之后的日子，婷婷又去了寄宿学校，不知道孟凡是不是总需要出任务，总之邢子获很少回家，不出差的时候大部分时间会在关观这里。很多时候他会把工作带回来，在书房里办公，累了便让她给他弹唱那首《Amazing Grace》，唱了八百遍了，她都唱烦了，他还是听不够。
关观闲得无聊便从小唐那里接了很多工作，留学市场很好，总是不缺活儿的。她在网上淘了一个简易电脑桌，放在书房邢子获的办公桌旁，陪着他一起工作。
就这样，日子不觉到了绿肥红瘦时。中午下了一阵雨，外面还是很闷热。关观刚睡好午觉，正准备吃个冷饮看一会儿电视，突然接到邢子获的电话。
“在干嘛？”邢子获问。
“在家，没事做。”
“你会德语对吗？”
“嗯，学过几年。”
“现场翻译行吗？”
“啊？我可以试试。”关观对自己的德语还是挺有信心，但是不敢说得太满。
“现在换身衣服，我让何秘书去接你，到我公司来，具体情况他会跟你说。”邢子获吩咐着。
“好。”关观挂了电话连忙去换了一身小套装，又简单化了妆。刚刚弄好，何秘书就到了。
原来邢子获公司一直有一个德国合作的项目，以前德方派过来的人英语都很不错，他们公司请的英语翻译便能应付。可这一次却是一个六十几岁的老先生，英语水平有限，公司没有考虑到这种情况，而一时又找不到合适的德语翻译，便把关观拉来应急。她又紧张又兴奋，跟着邢子获大半年了，从来没有到过他的公司。
在路上看了何秘书给她的资料心里基本上有了一些底，到了公司，正好是下午茶时间，关观进了会议室，她被安排坐在邢子获身边。
“没问题吧？”邢子获轻声问。
“应该没问题。”
“没事，别怕。”说着他竟然不避嫌地捏了捏她放在桌子上的手。
会议开始了，大概那位施耐德先生发现现场交流的困难，德语说得尽量简单，发音也尽量缓慢，关观翻译起来基本没有困难，一场会议倒也应付下来了。会后又陪着施耐德先生吃了商务晚餐，只有她和邢子获以及一个项目负责人员。吃饭闲聊，关观就轻松多了，只要不涉及太深的专业术语，她自信她的德语日常会话不比英语差。老先生很健谈，和关观聊得很开心，邢子获只是笑着在一旁看着她。
晚上回到别墅，关观洗了澡躺在床上翻时尚杂志。邢子获擦着头发从浴室出来，在床边坐下。
“今天表现不错，没想到你还有这本事。”邢子获把手里的毛巾递给她笑着说。
关观接过毛巾跪在床上一边给他擦头发一边说：“怎么？你以为我只会做二奶？”
邢子获鼻子里哼了一声，又说：“你这德语学了几年了？”
“我大三才开始学的。你都不知道德语多难学，单词又长又难念，还有什么阴性阳性，我那几年天天除了学英语就是学德语，除了学习根本就没有其他的生活了。每天早上五点半就起来背单词，一直坚持到毕业，那两年走路的时候听德语，吃饭的时候看德语，就差说梦话也讲德语了。特别特别苦！一起学德语的很多人都坚持不下来了，我要不是想去德国找......他，也坚持不下来了。”关观发现自己失言了，小心的觑着邢子获的脸色。
邢子获的脸色果然不好看了，他突然酸溜溜地说了一句：“你对那个杂碎还挺舍得花力气的。”
关观不知道该怎么说，便不说话，拿着毛巾准备丢到洗衣房去，却被邢子获一把拉住跌落在他怀里。“你说，你那时候得有多爱他，嗯？”他眯着眼，眸色阴冷。
关观有些怕，便小声说：“你都说那时候了，都是以前的事儿了。”
邢子获抚着她的下巴，脸上看不出情绪，一字一句地问：“他是你的初恋吧，很难忘是吗？”
关观不知道该如何回答，便垂着眼，保持沉默。
邢子获的手突然加大力气，用力的捏着她的下巴，冷冷地说：“回答我。”
关观被他捏得生疼，便冷笑着说：“邢总，你只买了我现在的一年时光，我的过去和未来可都没卖给你吧。”
邢子获捏着她的下巴把她的脸用力扯过来，狠狠地吻了一下说：“过去，来不及买了，将来可说不定！”
关观一急，从他怀里挣扎着坐起来，说：“邢子获，你不会打算毁约吧！你这么大的老板怎么能说话不算数呢？一年，说好的就一年！”
邢子获定定的看着她好一会儿，才说：“不会毁约。睡觉吧。”
黑暗中，关观计算着合同到期的时间，还有五个月，一百五十天，她就自由了，但也和身边的这个男人再无瓜葛了。
那个时候，她怎么也不会想到，此生这个男人和她的瓜葛是黄泉碧落，至死不休的！
第二天早上，邢子获吃过早饭对关观说：“把你的身份证给我。”
“干嘛？”想到前一天晚上和邢子获的对话，关观便很警惕。
“订机票，我要出差去趟云南，带你一起去。一直也没带你出去玩过。”
关观犹豫了一下说：“你不会扣着我的身份证，不放我走吧？”
邢子获嗤笑一声说：“我扣你身份证干嘛，我要扣就直接扣你的人。”见她还在犹豫，便问：“怎么，你不想去。”
“想去！当然想去！”这大半年关观每天待在别墅里，也真是闷的慌！只是偶尔约小葛和小唐逛逛街吃吃饭，大学的同学也不敢联系，就怕别人问起她的情况，还得扯谎。她本来就是个活波性子，喜欢玩，邢子获第一次提出带她出门，她怎么能放弃这个机会。
收拾了一下，第二天便出发去了云南。近四个小时的飞机，关观晕机吐了好几次，下了飞机脸色已经白得跟纸一样了。坐在去往酒店的车上，她靠在邢子获怀里，一动也不想动。
“先送你去酒店休息，我下午要去供应商那里验厂，晚上可能还有饭局。杨敏会陪着你。”他说着轻轻吻了吻她的额头。
“今天的飞机那么颠簸，我看杨姐也吐了一次。子获，你不难受吗？一大早就出来，要不先休息一下吧。”关观听说他下午就要去工作有些心疼。
邢子获一笑说：“我以前服役的是空军，你说呢？”
“那你晚上能早点回来吗？”
“估计早不了。”邢子获看到她脸上的失望又解释：“本来验厂这种事儿不需要我亲自来，但是这次采购量比较大，而且客户要求的产品规格比较高，也希望能长期合作，所以我不过来看看不放心。晚上的饭，我也真不想去吃，但是如果不去，对方心里会不舒服，毕竟这块领域是卖方市场。今天你好好休息休息，明天我带你出去玩。”
第一次听邢子获给她讲工作的事儿，关观发现原来他也不容易，也不是想怎样就怎样，于是乖乖地点了点头。
