“中日两国一衣带水，传统文化更是水乳交融，我在跟随刘老师学习日本文学史的时候就曾经感到疑惑，为什么当代作品更加注重的是对事件的描写而非人心的刻画，作品中的情绪意象为什么从辉煌的金阁寺变成了孤独的天空树，这些问题在我结合了日本近、当代代表作品的意象差异和世界近当代史之后得到了初步的解答。其实纵观中国历史，也有着数次的民族大融合和外来文化的强势冲击，也许正是这种时候才更会唤起对一个民族传统精神图腾的向往和追求。同理，我相信日本作家们对传统和风美学的追求的初心一直不变，所以我大胆的认为，西方文化和和风传统的碰撞是当代物哀精神的重要时代核心。”
我结束了自己的发言，会场上短暂的陷入了沉默。作为中国人，我只是以一个外来人的视角来观察日本现当代文学差异，客观地描述出我的看法。虽然结论很具有冲击性，但我坚信刘老师的一句话：“在现今社会背景下研究日本文学，历史是难以绕过却必须面对的巨大沟壑。”，如果不能跨过这条深沟，那么比较文学就不可能发展。
高桥先生轻轻叹了口气，露出了一个类似于苦笑般的表情，他回头跟每一个日本方面的老师对视，然后缓缓开口：“我很佩服李桑的清醒和智慧……对于这个结论，尽管作为日本人我并不能愉快的接受，但不得不承认李桑所说的也正是现在日本文学界所面临的问题。
以你所提的川端康成为例，其实他曾经多次说过‘不相信战后的风俗。或许也不相信现实的东西了。’、‘比起政 治上的愤慨来，更多的是内心的悲哀。’诸如此类的话语，我对政 治并不感兴趣，但不得不承认现在的文学评论界大家全部面临着时代的考验。所以我们可以在更多的当代作品中发现突破传统日本模式的中西结合的写作方法，川端康成前后期文学风格的变化正说明了我们的文学家们正在探索着如何能做到更好的融合，而村上春树就是这其中的集大成者。
坦白说，我认为我们现今的文学正在衰退，尽管有些传统派的作者已经在更高的理论层面上思考本土与外来、传统与现代的问题，深深的感到传统文化面临的危机，但这一矛盾被来自中国的一名本科生提起，无疑是对我们深深的警醒……从这个角度来说，李桑，我们还需要感谢你。”
其实这个问题，我之前曾经在雏咲智子的专栏上简单涉及过。当时是她想让我写一篇对当下作品的评论，我写着写着就变成了这个话题，结果当期文章发表后还引起了个别日本读者的小规模不满。现在听了高桥先生的发言，我心中的一块大石头落了地，终于松了一口气。
“真的没想到中国文学科的本科生都有着如此见解，看来需要我们来思考了。”
“尽管我必须认可李桑的观点，但作为日本人来说，还真是有种挫败的感觉啊……”
高桥先生身边的代表们纷纷发出感叹，同时不住地赞赏着我，让我心中的民族自豪感油然而生。
经过了几个小时的交流，会议终于在我的脑容量崩溃前结束了。
接下来的两天，我们又马不停蹄的参加了多个研讨会和交流活动，甚至我还受邀参加了雏咲智子举行的一次她的小型读者见面会。不得不说日本人一旦执著起来真的让人难以招架，见面会上很多人都通过智子的专栏读过我的文章，不停地问我很多关于中国传统文化和历史的问题，也有类似于“中国真的有人曾经带着猴子、猪去天竺取经吗？”的搞笑提问，搞得我疲于奔命。而雏咲智子早已见惯了这种场景，把我推到台前，自己乐得清静。
结束了第四天的全部活动，我拖着疲惫的身躯回到了名古屋大学镜湖边的公寓内，倒在了铺在榻榻米上的被褥里。
刚躺下没多久，清脆的门铃声又响了起来。
是雏咲智子。
“这几天表现得不错，李桑！”
“是吗，我还以为会捅大篓子呢。”我话有所指，仍然心有余悸。
“日本人没有多少会在意政治，这点跟你们中国人完全不同。”雏咲智子一下就理解了我的担忧，认真说道。
的确，无论是之前我所了解还是如今我所看到，日本大部分的普通民众的确对政治完全不感兴趣，他们只关心自己的薪水和生活，完全不会对遥远的联合国理事会上的某次决议义愤填膺。也许所谓的匠人精神正是源自于他们每做一件事情的目的都很纯粹，排除了其他干扰才能将一件事情做到极致，这点值得我们深思。
“承蒙您的关照，辛苦您了！”我用着蹩脚的日语模仿着雏咲智子的样子半开玩笑地说。
“完全不用在意，毕竟李桑……可是我的专栏的金字招牌呢！”雏咲智子嘴角一咧，得意地笑了。
靠，谁说日本人不懂幽默，眼前完全是一个压榨劳动力的腹黑少女。
“顺便偷偷告诉你……高桥老师对你非常满意，也许在未来的某一天，我们真的能够成为同学也说不定！”她说着，对我竖起了大拇指。
“其实，智子小姐对李桑您也很欣赏呢。”雏咲智子的翻译在翻译完之后，凑到我身旁故意用樱花妹能够听得见的声音对我说。
我有点不好意思，不过还没等我回应，智子小姐就一把扯过她的翻译，背过身去叽叽喳喳的跟她说着什么。直到这时，我方才意识到这丫头就算平日再厉害，到底也就是个小女生。
“李桑，您难得来趟日本，如果您对日本哪里感兴趣的话，还有两天时间，我可以做您的导游。”说完，雏咲智子微微欠身对我发出邀请。
“后面不是还有项目推介……”我说。
“那种繁琐的事情，就让老师们去处理就好了。”雏咲智子吐了吐舌头，眨了眨右边的眼睛笑着说，“放心，我已经跟刘岩先生帮你请好了假。”
