半小时转瞬即逝，众人乘坐的车子缓缓驶入黄梅县城。周秋水似乎对这里并不陌生，她以前大概来过县城，对黄梅县的道路交通了如指掌，熟稔地为杨霞飞指引方向，车子稳稳地开到了坐落于县文化公园的黄梅戏大剧院前。众人纷纷下车，满怀期待地走到院门前查看节目榜单，可映入眼帘的却是空荡荡的信息，没有任何演出安排，这让大家满心的期待瞬间落了空。
柳泽惠望着剧院的大门，脑海中不由自主地浮现出嵊州越剧院的场景，心中不禁涌起一阵疑惑：“难道黄梅戏也在县城悄然消失了吗？”
周秋水见状，赶忙安慰大家：“没关系的，明天我们去乡下转转，说不定在那儿能看到黄梅戏的精彩演出呢。”
“乡下会有黄梅戏看？”柳泽惠满脸疑惑，语气中带着几分难以置信。
周秋水耐心解释道：“我也不能完全确定，但我姐的戏班子来黄梅县演出过好多次。我姐夫就是新开口镇人。”
“你说的是佛教禅宗第五代祖师弘忍第一次开口讲话的那个地方吗？”柳泽惠恰好知晓这个典故，饶有兴致地问道。
“对，对，就是这个新开口镇，现在大家都简称新开镇了。”周秋水连连点头，肯定地说道。
王心仪一下子来了兴致，眼睛放光：“竟然有这样一个与佛有缘的地方。我们可得去沾沾佛缘，感受一下那份独特的气息！”
周秋水继续兴致勃勃地介绍：“这个镇可不简单，既是闻名遐迩的戏曲之乡，又是黄梅挑花的发源地，一直以来都以‘一去二三里，村村都有戏’而闻名。”
王心仪一听，高兴得拍手叫好：“好啊！我们正好借此机会去考察一番，看看能不能在这里建立灼惠文旅站，说不定能开拓出一片新的天地呢。”
柳泽惠立刻点头同意：“就这么定了，明天我们就去一探究竟。秋水，你带我们去找家宾馆安顿下来，折腾这么久，也该准备吃晚饭啦！”
“好咧！保证完成任务！”周秋水爽快地应道。
王心仪思索片刻，建议道：“我们就选一家宽敞又干净的农家店吧！正好尝尝这里的特色菜，感受一下当地的饮食文化。”
柳泽惠笑着点头：“就听你的。这件事就交给秋水去办啦，我们就等着大饱口福咯！”
“遵命！包你们满意，绝对让大家吃得开心，住得舒心！”周秋水自信满满地拍着胸脯保证。
晚上六点半，在周秋水的带领下，众人走进了沿江风光带的“尝遍鲜”餐馆。一进门，就瞧见正中央有个大圆桌空着，仿佛是特意为他们准备的。大家立刻围了过去，纷纷落座。周秋水熟练地对照菜单点起菜来。十多分钟后，服务员开始上菜，一道道色香味俱佳的菜肴被端上桌，整个大厅也渐渐热闹起来，食客们陆续就座，欢声笑语不断。
每上一道菜，周秋水就像个专业的美食讲解员，热情地介绍起来：“这是产自雷池的‘黄梅鱼面’。”
石玉宝好奇地问道：“周姐姐，是‘不敢越雷池一步’的那个雷池吗？”
“就是，现在它叫龙感湖。这黄梅鱼面可不一般，相传已经有五百年的历史了，从明朝就传下来了。它的制作工序十分讲究，首先要选用青、草、鲢、鲤等新鲜鱼肉，和上等白面、精制红苕粉或玉米粉，按照一比一的比例混合，然后捣细，再拌上麻油、细盐，经过揉、擀、蒸、切、晒，也就是压片卷筒、蒸熟、切丝、晒干等多道工序，才精制而成。这可是喜庆婚宴上必不可少的一道上好特色菜，是整个湖北特产中的精品！”说完还拿起筷子，挑起几条鱼面，亲自做起示范：“你们看，这鱼面形状和普通面条有点像，但更精细。它以‘色香味形’著称，色白如银，条细如丝，而且越煮越清，面条还越来越透明。我之前专门照着抖音视频学做过这道菜呢。”
林玉瑛惊讶地瞪大了眼睛：“真的呀！周姐姐，那我以后可得跟你好好学学厨艺，你可得多教教我。”
周秋水笑着打趣道：“你这双手像葱梗一样嫩白，小宝舍得让你下厨受累吗？”
林玉瑛脸颊微微一红，白了周秋水一眼：“周姐姐，你就别打趣我了！”
