挹翠
憔悴荆花1落又开,何堪忍濯2更生哀。
耾耾3乍起凭阑4雨,最恨真人5挹6翠栽。
注释:
1荆花:紫荆花。
2濯:注:“洗也。”沧浪之水清兮,可以濯吾缨。——《楚辞·渔父》.
3耾耾:耾,读音hóng,汉语汉字, 意思是形容大声。又《韵会》大声。《宋玉·风赋》耾耾雷声。《扬子·法言》非雷非霆,隐隐耾耾。《左思·吴都赋》与夫唱和之隆响,动钟鼓之铿耾有殷。
4凭阑:凭阑,拼音为 píng lán ,见"凭栏",倚靠著栏杆。
5真人:道家称存养本性或修真得道的人。亦泛称“成仙”之人。真人都是从尊敬三宝、修持十善而来。常用作称号,如关尹子、文子、列子、庄子在唐代皆封为真人。这里泛指仙人。
6挹:收取,又如:挹胜(收取胜景)。
(平水韵)