玄烨如期考核皇子的功课命诸位皇子用汉语作诗，太子胤礽，三阿哥胤祉，四阿哥胤禛，都做了诗人，八阿哥胤禩也做了诗但是五阿哥胤祺却不会作诗。
胤禩说：“五哥看来你是作不了诗了。”
玄烨说|：“胤禩不要乱讲。”
胤禩看了看玄烨就闭嘴了。
胤禛提了两个字春日
胤祺说：“春日中午阳气生夏日炎炎汗颊背。”
胤禛说：“继续啊五弟。”
豆大的汗珠从胤祺的头上落了下来，玄烨不忍胤祺如此为难就对胤祺说：“既然你不擅长用汉语作诗那就用满语或者蒙古语做一首诗吧。”
胤祺说：“札。”
胤祺用满语作了一首诗春风自谓专桃李日暮无由办乔木如将绿野还裴度画出西园一幅秋。
玄烨和众阿哥还有围观的大臣为胤祺的满语诗鼓掌。
之后玄烨问胤祺：‘这一段时间你在汗额涅处都不读书的吗？”
胤祺回答：“读，但是汗玛嬷教我的都是有用的知识。”
玄烨说：“那祖母都教你什么？”
胤祺如数家珍地说：“祖母教我孝悌忠信，勇敢诚实，礼让他人还有查案破案的实战操作还有看云识天气还有给羊看病。还有成吉思汗忽必烈的兵法谋略。”
玄烨继续考胤祺：“那成吉思汗和忽必烈都有什么计谋啊？”
胤祺回答；“乌鸦散兵术可以避免军队被别人包围还有伏击敌人以及诱敌深入还有查案要分清楚犯罪份子的作案动机，案发时间，案发地点，如果是偷窃案件需要了解清楚偷窃的物品的价值和作用吗，如果是诈骗案需要了解被害人的心理和诈骗手段，如果是命案需要调查死者的死因和死亡时间当然第一步是确定死者是否真的死亡如果还有救当然是立刻施救。”
玄烨非常欣赏地说：“不错，这些都是实用的知识，如果能把这些活学活用你一定能把兵部和刑部的活干好，汉语也不能落得太多，从明天起你和咸福宫格格一起补汉语课一个月之咱们看你们有没有进步。”
咸福宫格格是顺治悼妃的侄女进宫多年一直本分但是她汉语说得不流利所以没有被玄烨册封。
不知道玄烨安排她学习汉语，既然让学就学吧
玄烨让傅旭和乌云珠当他们的汉语老师
傅旭教他们经史子集，乌云珠教他们书法和唐诗宋词
在乌云珠的课堂上胤祺大胆地问：“乌云珠老师咱们满人为什么要学这唐诗宋词？”
乌云珠反问胤祺：“五阿哥是不是觉得满人以弓马骑射得天下那么汉人的唐诗宋词就无用了？”
胤祺说：“是的，我是不大明白，若是学《孙子兵法》和《三国志》还能在打仗的时候用得着这诗词有啥用途？”
聪慧乌云珠当然不会讲什么治天下需要用唐诗宋词这类的话，她问胤祺：“你觉得除了兵法之外什么最有用？”
胤祺回答：“当然是破案的知识。”
乌云珠说：“很多杀人凶手和间谍都会用诗词来传递信息比如崇德二年大清俘获的几名喀尔喀细作就是用五首藏头诗来传递消息的如果咱们连藏头诗都不会那么怎么判断谁是细作？”
胤祺说：“有道理我学。”
咸福宫格格说：“胤祺学这个可以用来破解敌人的藏头诗我学这个有什么用呢？”
乌云珠说：“诗词通常包含了人与人之间的情义如果咸福格格想和皇上传递感情那么就要学点诗词。”
咸福宫格格说：“皇上很少见我，我怎么表达情意啊”
乌云珠说：“皇上精通满蒙汉三种语言，格格却只懂满蒙语言和皇上的思想距离如此遥远如何和皇上亲近？”
于是咸福宫格格也安静地坐下来听乌云珠讲唐诗宋词
