95.
白叟的目光从照片上移开,盯着他们,执着又带着点疯狂。
白叟:买的。我在医院有熟悉的朋友,拆迁的时候他们把新购进的标本让了我一具。
办案同道:(追问)别玩花腔,你哪来的钱!
白叟:呵呵呵,我的儿子不是在外埠工作,而是死了,我用他的保险金买的。
(旁白)
之后的审问已经进入僵局,不管怎么追问,老头只是说什么他是死体艺术师,这是他的杰作。显然精神上很不正常。
(黑白镜头加旁白及摇滚乐)
经由调查,证明白叟的话没错。他的儿子五个月前死于一场意外。老头拿到一笔保险金,但是没有用。对于一个年近垂暮的白叟,晚年丧子给他很沉重的打击。无意中发现女尸能够令他将‘死亡’,跟‘美’两种概念联系在一起,所以就病态的将尸体梳妆成女神的样子容貌。之后用儿子的保险金从一家私家医院购进尸体——这点也从他本人的银行账户,跟医院的记实可以证明,还让警察顺便找到了一个私自贩卖尸体标本的组织,而将他们一网打尽。
而且,根据最新的验尸结果证实,那具‘人体吊灯’中防腐剂的成分跟‘女神像’中的不同。而‘女神像’跟最初发现的尸体里防腐剂含量相同。所以,后两起是同一个人犯下的案子。轰动一时的‘人体吊灯’只是由不法组织从火葬场收购的尸体加工而成。
19.公安局内(日)
白松:(对于自己的推断没被完全推翻松了口气)这也符合我的推测,赵老头跟我的心理测写不符。
言琳:(明白过来)古风最初说第二起案子格格不入,莫非就是这个意思?死体艺术师其实是两个人;一个,是追求死亡艺术的赵老头,另一个才是真正的凶手!
伍健:(依然不能消除对古风的反感,甚至于将古风的功劳全部否定)哼,那只是偶合。真正的凶手还在逃出法网,而我们...还需要继续彻查。
(黑白镜头加旁白)
警方继承查访之前邮寄那些寄展品的另一个博物馆。那是家小博物馆,早已倒闭。四处查访下,当年的员工档案记实早没有了,无从找出有哪些工作职员,当初是谁寄出去的东西。于是案件再度进入僵局。
20.公安局内(日)
言琳:(郑重其事的)司马原,交给你一个任务。你去请古风过来协助我们查案。
司马原:(偷偷看一眼在远处忙碌开会的伍健)啊?可是......!?
(旁白)
其实,在这一点上他跟伍健意见相同。尽量不要让古风介入凶案调查,那家伙是个异常危险的男人。
言琳:司马队长,你首先是个警察,之后才是你自己。不要让个人的情绪搀和在工作中!他能匡助我们破案,就让他协助我们的步履。我无论你用什么方法,得把他找出来,带回来。这是命令。
21.诊疗所外(日)
(镜头推移加音乐)
这是司马原第一次来到古风工作的地方——高耸的摩登建筑中,一座办公楼内的一间私家心理诊疗所。与一般诊疗所不同,隔着玻璃门扇,站在外面的人能清楚看到办公室内的陈列——不过只限于下半层。玻璃门的上半部分被处理成毛玻璃,只能隐约看到对面。简朴的设计放在此处再恰当不过,保证了室内光亮的同时也保护了客人的隐私权。司马原走了进去,里面果然光亮又整齐,给人恬静的感觉。光线的亮度也调节到恰到好处的柔和,给人一种家中才有的安逸感。
相比较之下,诊疗室的那扇门就显得与此格格不入了。木质带锁的门显得沉重压抑,仿佛那边是另外一个世界,里面是谁紧锁着的心房。
22诊疗所内(日)
入门的地方有张桌子,一位漂亮的小姑娘坐在那里听着手机里音乐的样子,时不时还跟着说上两句;详细是哪一国语言他也听不出来。看到他走过来,小姑娘赶快放下耳机招呼他。司马原依然忍不住微微皱眉。雇佣这么疏松的人员可不像那男人的风格。
林英:您是司马警官吧?我是教授的秘书林英。其实今天不营业,我是专门等您的。
司马原转头一看,果然门上挂着”本日休息”的牌子。
司马原:(意识到自己要找的人可能不在)古风呢?
林英:教授今天去看望他的学生。他知道您可能有事找他,让我把这个转交给您。
(特写镜头)
司马原顺手接过,原来是一盘DVD。盒子封面印着一只诡异的大蛾子落在女人的嘴上,标题写着一串英文:”The Silence of the Lambs”。
司马原:这是什么,片子?名字是——安静的小羊?这小子在耍我吗?
