周易卦爻辞原文
大过:栋桡,利有攸往,亨①。
初六:藉用白茅,无咎②。
九二:枯杨生稊 ,老夫得其女妻,无不利③。
九三:栋桡④,凶。
九四:栋隆,吉;有它吝⑤。
九五:枯杨生华,老妇得士夫,无咎无誉⑥。
上六:过涉灭顶⑦,凶,无咎。
注释:
①大过,过尤不及,大大的超过标准开支就是一种浪费;栋,这里指房子大梁;桡,弯曲。
②藉,铺垫上;白茅,一种白色的茅草用于垫在祭祀用品之下。
③枯杨生稊,枯萎的杨树长出了新枝,是没有根基,发挥余热不可持久的行为。
④栋桡,说明开支太大,超过了标准,国家不足以承担。
⑤栋隆,大梁向上隆起,说明开支远远低于标准;有它吝,它,这里与比卦中的它是同一概念,整句话的意思是长期的开支不足也不是好事情。
⑥枯杨生华,老妇得士夫,不可持久的行为,废物利用的行为。
⑦过涉灭顶,过河被水淹没了头顶,这里指开支过大而无法承受,政府有破产的危险,进而导致国家有灭亡的风险。
译文:
大过:浪费就如同建房时,房子建得太高把房子大梁都压弯了是凶险的行为;只有杜绝了浪费这种行为,国家才能更好地发展。
初六:在祭礼用品下面铺垫上白茅,类似这种小的浪费很多,但不会带来很大问题。
九二:如同枯杨发新枝一样,年老了,还娶妻生子,这种发挥余热的行为因为没有影响他人,对国家没有不利的影响。
九三:如同房子大梁被压湾,大厦将倾一样,因为太过浪费而无法承担开支,国家入不敷出,这将产生不良的严重后果。
九四:节约开支使财政支付足足有余,这是一种好现象;但是财政开支连年不足,这样就有问题了。
九五:如同枯杨开花,老妇人再嫁人,这种废物再利用的事情,国家不反对也不提倡。
上六:如同过河时被河水掩过了头顶,开支过大而无法承受,政府有破产的危险,进而导致国家有灭亡的风险,这是非常危险的行为;国家需要及时改正,才会无害。
鉴注:颐卦着重讲了各级政府怎样开支的问题。我们中华民族尚来提倡节检,杜绝浪费;提倡储蓄,反对超前消费以应对不时之需。
本卦上卦泽下卦风,象征朝廷的恩泽一阵风就没有了,是一种浪费的行为,国家需要把各种浪费行为找出来,并加以纠正。从本卦我们看到了美帝负债消费,提前消费的风险,也给我们国家各级政府与人民敲响了一记警钟,周公在卦中提出平衡的收支才是可持续的。
周公从反面说明了商纣王挥霍无度,以至于国家都不能承担了,有导致国家灭亡的风险。同时暗示此时的商纣王朝大兴土木,但是收入不足偷工减料,滥竽充数,连房子大梁这样重要部件都用杨树来充数。也暗示了商纣王朝,只不过是枯杨发芽,气数已尽,行将大厦将倾;商纣王所有的挣扎都是枯杨开花,不会有好的结果,殷商王朝也必定过涉灭顶,离最终灭亡不远了。周公在封也揭示了商王朝以畜牧业为主的生产力严重落后,整个社会的产出不足支撑商王朝的开支,被新式的,更具活动力的,以农耕生产为主业的周王朝取代将是一件必然的事情了。
周公在大过卦提出了财政开支的理论之二:1、有些小的浪费因为赋予了神圣的功能不可避免,是可以接受的;2、超过财政收入的开支,将会给政府带来灭顶之灾,需要重视与杜绝这种现象;3、长时间没有足够收入满足正常开支事情,也要注意并加以改善;4、对于发挥余热与废物利用的两种行为,如果在安全可控,不影响大局的范围内还是可以的适当利用的,国家不提倡,也不反对。