众人忍不住哈哈大笑起来。这时，两名服务员又陆续端上了好几道菜。周秋水接着介绍：“快来看！这是本地有名的‘黄梅八大碗’。用‘黄梅八大碗’作为宴席，根据出菜的先后顺序，还有不同的叫法呢，比如先出‘海参烧肉’，就叫‘海参席’；先出‘香菇烧肉’，就是‘香沁席’；先出‘木耳烧肉’，那便是‘山珍席’。这菜的种类虽然不是一成不变的，但‘一红火……四圆满、五发财……’的美好寓意却一直没变。它的上菜顺序一般是：一红烧肉，寓意红红火火；二捶肉；三蓑衣圆；四芋头圆子，象征团团圆圆；五财鱼烹（读崩音）子；六木耳煨鸡；七瘦肉蒸泡蛋；八蒸鲫鱼。黄梅县唯一的国家级神话作家周濯街对八大碗赞不绝口，他说：走遍天下娘好，吃尽百味盐妙；若问烹饪佳肴，黄梅土菜最奥！”
大家被周秋水丰富的美食知识所折服。肖清香不禁感叹道：“我们的美食文化真是博大精深啊！身为华夏人，能品尝到这么多美味，真是太幸福了！”
柳泽惠笑道：“这是舌尖上的幸福。来，大家动口吧！”说完，朝王心仪碗里夹了一些黄梅鱼面，然后自己也夹了一些带头吃了起来。柳泽惠添了添舌头，点头说：“嗯，确实不错！只是这鲜味是不是太重了一些。可能是鸡精放过了一些。”
肖清香忙说：“我爸也对我说，鸡精的量不好掌握，他喜欢用莲花味精。”
不怎么说话的杨霞飞这时开口说：“莲花味精是老牌子了，我妈也爱用。你们发现没有，我们的传统饮食习惯正在被西方的饮食习惯所替代。比如吃汉堡、薯条、肯德基、披萨和喝牛奶、可口可乐、雪碧等西方饮食已经占据了大部分年轻人的习惯。”
“说得对！”石玉宝将筷子往桌上一放，说道：“这些都是为西方资本代言的专家们长期黑我们传统饮食习惯的结果。比如，我们的豆浆加油条早餐，有资本专家告诉你，喝牛奶更好，因为豆浆中含雌激素太多，油条是油炸食品，吃了对身体不好，可这些专家从来不告诉你，牛奶就是用雌激素催产出来的，炸薯条也是油炸食品。这些专家们又说吃猪油不好，它会导致身体胆固醇增加，应该吃植物油，但却从来不提转基因植物油的副作用，这些植物油脂在加热时，会产生一种叫正己烷的物质，就是六号汽油的成份。对于吃稀饭，这些专家又说，稀饭都是淀粉，只有糖，没营养，但从来不说可口可乐，雪碧等饮料都是人工添加了大量的糖，毫无营养可言。对于补钙的骨头汤，他们又说，那是高嘌呤，却不说汉堡包，薯条中包含一堆的高嘌呤反式脂肪酸，资本说吃莲花味精会掉头发，但从来不说莲花味精没有任何添加剂。还有，这些专家说，不能吃泡菜和腌制菜，因为含有亚硝酸，可从来不提西方食品中添加了大量的苯甲酸钠和防腐剂。”
柳泽惠十分认同杨霞飞和石玉宝的看法，不禁喟然长叹：“是啊！咱们的传统饮食结构与习惯，历经数千年的沉淀积累，与我们的体质高度适配，是老祖宗留给我们的宝贵财富。可如今，西方饮食习惯却如潮水般涌来，大有侵蚀之势。我们得赶紧行动起来，绝不能让西方的饮食‘鸦片’再度危害我们的健康，破坏我们传承千年的饮食文化。
王心仪马上表态：“以后我也用莲花味精了。”
坐在林玉瑛身边的石玉宝，突然联想到了下午那个崇洋媚外的女孩子，忍不住问道：“香姐姐，你说下午那个老外会不会真的不再理会那个女孩了？”
没想到，这句话一出口就惹了祸。林玉瑛立刻放下筷子，伸手将石玉宝推离了座位，嗔怒道：“去，去，去，你这么关心她，你去找那个女孩去！”
石玉宝连忙连连求饶：“玉瑛，我错了，我再也不提那个女孩了。你就饶了我这一回吧，我以后一定管好自己的嘴！”
众人被石玉宝的狼狈模样逗得哈哈大笑。周秋水笑着对林玉瑛说道：“好了，好了，玉瑛，你就饶他这一回吧，他知道错啦。”
林玉瑛没有吭声，石玉宝趁机赶紧坐回座位。周秋水紧接着说道：“小宝不能提那女孩，我倒要提一提。她说诺奖作品代表了世界最高水平，你们说这是真的吗？”
石玉宝没好气地说：“周姐姐，别听她胡吹。那文学奖就是那几个西方专家评出来的，怎么能代表世界呢？他们评奖的标准肯定不符合我们的文化审美标准，我看就是西方用来殖民我们文化的工具罢了。”
