赵十华转身就走,走到“红头阿三”阿勒拉的面前,说:“阿勒拉先生!”
阿勒拉的面容放松了些。
赵十华想:“你个家伙,听老子称你先生,就开心了?
要是你小子能给老子再刺探深些,不要说叫你一声,老子叫你十声一百声先生,老子都笑眯眯不带眨巴眼的。老子肚子里叫你龟孙子不就行了?----”
阿勒拉说:“不客气赵探长。他怎么说?”
赵十华说:“那位是左边区里侦缉队的康队长,他这次是真地公差办事,就想走个近道,才闯进租界来,顶多也就是一个路过。”
阿勒拉说:“是这样。赵探长你说了,那就不会有大错。”
说着话,摆动包了头巾的大长脑袋向“白无常”和卡车那里看。
赵十华微笑道:“他们是办公事,又是侦缉队的。巡捕房和那边政府,都有公文下过的,要互相配合好-----”
阿勒拉说:“既然这样,我们看看公文,车上货,看看对不对得上就行。”
赵十华倒不嫌阿勒拉罗嗦——“越麻烦越好,”他想着,笑道:“行了,还是我去说吧。阿勒拉,你的中文说得很好了,不过,还是比我的中国话说得差一些。”
阿勒拉被逗笑了,棕红色的脸膛上,挤出些笑纹来:“赵探长,将来你要愿意,跟我到印度去当差,你的印度话,会赶上我的。”
赵十华乐呵呵地又到了“白无常”这边。
“康队长,那位巡长的确认真,不过上面的确有命令,最近赤党捣乱很严重——巡长说了,可以不追究您妨害公务错误,只需要看看您的公函,再看看车上货就成了。”
“白无常”倒是一点不着急:“好啊,那印度阿三,能看得懂中文?”
赵十华听“白无常”口气轻松,想到:“这老小子倒不在乎。看来有名堂!”
连忙说:“他看不懂中文,估计也就是能看懂个公共茅坑——‘厕所’牌子上两个字。”
“白无常”被逗笑了,道:“好好,赵探长,你看,在这里。”
他的手一晃,从上衣兜里掏出一份公函来。
公函是洎江警备司令部何启廷亲自签发的,文称:“----为军务,特派专车运送特别军用物资,各区及各县军警有关部门及哨卡,见文放行,不得有误-----”
赵十华说:“给那巡长看看?”
“白无常”说:“请。”
赵十华快走到阿勒拉面前,递过公函去。
阿勒拉眼睛上下扫视公函。
赵十华当然知道这小子肚子里有什么货,心道:“你知道中国人写公函信件,都是从上面往下,从右到左,你小子才装这样。”
阿勒拉仔细端详那公章。然后抬头对赵十华说:“我看没有问题,赵探长你看?”
赵十华点头道:“不会错。”
阿勒拉笑了道:“那我去看看车上。”
便走过去,和“白无常”四目相交时候,还点点头。
赵十华看见,“白无常”微笑点头,表面上,看不见什么恼怒神色。
赵十华心中顿生警觉:“佘大老板说过,不叫不怒的狗,冷不丁咬人,最是狠毒厉害。
这‘白无常’,被这阿三拦住这一阵子,不急了,反倒慢悠悠地,老子要小心了,不能惹起他怀疑-----”
阿勒拉从车后面爬上去,他个子大,爬行不利索,车篷里两个侦缉队员还拉了他一把。
赵十华和“白无常”闲聊两句,根本不去看阿勒拉那边。
赵十华感觉出,“白无常”对他的戒心,少了不少。
阿勒拉下来,说:“康队长,欧克诶,油看够。”
这句英文意思是,“行了,你们可以走了。”
“白无常”笑道:“好的,谢谢。过些日子,嗯,等我——我请你先生吃饭。”
阿勒拉这下高兴了,说:“谢谢。”摆手让车子走。