乌云珠开讲：“唐朝诗人最令后世欣赏的诗人当属李白和杜甫还有白居易，李白被称为诗仙，而杜甫被称为诗圣，白居易被称为诗王今天咱从李白的望庐山瀑布学起，日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川，飞流直下三千尺，疑似银河落九天这是一首写景诗，是李白五十岁的时候去庐山游览所写，诗句中的香炉是指庐山的香炉峰而不是我们平日里面用的香炉，由于瀑布飞泻水汽腾升所以远远望去就好像是有一个香炉缥缈着烟雾一样，瀑布像一条极大的白练挂在山川前，由于瀑布的水流速度是非常湍急的又是从上而下的所以诗人很形象地说是飞流直下三千尺疑似银河落九天。你们有什么不懂的吗？”
胤祺说：“听起来是没没什么不懂的就是这庐山瀑布咱还没去过所以无法对诗句感同身受，若是让我站在庐山面前我不知道会写些啥？”
咸福宫格格说：“咱们有机会让皇上去一次庐山就好了。”
胤祺表示赞同。
乌云珠继续讲：“那我们讲下一首诗《静夜思》床前明月光，疑似地上霜，举头望明月低头思故乡。明亮的月光照在井边的围栏上好像泛起一层白霜，我看见窗外的月亮不由地思念远方故乡。李白是个就别故乡的人，当他看见外地的明月的时候思乡之情悠然而起。”
咸福宫格格提问：“那诗人为什么不回他的故乡看一看呢？还是他和我一样不能回故乡呢？”
乌云珠解释说：“李白生活在唐朝中期，他一生游历了18个省市206个县80座名山，古代的读书人都有自己的抱负和理想，但是一生未能获得高官厚禄而他又喜欢结交朋友所以他没有回到家乡当他想回家乡的时候已经靠近60岁而他家乡的亲人都不在了。”
胤祺发表提问：“那么李白年轻的时候为什么不回家乡看看呢？”
乌云珠说：“也许是李白年轻的时候想做一个浪子，所以没有考虑到回家乡吧也许他曾经回了家乡但是史书未给他记录。”
咸福宫格格说：“也真是遗憾，我真希望自己过得好些，争取将来能回科尔沁看看。”
乌云珠微笑着不曾回答。
学了几日汉语之后，宜妃来到宁寿宫给太后请安并顺便问问胤祺学汉语的情况。
胤祺拍拍马蹄袖给自己的母亲请安：“参见额涅，额涅今天怎么来了？”
宜妃说：“嗯我今天来给汗额涅请安，顺便看看你的汉语有长进没有?"
胤祺说：“额涅请出题。”
宜妃提问：“一行白鹭上青天的上句是什么？”
胤祺回答：“两个黄鹂鸣翠柳。”
宜妃点头接着问下一个问题：“背一首李白的诗听听。”
于是胤祺就背了一首《将进酒》。
宜妃听后问：“将进酒是什么意思是李白在什么情况下所写？”
胤祺说：“李白约朋友喝酒要人珍惜时光的意思额涅你今儿就是来考我的吗？”
宜妃说：“读书要多勤勉不可只晓得字面意思不思考背后意思，你弟弟胤禟今年七岁已经能读《千字文》了你要好好用功才是。”
胤祺恭敬地说：“多谢额涅教诲。”
宜妃告退之后，阿拉坦琪琪格继续让胤祺学习满语版《西游记》
看到西游记里面三打白骨精的情景，胤祺直呼好看。
阿拉坦琪琪格说：“嗯西游记不仅仅是一本神话小说其中也蕴含了做人的道理，这白骨精就是那善于伪装的坏人，这时候的唐僧就是被表面现象蒙蔽的好人。”