林玉瑛也点头表示赞同：“就是，有人评价说，如果不配合他们来否定我们的文化，根本就评不上。这完全是对我们文化的一种打压和扭曲。”
王心仪接过话茬：“依我看，西方根本就没有资格来评判我们的文学作品。拉丁语系和汉字相比，在表达意境的丰富程度和层次方面，差得太远了。据统计，从表达的浪漫和体式来讲，汉字的表达方式多达12种，而拉丁语系只有5到6种。比如说表达阳光的意境，拉丁语系只有一种，就是sunshine，用于统称父亲的兄弟以及父母的男性朋友等只有uncle一词。表达天长地久是forever；表达暮暮朝朝是forever；表达矢志不渝是forever；表达长相厮守还是forever，而用汉语表达，那就丰富多了，有‘阳光绚丽’‘阳光灿烂’‘阳光闪耀’‘阳光明媚’‘阳光四射’等，每一种都能精准地描绘出不同状态下的阳光，充满了诗意和美感。可以说，汉字的简洁性、高效性和表达性，要远远优于英文等字母文字。”
柳泽惠听了这番话，不禁双眼盯着王心仪看了一会儿，又环视了在场的几个漂亮丫头，笑着补充道：“还比如，表达美丽，英语就用beauty，顶多就是vary beauty，撑死也就是vary vary beauty，实在是单调得很。可是用汉语表达，那可就丰富得不得了，有‘沉鱼，落雁，闭月，羞花’，更不要说‘翩若惊鸿，婉若游龙。倾国倾城，人面桃花’了，每一个词都蕴含着独特的文化内涵和浪漫意境。”
众人纷纷点头表示赞同。王心仪回想起柳泽惠曾用《洛神赋》中的美句形容过自己，脸颊微微泛红，心跳也不自觉地加快了。其他几个俏丫头也都满面春风，沉浸在对汉语之美的赞叹中。
石玉宝来了兴致，滔滔不绝地说道：“是啊！是啊！‘女儿是水做的骨肉’，这是《红楼梦》里贾宝玉说的。”说着，他瞧见林玉瑛正瞪着自己，赶紧话锋一转：“我再给大家说说与水相关的神奇表达吧！水在水上叫冰，水在地上叫雪，水在地下叫泉，水在天上叫云，水在空中叫雨，水在风中叫雾，水在叶上叫露，水在草上叫霜，小水坑叫洼，大水坑叫池，广而浅的水叫淀，广而深的水叫湖，小而深的水叫潭，大而深的水叫渊，被陆地包围的水叫湖，两山之间的水叫峡，一面临水叫岸，三面临水叫湾，三面临水叫渚，四面临水叫岛。水中的平地叫汀，水中的小高地叫坻，泥沙淤积的水边叫滩，水与草交接的地方叫湄，沿水边修建的叫堤，截断水流修建的叫坝，控制水流修建的叫堰，等等。”
大家纷纷鼓掌称赞，对石玉宝丰富的知识储备刮目相看。林玉瑛笑着调侃道：“看把你能的！不过还真有点本事，懂得还挺多。”
周秋水受到启发，思绪一下子打开了：“汉字的丰富表达，确实会让拉丁语系望尘莫及。比如，天可以叫碧落，‘乘风游碧落，踏浪溯黄河’，那种空灵高远的意境，用拉丁语系很难精准表达；地可以叫方仪，‘晴天称碧落，廓地为方仪’；山可以叫翠微，‘摇笔望白云，开帘当翠微’，短短几个字，就将山的葱郁和朦胧之美展现得淋漓尽致；水可以叫清瑶，‘亭亭明玕月，落落清瑶流’；云可称纤凝，‘长空万里，见婵娟可爱，全无一点纤凝’；风可叫扶摇，‘鹏之徒于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里’；月亮可称望舒，‘晴夜遥相似，秋堂对望舒’；雪可以叫寒酥，‘朝来试看青枝上，几杂寒酥未肯消’；雨可称灵泽，‘思灵泽兮一膏沐，怀兰英兮把琼若’；太阳可称扶光，海可叫仑渊，愁可以写成‘恰似一江春水向东流’，悲可以描述成‘十年生死两茫茫’，高兴可以说成‘漫卷诗书喜欲狂’，等等，等等，我就不一一列举了。”
杨霞飞听后，忍不住拍手称赞：“好！太美了！这些诗词把汉字的魅力展现得淋漓尽致，每一句都让人陶醉。”
