜜来。它越吃嘴越馋，不知不觉车杠插到喉咙里去了，然后通过胃肠，从后面伸了出来。
当它整个儿身子被穿在车杠上时，我跑到大车跟前，在车杠一头的洞眼里钉进一根长长的木钉子，挡住了贪嘴的狗熊的退路，让它一直待到了第二天早晨。天亮以后，苏丹散步经过这儿，见了笑得直不起腰来。
