Helen喝了一口酒，停了一会儿，又说：“刚到农场的时候，觉得继父对我们挺好的。他教我妈妈开车，养牛羊。送我到当地的学校上学，带我们到附近的镇上买衣服。”
“可是我十一岁那年，有一天半夜，他醉醺醺的从外面回来，闯进了我的房间。我害怕极了，大声的喊叫。我妈妈跑过来把他赶出我的房间。后来我听到他们吵架，然后他就开始打我妈妈，用力地打。听到妈妈的哭喊声，我很害怕，躲在房间里不敢出去。当天夜里妈妈就报了警，警察第二天才来，简单的问了几句，连伤都没有验，只警告了他几句就离开了。妈妈浑身是伤，躺了好多天才下床。那时我们才知道，在那样的偏远农村，我们这样的华人移民是得不到有效的保护的。只要不出人命，他们也不会认真管。”
“后来，他倒是没有再打我妈妈，但是总是威胁我们要把我们赶出去。我很害怕，外面有Dingo，有蛇，还有其他可怕的东西。那个时候年纪小，不知道人比Dingo要可怕得多。在我十二岁那年，上了High School。学校就没有School Bus了，他主动开车送我去上学。一天，在放学回来的路上，他强暴了我。他威胁我如果告诉我妈妈他就会打我和我妈妈，然后把我们都赶出去，让Dingo咬死我们。后来，他带我去镇上吃了ice cream。”
“以后他就常常在接我放学的路上强暴我。我也不敢告诉我妈妈，怕被他赶出去。可是终于妈妈还是发现了，因为我怀孕了又流产了，那年我十四岁。妈妈愤怒地报了警，警察来了，带走了他。可是很快又把他放回来了，因为证据不足，他跟警察说我在学校里就是个坏女孩。警察相信了他。”
“他回来以后，就天天的打我和妈妈，继续侵犯我。终于有一天，他死了！是我妈妈用那把枪杀了他，然后我妈妈也自杀了。从此，我成了孤儿。社区想为我找一个收养的家庭，可是没有人愿意收养我这样一个女孩子。于是，我就在孤儿院里读完了High School。”
Helen喝光手里的酒，长长地叹了一口气说：“如果当年一开始妈妈就带我离开，我们或许会过得很苦，但是妈妈不会死，我也不会成为孤儿。Rena，面对暴力不要忍耐。这里是悉尼，你可以报警。”
冰块已经融化了，毛巾浸满了水。从若摇了摇头哽咽着说：“Helen，我有我不得已的原因。”
Helen拉着她的手，诚恳的说：“你能相信我吗？让我来帮助你和萱萱。”
从若明白了Helen对萱萱疼爱的原因，原来她疼爱的是幼年的自己。她也用力握了握Helen的手说：“好。”
从若没有再送萱萱去关观家里，Helen正式给孩子做矫治，并送她上学。下午去接她放学，把她放在健身中心读书。从若下班顺路买菜，回去烧好饭，等她下了课一起吃。Helen提出分摊买菜的账单，从若拒绝了，她也没坚持。萱萱很喜欢Helen，因为Helen可以给她梳好看的小辫子，可以陪她玩填字游戏，可以给她做好吃的肉肉，小孩子的内心就是那么简单。早餐和晚餐就这样合在一起吃了。从若也尽量自觉地多做饭，多去买菜，她不想欠Helen太多。
从若又给了段鹏一些钱，他便也没再来找麻烦。或许因为他主要是想要钱，有了钱就去赌博鬼混，也没兴趣总是去欺负从若。又或许是Helen的存在让他心中多少有了一些忌惮。也有可能他在酝酿着新的坏主意。总之从若还是获得了短暂的平静。
周六，曹睿又来了苏雅家，他给多多买了一些适合他的书。苏雅想给钱，但是他不肯收，还开玩笑的说喜欢她家的晚餐。于是苏雅又留他吃了饭。苏雅有她的小算盘，她故意把晚餐开得迟了半小时，这样曹睿就可以多辅导多多一会儿，哪怕是和他多说一会儿英文也是好的。私教贵的很，最便宜的也要60刀一小时，何况曹睿这样级别的。一顿晚餐才值几个钱，都是家常便饭，而且以苏雅的厨艺，再便宜的食材她也能化腐朽为神奇，让他吃得津津有味。今天吃的是春饼，一袋绿豆芽，一斤肉，两根黄瓜，一点小葱，几个鸡蛋，成本总共也不到20刀，便把他吃得欢喜得不得了。
“这个看起来有点像Kebab，但是比Kebab清淡。”曹睿第一次吃，一边吃一边研究。
“Ray，你这个都没吃过？这叫春饼。”多多解释说。
“和春天有关吗？”曹睿问。
“对，北方人在立春的时候会吃春饼，有喜迎春季、祈盼丰收的意思。其实中国有很多节日的饮食，比方说农历腊月初八要吃腊八粥，正月十五要吃元宵，五月端午节要吃粽子，中秋节要吃月饼。”苏雅认真地给他讲解着。
曹睿看着她，露齿一笑说：“真有趣。”
又是“真有趣”！是人有趣还是讲得话有趣？她这下明白了，曹睿说的“真有趣”就是字面的意思，估计他除了这么说也说不出更丰富的语言了。
苏雅笑了笑说：“中国的文化传统博大精深，有趣的东西多了呢！”
“那你慢慢讲给我听好不好。”曹睿也笑了笑说。
其实苏雅并不相信曹睿对中国的传统文化一无所知。他出生在一个华人家庭，父母是早期移民。许多早期的移民一直保持中国的传统和礼节，他们看中医，吃中药，过中国节日，春节舞龙，派利是，写信会用“台启”，送礼用“惠存”。可以毫不夸张的说，在这里的很多中国老习俗甚至比在国内，至少比中国大陆保留的还完整。
“他不会是看上我了吧？”苏雅心中暗想，马上又否定了。曹睿应该算是个青年才俊，人长得又好，看举止便知道家世应该也不错。这样的条件怎么能看上她一个无才无貌的中年失婚妇女呢？难不成看上她能买大送小？想着苏雅便忍不住笑了。
“我说什么可笑的事情了吗？”曹睿见她笑了便问。
“没有，没有，我就是想到一些好笑的事儿，跟你无关。”苏雅连忙解释。
“哦，这样啊。”曹睿笑了笑，那语气明显的不相信。
“不相信就算了。”苏雅有些羞恼。
“我没说不相信啊，你心虚什么？”
“谁心虚了？”
“那你脸怎么红了？”
苏雅心念一动，笑着说：“精神焕发。”
“怎么又黄了？”多多连忙接口。
“防冷涂的蜡！”
“晒哒晒哒。”
“一座玲珑塔，面向青寨背靠沙！”说完娘俩儿就笑了起来。苏雅在家总是和儿子这么玩，配合得很默契。以前汪晓军听见了总是骂她神经病，到了澳洲，又离了婚，娘俩儿便更加放肆了。