石玉宝情不自禁地看了周秋水一眼，跟赞道：“人也很美啊！”话一出口，他就察觉到林玉瑛正狠狠地盯着自己，赶忙改口：“我是说你讲得真好，知识太渊博了。”
众人哄堂大笑起来。柳泽惠心中暗自感叹：这个秋水知识量真是惊人，对传统文化的了解如此深入，实在难得。
林玉瑛笑着给石玉宝夹了几条黄梅鱼面，说道：“小宝，你肚子饿坏了吧！快多吃点。”
石玉宝连忙端起盘子吃了起来，为了避免被揪耳朵，又补充了一句：“你夹的鱼面真好吃，你也很美。”
众人又是一阵轰然大笑。
林玉瑛红着脸，伸手揪着石玉宝的一只耳朵，啐道：“这么美味的黄梅鱼面还堵不上你的嘴啊！就知道贫嘴。”说完，笑着将话题拉了回来：“最近刀郎的歌曲《罗刹海市》很火，里面的歌词有：那又鸟不知道他是一只鸡，那马户不知道他是一头驴，‘又’字和‘鸟’字合起来就是‘鸡’，‘马’字和‘户’字合起来就是‘驴’字，我很想知道用英文怎么来表达它们？”
石玉宝马上自告奋勇：“我来告诉你吧！”众人立刻停下筷子，满怀期待地想听他的解释。石玉宝想了半天，无奈地摇了摇头：“嗨！完全无法表达。这汉字的精妙之处，英文根本没法比。”说完，他还清唱起来，结果因为起调太高，没唱几句就咳嗽起来。
众人忍不住大笑了一阵，石玉宝的脸涨得通红，显得有些窘迫。
肖清香解围道：“不知道你们在网上注意到没有。有许多老外开始将英语汉字化了。”
石玉宝吃了一惊：“是真的？”
肖清香点了点头：“他们不用介词，也不用时态和语态了，比如，他们用wash wash to sleep 互道晚安；用i go London 2019表达2019我去过伦敦，因此那些吹上天的英语时态在中文的时间状语面前就是纸老虎。有些老外直接用 one coffee来代替a cup of coffee 了；用ten one来代替十一的英文eleven；用week1到week7来表示英文的星期一到星期天了：点餐时就喊 give me two bear 也不用考虑加复数了。”
林玉瑛忙说道：“这种英语中文化的现象我也注意到了。我很认同英国语言学家的观点：照这样下去，英文可能会成中文的一种方言了。”
石玉宝马上举手表态；“我也认同！”
“哈哈哈！”
柳泽惠触景联想起来：“幸亏当年主席否定了汉字拉丁化的文字改革方案。依我看汉语天生就是人工智能语言。汉字的高效信息压缩功能远胜拉丁文，比如与电有关的信息，电磁、电灯、电脑、电商、电车、电线、电池等等，都被压缩到一个‘电’字上，而拉丁文则根本无法做到这一点。这也是为什么用汉字写下的历史得以传承不绝的原因。”
众人纷纷称是。
“不过，汉字的压缩功能，也就是言简意赅的功能也存在理解错误的问题，这是需要我们注意的地方。比如，‘女子无才便是德’这句话。”
王心仪一听便怒道：“这都是你们大男子主义打压我们女人说的混账话。”
“就是”在桌的众美女都脸露不平之色。
柳泽惠忙摆双手解释说：“众位女士们，听我解释这句话的原意。这个‘无’字通‘悟’。不是有无的‘无’，而是领悟的‘悟’的意。这句话的原意是：女子领悟了才能就是有修为的人。这里的领悟还包含不摆弄才能的意思。‘女子无才便是德’的上一句是：‘男子有德便是才’，说的是男子有修为就是有才能。”
“喔！原来是这样的意思啊！”众美女都脸露欢喜之色。
柳泽惠提醒大家：“被曲解的还有‘量小非君子，无毒不丈夫’，这里面的‘毒’原字是度量的‘度’字。‘人不为己，天诛地灭’，这里面的‘为’是指修为的‘为’字。意指一个人如果不修为自己，就会遭天遣。所有我们学汉字，还必须学习传统文化知识才行。”
众人点头。
王心仪感慨道：“是啊！这也是汉字的魅力所在，也只有汉字才能表达出刀郎歌曲的优美意境来。刀郎先生用优美的汉字音乐传播了我们的优秀传统文化，让更多的人感受到了传统文化的魅力。”
