老头替我拉开车门。我大摇大摆地下车。老头和那年轻的侍应生都面露诧异。
低级赌徒们多不拘小节，只是我的衣着可能太差。
“我就不下去啦，”老奇说，“哎，哈罗，”他向那年纪大的拉门老头打招呼，说的是英语，“请问，有没有一个四十多岁的，胖胖的中国妇女，进去玩？”
“这样的中国女人，多得很，”拉门老头冷冷地回答，一口广东话，“我不知你说的，是哪一个。”
这老家伙，刚才还对胡局长他们一伙奴颜婢膝，现在对我们趾高气扬，明显地看不起我们穷打工的。这老东西，整个一个势利眼。还他妈的也是中国人呢。
我对正要开口的老奇使个眼色，哗啦掏出钱包，摸出两张十镑：“刚才运气不错，到那边场子，一把就捞了四百八，来，老哥，”我对拉门老头说，“刚才您不在，我们来过。”我向那年轻的拉门小伙子点点头，他也点点头，眼瞅着我拿钱的手。
他不懂中文，这没关系。有些时候，并不需要能够听懂别人说的话。
“我想起来，”我继续对老头说，“十几分钟前有几个中国人，在这里抽烟聊天，当中，有个人我好像认识——刚才你不在，我想请你问问你的这同事，那几个中国人，是还在这场子里呢？还是已经走了？”
我把两张十镑票子递过去。
老头顿时眉开眼笑，接过钞票，对年轻同事点点头。那小伙子也笑着向我们点点头， 依然没说话，看来他的确不懂中国话。老头也没向他翻译。总之他知道，这两张十镑中，必有一张是他的。
老头依然眉开眼笑地向我，用极其生硬的国语说：“这位先生，不用问他啦，我就知啦，那几个中国来的，做大官的啦，出来啦，走啦，坐面包车走啦，回伦敦啦。多谢先生。”
我道了谢，转身上车，隐隐觉得有什么地方，不大对劲，转身看，一老一小俩拉门的，笑容满面地目送我们。
我上了车，一挥手：“回伦敦。”
路上，我说：“ 老奇啊，你看这世界，只要有钱，什么事情都好办。就刚才这老头，不知是香港来的还是广东乡下早年来的，也是个见钱眼开的主。”
老奇先是不出声，好像在思索什么，好一会儿，他慢悠悠地说：“我怎么总觉得有点不对。”
老奇这话，使我刚刚隐隐的不安又冒了出来。
“老奇你说说，哪里不对了？”
“我总觉得，这拉门老头，他像一个人，你我都认识的。我不提那人的名字，你再想想，要是咱俩想到了一块儿，那就说明，真的像，不过，我看，应该不是。”
我在脑子里搜索一遍，猛然一惊，差点叫出声来。再一想，我摇摇头，决不可能，我和老奇共同的那朋友，打死他，他也学不出那广东话来。
我俩都不说话，只听得见车子马达的声音。
好一会儿，我俩几乎同时说：“回去？”