林英:(忍不住笑出声)嗤!哈哈哈您太幽默了。这个片子的名字是沉默的羔羊,您是警察,从没看过这电影吗?很好的恐怖推理片。虽然是老电影,情节却非常经典,经久不衰。
司马原:(红了下脸)他给我这东西干嘛?
(独白)
我他妈的天天忙得要死,哪有时间看碟!就算看也是看轻松笑剧种类的,没道理在家的时候,还不让他从案子里放松一下吧!
林英:我不知道,只是替教授转交。好了,我可以回家啦!
司马原:等等!你说他去看望学生,他学生在哪里?为什么他的手机打不通!?
林英:(惊奇地瞪大眼)您不知道吗?他去美国了,下周才归来。
司马原:......什么?!
(独白)
司马原气得鼻子差点没歪了,这个没有组织纪律性的王八!这种家伙应该扣工资!警告!开除!!接受党委教育!!但是心中谩骂一气过后,他又颓然醒悟那家伙不是警务职员的一份子,只是个外聘参谋。他完全没有权限去限制人家的步履。司马原气得真想把手里的光盘摔碎用力跺几脚,可他又怕里面有什么重要线索,没法真摔下去;结果他的脸一阵原一阵白煞是有趣。
(旁白)
小姑娘被他的调色盘脸逗乐了,忍不住又笑起来。
林英:教授有时候很爱捉弄人,真是难为您了。
司马原:(看着那张影碟,脸又绿了)别告诉我这是英文原碟!
林英:(一脸怜悯)我很遗憾的告诉您,是的。这是教授从我那里借来给您看的,所以请您别健忘还给我。
司马原:你直接拿过来的?
得到女孩的肯定答复,司马原又没精神了。看来光盘被古风做过手脚,要想知道缘由只能看整个电影。
司马原:(不甘心的男人狗急跳墙)这个......有中文字幕吗?
林英:我只有这一张,是在加拿大读书的弟弟送给我的。
司马原:(听到这里,敏感的察觉)古风专门问你要英文原版的?
(画外音)
再度得到肯定答复后,司马原沉吟了。片子这个东西,同一部电影,在海内外播放的内容有可能不同,中国有严肃的传媒文化审查机制,对过于血腥暴力,有负面影响的镜头都会从原版中删除。再说语言不同,台词的翻译上大概也有一定差异。看来这里的确隐藏着什么,他果然仍是得自己把这东西看一遍啊!英文程度只算中等的司马队长都想哭了,他下定决心等古风归来一定要狠狠揍他一顿!这东西里面到底讲的什么?司马原为了自己看的时候省力,连忙追问物主。小姑娘倒是挺有耐心的,就给他大致讲解了一下。
电影的主角叫汉尼拔,是个有食人嗜好的心理医生(听到这里司马大队长忍不住 联想到某位仁兄),他被自己的朋友,一位警察抓监狱里终生监禁(司马原头上浮现原筋跟黑线,还真有够恶心趣味的!)。故事的开始是几起连续杀人案,由于犯人每次杀人后,都取下死者的一部分皮肤,人们叫他Buffalo Bill (水牛比尔——最早捕猎水牛的美国人残忍的剥去活牛的皮,将尸身随便丢弃。这种残酷行为跟凶手相同,所以用水牛来引申剥皮)。一位年轻的女警想揭开疑案,到牢里以精神咨询的名义会见汉尼拔。在汉尼拔提供的线索下,她找到了嫌疑犯,捉拿到凶手。原来凶手是个渴想变性的男人,因为有过犯罪记实而被医院拒绝。终极了他疯狂的珍藏皮肤,他将皮肤缝制成女人的外形穿在身上,以为这样可以变成女性。当然这是不可能实现的梦想。
最后,女主角杀死了罪犯水牛比尔,救出人质。但是汉尼拔也趁此机会从牢狱中逃脱,成为一只继续活在人群中狩猎的狼。听起来内容跟名字和封面完全没有关系。蛾子是Buffalo Bill 的宠物,它所代表的是完全反常,也就是凶手渴想着改变自己性别的意义。名字叫做沉默的羔羊,是由于女主角——那位最后杀死犯人的警官,之所以成为警察的原因,是小时候看到屠宰毫无反抗的绵羊时,但愿能挽救这些沉默的羔羊。从心理学的角度讲,她将羔羊作为那些无辜受害者的投影。说着女孩高兴起来,两眼亮晶晶得闪烁着星光。