回身看使团同僚，同僚又是摇头又是摆手，库莫觚只好讪讪请教：“请李大人赐教。”
李仲焕侃侃而谈：“中原最古老的典籍为《三坟》《五典》《八索》《九丘》，这卷轴上的文字则出自《三坟》，《三坟》最早用泥土在石头上写出，似画非画……”
崇明帝几次要击案称赞，又忍住了，待李仲焕讲毕，才轻咳一声，矜持地问库莫觚：“副使大人，对讲解可满意？”
库莫觚击掌称赞：“贵国不愧是文明古国，人才就如天上流星飞驰！”
话头一转，又说：“我们君王还有一幅书法，要向贵国请教。”
两个铁弗使者又将一幅卷轴徐徐展开。
众人仍然观望，颓然摇头。
只见这文字，笔画与甲骨文差别极大，以曲线、圆弧居多，形似镰刀，又似蚯蚓、蜂虫、飞鸟。
玉丽筝又低笑一声。
“你又懂啊？”吕冉菊又拍她的肩。
“轻点，骨头都碎了！”玉丽筝说：“这是吐火文，我只见过，认不得的。”
由吐火文想起云溪谷，玉丽筝就向对面元宇澈看去，却见那家伙也忙里偷闲看过来。
对第二幅卷轴，元宇澈也胸有成竹：状元赵祥栩，该你了！
趁这机会看看斜对面的小人儿，果然本性难移，她又和后座知己搞小动作了。
接到小人儿看过来的眼波，元宇澈心里喜滋滋：看，她时时刻刻惦念着我！
此情此景，与两年前典菊会，际遇天差地别哈！
闪了几个念头，元宇澈连忙收回思绪，看见赵祥栩已经站了起来，正在禀告：“皇上，臣愿意解读这文字。”
“准！”崇明帝心花怒放，知道赵状元学识渊博，没想到渊博至此！
赵祥栩向皇上、铁弗使团行礼后，面对卷轴高声朗读起来：“不负债及悭，斯名为下乐。有财行布施，此名为中乐。身口意业净，智慧乐多闻。此则为上乐，慧者之所行。……”
读毕，还进行了解释：“此为吐火文，文段出自《大般涅槃经》......”
在场众人心中百味。很多人知道《大般涅槃经》，但是谁认得那吐火文！
崇明帝问：“副使大人，讲解者乃我朝状元，姓赵，名祥栩，大人对他的讲解可有异议？”
两难失败，库莫觚面色有点发青,只能承认：“臣自愧不如，没有异议。”
偏赵祥栩又补一句：“副使大人，在下有异议。”
库莫觚有些许恼羞：“赵大人请讲。”
“副使大人口口声声说前来我朝交流中原文化，却拿出吐火文的《大般涅槃经》，” 赵祥栩说，“吐火文与《大般涅槃经》皆非中原文化，在下认为此举与两国交流的初衷不符。”
西虞在座众人都点头称是。
库莫觚面红耳赤，很是尴尬。
正使卜黎桦看在眼里，哈哈大笑：“原是我们考虑欠周！贵国既能解读中原甲骨文，亦能解读西天吐火文，不愧中原文明传薪国，我使团定不虚此行！库莫觚，还有什么要请教的，继续！”
“是！”库莫觚扬扬手，两个使者又展开一幅书法。
众人仔细看时，发现不是书法，乃是一幅绣品。
却又不是普通绣品，绣的皆是文字。这文字有正常竖着的，有倒立的，还有横向、斜向的。
这一个个纵竖横斜的文字组合成一只乌龟形状，头尾皆备，四肢俱全。
龟背亦有几行文字，字体稍小些。
库莫觚说：“听说这绣品绣了两首诗，恭请贵国有识之士解读。”
“诗？”难度降低了，众人来了精神。只是这龟形上的文字，每一个字都认识，但试来试去却组不成一首诗。
龟背的小字也组不成诗。
“何处是诗的起头？”
“真不会！”
“太难了！”
众人纷纷摇头，库莫觚又开始洋洋自得。
崇明帝依旧矜持端坐，内心却有丝丝不安。
“你懂吗？”吕冉菊又拍拍前座知己的肩头。
玉丽筝点点头。
“你又懂啊！”吕冉菊音量加大，刚好又处在静场当儿，引得旁边众人看过来。
“你这嘴巴！”玉丽筝恨不得手撕吕冉菊。
忽然瞥见元宇澈带笑的眼光，玉丽筝轻咳一声，连忙正襟危坐。
她懂龟形诗，特别是这一首。
涠城回京的水路旁，一处名叫铜州的地方，编有一本地方风物志，里面收录了几首奇诗怪词，其中就有这一首。
不对，这只是对宋简书的说辞。
实际上是，语文老师申慕宋姐姐讲过这首诗。
记得当时教材上有侯夫人《绣龟形诗》，申姐姐讲到时另外增加两例龟形诗，其中就有这无名氏的《灵龟诗二首》。
这几日，玉丽筝都在想铁弗使团来访一事，宋简书来探望时，玉丽筝就拉着她一起想。
宋简书说：中原文化最重要的是诗词文化，最可能被铁弗使团拿来为难。
于是两人把什么藏头诗、回文诗等都准备了一遍。
玉丽筝提到龟形诗：“这种诗最刁钻，知道的又人少。”
宋简书也未听说过。
玉丽筝就默写出《绣龟形诗》给她看：“这首不难读，从右边往下读到龟尾，再从龟尾往左边逆上，读到顶头则可。另外一些龟形诗复杂些，铜州颖水山庄刻有《灵龟诗》，须这样读……”
哈，没想到铁弗人偏偏拿《灵龟诗》来为难。
这正是自动撞到枪口上，红薯落灶你该煨！
“你既然懂，为何不站出来读？”吕冉菊有点着急，“你看那苦莫哭，一副老子天下第一的丑样！”
“放心，懂龟形诗得不止我一个！”玉丽筝说。
她和宋简书约好了，若有机会宋简书先上。
宋简书亟须这么一个机会。
果然，宋府席上站起一个女孩，落落大方地行礼禀告：“皇上，臣女宋简书，愿意解读这幅绣品。”
崇明帝脸色带笑，又看到是外家席上的女孩，且名字在太后慈宁宫听到过的，笑意加深：“无须拘束，但读无妨。”
这么冷僻的诗居然也有人懂得，况且还是个女流！库莫觚脸色一沉：西虞真的不可小觑！
