因此，七夜现在必须立刻找到能破译石碑的工作人员。回到零号审讯室，他们见到了一个特殊的外援。
“妈妈？”许诗妧吃惊地看着面前的中年女子。
她有着和许诗妧相似的面容，只是经过了岁月的雕琢，多了一丝磨砂处理的效果，失去了水灵灵的感觉，不过却多了几分神秘感。
她是许诗妧的母亲，施云南。
“听说，孙维琴也想要破解石碑的秘密，但是，却差点将自己搞死了？”施云南的话，一开始就充满了火药的味道：“当年，你们七夜在我和她之间，选择了她，可是，她却并不领情，不想加入七夜。现在，你们又来找我这个被七夜抛弃的人吗？”
丁昊，这个向来眼高于顶的家伙，此时竟然站了起来，微微低头，耳垂都有点发红，似乎很为难的样子：“施阿姨，对不起。”
“你有什么好对不起我的，那个时候，你甚至还没有出生。”施云南微笑着转过头，对扬鼎天说：“你就是许诗妧一直都在念叨的扬左史吗？”
任劫不知道为什么，有点吃醋。许诗妧每天念叨的人，不应该是他这个男朋友吗？
“认识一下吧。施云南，计算语言学及古文字学。你家人跟你说过吗？施家，当年也隶属于明教。在华照战争年间，曾经想到了用方言加密的方法，在天照人的眼皮子底下传递信息。”
的确，当年我军曾经使用温州蛮话加密，这种方言只在温州市钱库镇周边使用，在当代，全国使用的人不超过三十万。它和世界上任何一种语言都没有直接关系，虽然它隶属于汉藏语系下的闽南语，但是和普通的闽南语有着天壤之别。
扬鼎天性格很是耿直，不知道的事情会明说，此时他挠挠脑袋，困惑地说：“可是，明教不是只收科学家吗？这语言文字学，不是文科吗？它属于科学吗？”
施云南淡淡一笑，并不答话。
倒是丁昊，主动解释说：“计算语言学指的是用形式化的数学模型，来分析、处理自然语言，并在计算机上用程序实现分析和处理的过程，以求能用机器达到模拟人的部分，甚至全部语言的能力。就好像小查特，就是利用计算语言学的运算模型来设计的，当然属于科学。”
施云南微笑着说：“至于古文字学，我们不是古人，不知道古文字的发音和意思，那么，怎么判断古文字到底代表了什么含义呢？难道是拍脑袋随便想吗？如果这样的话，那么，倒是真的成了玄学的一部分了。”
这个问题将在场的很多人都难住了，就连任劫这擅长推理的人，都不知道该如何做。
“一般来说，需要一块罗塞塔石碑来帮助破解。在石碑上，同时记载了两种不同的文字，它们可以相互佐证，比如西夏文和契丹文的破译就是这样来的。”
“利用双语翻译，原来如此。”任劫感觉仿佛打开了一个新天地。
“但是，一个石碑上的内容有限，而且有很多石碑是没有双语对照的，所以，要真正破译一门古文字，还是很难。”施云南神秘地一笑：“这样的话，就需要计算语言学来帮忙了。其实，这个世上的文字虽然有很多种，但是，原始造字的原则却离不开六书，分别是象形、指事、会意、形声、转注、假借。”
“等等。”许诗妧插嘴说：“妈妈，你说的这个，孙老师也讲过，这个是针对汉字的吧。那26个字母，是纯符号，根本就没有什么形声字、会意字啊。”
“这你就不知道了，其实，英语最开始的时候，也是象形字母。它起源于埃及象形文字，后来由腓尼基人改进发明了腓尼基字母，希腊人对腓尼基字母加以改革后创造了希腊字母，古罗马人对希腊字母加以改革进而发明了拉丁字母。”
她随手写下了几个字母：“比如A，代表牛头，B代表房子、鸟嘴，C代表房角，D代表门……”
她这么一说，众人看着还真的觉得挺像。
“既然所有文字造字的方法都是一样的，那么我们完全可以创造一种原文字，它是所有文字的雏形，能衍生出所有的文字。很幸运，我们利用AI助力，设计出了一种专门用来考证古文字的程序。它以原文字作为雏形，利用已经考证的文字作为原始数据，在信息中寻找模型和规律，然后再根据总结出的规则，判断那些没有破译的文字。”
许诗妧兴奋地说：“这么说的话，我们已经有高科技的软件，能破译石碑的内容了吗？”
丁昊点头说：“是的，我用软件分析了石碑，但是，破译出来的内容，是破碎的，完全不能理解。”
他说着将信息展示给众人看，人们发现，信息的内容是“高、低、浊、清……”等，完全看不出内容。
“破译出的，不是文字的意思，而是一些符号，这些符号代表的是清浊、高低。”施云南点头说：“这是成功的一半，它告诉我们，我们距离真相不远了。”
丁昊的眼睛里似乎有光：“这就是我们请您来的原因，只有您能解决这个问题。”
他立刻带路，和施云南来到了放置石碑的地方。那是一个巨大的玻璃房，施云南浑身消毒，穿上防护服之后进入了房间，其他人则只能在门外看着。
施云南绕着石碑转了一圈，突然问道：“你们看这些石碑上的字，是不是特别有立体感，让人觉得，它是立体的。”
她突然灵机一动，说：“这样吧，让专业考古人员来，看看这石碑的诞生年代是什么时候。还要检验一下石碑的物质成分。此外，再找一个刷土师来，刷一下石碑。”
许诗妧惊愕地说：“刷土师？专门刷土？”
“是的，七夜考古部门的职位分工比较细，有专门负责清理古物上泥垢的专家，他们被称为刷土师。这工作看似简单，但是要做好的话，真的很不容易。”丁昊解释说。
刷土师在施云南的指挥下开始工作，很快，人们就看到了这个石碑的真正面貌。在最表层的镂空符号下面，还隐藏着另外两层镂空符号，它们相互重叠纠缠，形成了完整的图案。不，是文字！
