前两天,都没什么值得注意的情况。四个包厢里,不是中国来的比较有钱的小留学生们定了唱歌,就是一些华人老板请客吃饭,这些多和生意有关。客人们有的也是老板,有的是银行管发贷款的,有的是律师。印象上,最忙的算是律师了。他们的匆匆来去,使我想起了曾经追求小清不止的奎恩大律师。
也巧,第二天晚上,奎恩大律师还真地出现了。他在楼下就餐,吃到一半,颠颠地上楼来了。一上来,他迅速地扫视目所能及的人,正要转身下楼,突然眼睛一亮,他看见了我。
“啊哈,刘!”奎恩直向我走来。他先伸出手来,见我并不伸手,才看清我两只手端了装满碗碟的托盘,“对不起,啊,你来了这里。辛苦了。”奎恩高兴地说。
我当然知道他高兴什么。把碗碟们装进小电梯,听着它们向下运行,我对跟过来的奎恩说:“奎恩先生,你已经从下到上搜查了一遍,没见到你的目标?”
“哦,哦,我在楼下吃饭,上来看看,没想到,见到了你。意外,意外。”
“你要是觉得,密斯丁也在这餐馆,你还可以到厨房地下室看看。”我逗奎恩说。
“啊,不用,不用。不过,刘先生,你能不能告诉我,密斯丁在什么地方呢?”这小老先生,倒是挺直率。
“看你中文学得不错,我再帮你学个中国土话怎么样?”我看没什么活,对奎恩说。
“你说,你说。”奎恩对学习中文,显出来不是一般的热情。
“有个土话,叫做‘打劫遇着强盗’,你听说过吗?”
“大姐遇着强盗?”奎恩复述道,他想想,似有不明:“刘,你给我解释解释。”
“不是‘大姐遇着强盗’,什么大姐,还大哥呢——是打劫,就是强盗遇着强盗——嗨,我也成强盗了——你看啊,咱俩都在追求密斯丁,中原逐鹿。我就是知道了密斯丁在什么地方,能随便告诉你吗?这就好比,‘与虎谋皮’,你错了,大错特错了。”
奎恩他看来上次听我说了之后,已经经过努力,弄明白了“中原逐鹿”的含义,这次听到这个词时,连连点头,只是别的俩词儿,他还是不懂。我给他解释了一通。
奎恩弄明白了我说的,自然不大高兴:“刘,你是君子,我,也是君子,‘窈窕淑女,君子好逑’,我不会退缩的。不过,我对你不告诉我密斯丁在什么地方,可以理解,可以理解。我们以后再见。”他又上下打量身着工作服的我,信心十足地下楼走了。
我也可以理解他的心情。他见到了我,就想到密斯丁也应该在这间餐馆工作,再看看我这跑堂的模样,更使他增强了竞争到底的信心。
快下班的时候,我到吧台帮老奇收酒杯,老奇问我:“你今儿晚上和奎恩大律师说了话了?”
“是啊。怎么?”
“难怪他没吃完饭就走了,可走的时候,我看他那样儿,劲头儿十足。你没打击一下他的积极性?”
“我说了几句,看样子,没打击到他的积极性,反而更加激发了他的斗志。”我苦笑道,说了说我和奎恩的交谈。
“这不奇怪,”老奇一只手举起一只酒杯,对着光看,检查是不是擦干净了,“从表面上看,你老林子也就一中国餐馆跑堂的,还想和大律师‘逐鹿’?以一般正常人的思维,你歇了吧。他哪里知道,你是一大侦探所老板。”