/***********************
“我与您之主人？此乃优异之骑士与伟大之领主，宫廷总管骑士凯，我等君主之义兄弟。”
“很好；继续，把一切都告诉我。”
他把这事长篇大论了一番；但其中跟我有直接利害关系的是这个：他说我是骑士凯的俘虏，按照惯例，我会被扔进地牢，被留在那儿靠贫乏的供应度日，直到我的朋友用赎金将我赎出来——除非我碰巧先烂在里面。我看最后一种情况是最有机会上演的，但我没有浪费任何精力去烦恼这事；时间太宝贵了。侍童进一步说，这会儿大礼堂的晚餐差不多该结束了，等社交和狂饮一开始，骑士凯就会叫我进去，把我展示给国王亚瑟和他那些围坐圆桌的杰出骑士们，吹嘘他擒获我的英勇事迹，可能会把事实夸大一些，但对我而言，纠正他可不是什么好做法，再者，也不太安全；等我被展示完了，接着就移驾地牢；但是他，克拉伦斯，会想个办法时常来看望我，为我鼓劲，并且帮我带话给我的朋友们。
带话给我的朋友们！我谢了谢他；我至少得这么做；差不多这个时候，一个男仆过来说我被传唤了；于是克拉伦斯领着我进去，把我带到一侧，而后坐在我旁边。
好吧，那算是一种稀奇的奇景，挺有趣。那儿是个很大的空间，光秃秃的——是的，还充满了强烈对比。礼堂的顶非常、非常高；高到那些从拱梁和大梁垂下来的旗帜飘扬在一种朦胧中；两端各有一个带石头围栏的楼座，高高在上，一个楼座里面有一帮乐师，另一个里面是衣着绚丽的女人们。地板是由黑色和白色的正方形石旗构成，因岁月和使用而严重磨损，需要修一修。至于装饰品，严格来说，根本没有；虽然墙上挂着一些可能被当作艺术品征过税的巨幅挂毯；它们的内容是战斗场面，战马的形状好似小孩用纸裁出来的，或用姜饼做的；骑在那些马上的骑士们穿着鱼鳞甲，鳞甲上的鳞片由一些圆孔来表示——搞得这些装甲看起来是用饼干冲压机完成的。这里有个大得足够安营扎寨的壁炉；它那由石雕构成的边和盖，看起来像教堂大门。沿着那几面墙站着些士兵，穿着胸甲和高顶盔，手持作为他们唯一武器的长戟——僵硬得像雕像；他们看上去也就像是雕像。
************************/
艾莉：这让我想起英美电影每次拍到白金汉宫，少不了有皇家卫队的梗。
艾克：嗯呢，卫队是17世纪设置的，站岗时不准笑不准动，都成伦敦观光打卡景点了。
艾莉：看来19世纪就很著名了。
/***********************
放置在这个带有梁和拱顶的公共广场中间的，是一张被他们称为“圆桌”的橡木桌。它像马戏场子一般大；围坐着一伙汉子，穿着是如此绚丽斑斓，以至于让人看着伤眼睛。他们一直戴着他们的羽毛帽子，只除是谁要与国王直接搭话的时候，他会在开始说话时轻抬一下他的帽子。
他们大多数人都在喝着酒——用整支的牛角；但有一些仍然大声咀嚼着面包或啃咬着牛骨头。那里有群狗，平均下来一个男人对应两只狗；这些狗用心怀期待的态度坐着，直到一块啃完了的骨头扔向它们，然后它们为了那骨头结成师旅大军猛冲过去，紧接着发生一场战斗，充斥着由横冲直撞的头、躯体和掠动着的尾巴所构成的喧嚣混乱，嚎叫与咆哮形成的暴风雨淹没了当前所有的言谈；但没什么关系，反正狗打架总是个大得多的乐子；男人们时而起身，为的是更好地观察然后下注，那些女士和乐师为了同样的目的伸长身躯探出栏杆；他们都时不时爆出兴高采烈的叫喊。最终，获得胜利的狗舒适地伸展自己，骨头夹在两爪之间，向着骨头低声犬吠，啃咬它，和它一起给地板涂上油脂，就像其他五十只已经在做的那样；而王宫里的其他人重新回到先前的行当和娱乐。
一般来说，这些人们的言谈和举止是高雅的、庄严的；而我注意到，他们在任何人说任何话的时候都是良好又认真的听众——我是说在狗休战的间隔期间。同时坦白地讲，他们是孩子气又天真的一群人；带着最文雅、迷人的纯真说着最堂皇的谎言，也准备好乐意地听取其他任何人的谎言，并且相信它。很难把他们与任何残酷或可怕的事物联系起来；尽管他们怀着一种让我几乎忘记了要颤抖的朴实热忱，去涉入血腥与痛苦的故事。
我不是在场唯一的俘虏。有二十或者更多个。可怜的家伙们，很多人残缺不全、被砍伤、被划伤，情形可怕；他们的头发，他们的脸，他们的衣服，都覆盖着成片的发黑变硬的血。他们正承受着剧烈的肉体的疼痛，当然的了；还有疲惫、饥饿和干渴，毫无疑问的；至少没有人给过他们洗涤一番的慰藉，甚至连为他们的伤口提供一剂药剂的微小慈善也没有；然而你绝不会听到他们吐出一声呜咽或呻吟，或者是看到他们显示出任何不安的迹象，或任何抱怨的倾向。这个想法被逼上我的心头：“这些无赖，他们在他们的得意日子里也是这样对待其他人；现在，轮到他们自己了，他们不指望比这更好的对待；所以他们的冷静容忍并不是出于精神训练、知性刚毅、理性推断；那仅仅只是动物训练的结果；他们是白皮的印第安人。”
***********************/
艾克：吐温出生成长的年代正值印第安人大屠杀的高潮时期呢，在殖民者看来，印第安人都是些残暴的野蛮人，吐温也不例外。
艾莉：嗯，看得出在这里提到印第安人，完全是贬义。来，这是给第二章配的图。
艾克：哦，正在啃骨头的狗啊，这次是什么意思呢？
艾莉：不管人在那边干些什么，抢到骨头的狗狗只管守好骨头，慢慢享受。
艾克：嗯，行。第二章结束。
