虽然地处帝国西北端，翠林湾并没能远离纷争。史籍记载，为了建设翠林湾与船只，金焰王朝的统治者大量砍伐北邻的西利基森林，导致林木线北迁了两天的路程。这一举动触怒了当时还是游侠将军的维埃伦·奥雷尔，但维埃伦无权发动战争。情急之下，这位将军征募了附近村落的精灵猎人，通过不断袭扰伐木工人，夺走他们的补给，最终逼退了人类。
而在皇冠帝国建立前夕，这里成了前朝残余力量的聚集地，暴动时有发生。裴明娜女王登基后，为了表示对帝国的衷心，三叉戟王国开始了对这些前朝力量的清洗，直到他们销声匿迹。
************************************************************************
翠林湾是帝国境内距离弦月群岛最近的城市，从这里出发有利于后勤。
贝尔斯金纳很不情愿让帝国舰队在此停靠，但他无法撼动帝国的特权。为了掩盖自己正在大力开发海军的事实，他听从了海军大臣奈吉克斯建议，把部分战舰送到婕诺尔洋，给其余舰船放假，封闭部分船坞。
白燕鸥号在帝国的侦察船中算是另类，船长施特奇是个消瘦的老头，为了使船更为隐蔽轻快，他坚持不给船配备武器，船上从水手到船长都身着破烂的渔民装。
一些水手清洗着甲板，看着本地舰船空荡荡的甲板，他们很不是滋味。
“那些怪胎的死活关我们屁事，我们才打完仗，如今又要去帮助海洋怪胎打他们的怪胎同类，我干嘛要生在帝国。”
“得了吧，上次那也叫打仗？我们连一发炮弹都没打，还被别人搞沉了几艘船，摄政王的脸拉得比你我的‘剑’还长。”水手尿完提起裤子。
“光誓家的小子一定是派我们去送死的，不然为什么不派几艘战列舰出海？”
看到船长走来，水手们纷纷致意。
施特奇把汗巾搭在肩上，扶着船舷，“光誓小子派出的全是巡洋舰和侦察船，照我说他是把船和马搞混了。”他摇了摇头，“无论什么船，都不可能在速度和灵活上赶超鱼，还不如派船坚炮利的战列舰。”对于这次出征，老船长也很不满，但碍于自己的职责，又不能表现的过激。一滩鸟粪落在手上，他掏出手帕擦干，随手朝海鸟丢去。
“你就不能说点给大家鼓劲的话？比如，如果这次出海大家都没死，你的朗姆酒随便喝？”饲养员拍了拍卧在甲板拿上晒太阳的狮鹫，把一条金枪鱼抛给它，这是船上唯一的狮鹫，主要用于侦察。
“想得美，那些酒我退休时才会喝的。”施特奇斜了一眼饲养员，“如果你能保证管好你的鸟，别让它再扯烂帆布，我会考虑到时候请你喝一杯。”
“让这些家伙心甘情愿的落在甲板上可没那么容易。话说，船长，退休后，你打算做什么？”饲养员问。
“不管做什么，只让我要离开船，我不要碰渔网，也不要碰缆绳，更不想碰舵轮。”施特奇打了个哈欠，“当你发现自己为帝国打了一辈子仗，到头来除了船舱却没地方可以去的时候——唉！我还是不说了。”老船长无奈的检查着甲板上缆绳等设施，低下头喃喃自语，“希望这里不是我最后的归宿。”
“你会长命百岁的，船长！”一个年轻水手说道。
“长命百岁？在这里？你还是饶了我吧！我宁愿喝着小酒第二天死在躺椅上。”老船长夺过大副的酒瓶，自己喝了起来，“明天就要起航了，今晚都不许喝酒。”
************************************************************************
“……”
“回家吧——回家吧——”
“回到你温暖的壁炉旁，回到你舒适的床上——”
“即使你的家不如宫殿般辉煌——”
“回家吧——回家吧——”
“你的妻儿在等待，你的兄弟在等待——”
“别让他们的期待成为空想——”
“回家吧——回家吧——”
“这里没有荣光，这里没有天堂——”
“……”
************************************************************************
入夜后，舰队继续在海盗洋上航行着，以旗舰皇家卫兵号为中心，其他舰船保持着安全距离。
大副敲开了舰队指挥官米洛克·乔瓦尼的舱门，神色慌张，“指挥官，很多水手听到了女人的歌声！”
“哦？怎么可能！我什么都没听到！”
“是真的！其他舰船正在发来信号。”
“那不是很好嘛，有女人肯为他们唱歌，他们应该高兴才对！”
“可是，指挥官——”
“够了！大副！你想让二副来接替你指挥吗？！”指挥官显得有些恼火。
“不！指挥官。”
“舰队朝既定方向前进，再有散布谣言、扰乱军心的水手就给我抓起来！”说完指挥官关上了房门，擦拭着身上的冷汗，“该死的海洋生物！”他回到床上，尽力不去想那凄厉的歌声，只希望快点离开这片海域。
************************************************************************
“……”
“回家吧——回家吧——”
“这里没有光荣与梦想，只有死亡与绝望——”
“无数战士客死异乡——”
“回家吧——回家吧——”
“回到你熟知的故乡——”
“回到你熟知的故乡——”
“……”
************************************************************************
“不！放开我！我要回去！我要回去！”一个水手推开身边的同伴，跳下白燕鸥号。
“该死的蠢货！”施特奇咒骂着，“不要管他！他已经死了。”老船长阻止了打算施救的船员，“这是海妖！”。
一些水手扯下衣衫，塞进耳朵，但那声音是由魔法编织而成，直接传入了他们的思想，狮鹫开始躁动不安，冲撞着兽笼，饲养员无暇顾及它的坐骑，只能听之任之。
侦察船通常位于舰队边缘，施特奇打算利用这个便利脱离险境，于是立即转舵，白燕鸥背对声源驶去。
“船长，既然我们要脱离舰队，要我给旗舰发信号吗？”见船长没有回应，领航员又问了一遍。
“谁说我们要脱离舰队了！？你这新兵！”施特奇恶狠狠的瞪了领航员一眼，“我们只是去侦察！”
************************************************************************
次日清晨，歌声已经离开，海上升起了浓雾，看不到远处的海况。舰队只能依靠罗盘导航，水手们在船体周围燃起火把昭示着彼此的方位。
舰队领航员全部登上桅杆，防止意外。
皇家卫兵号刚刚来到编队前方，领航员就注意到浓雾里一个巨大的黑影，正当他要通知大副时，黑影渐渐淡去。
另一个领航员对于他的举动嗤之以鼻，“怎么？昨晚的歌声让你产生幻觉了吗？”
“希望那是只是幻觉。”由于不想因散布谣言而受到惩罚，领航员选择了沉默，他揉了揉眼睛，继续观望。
没过多久，黑影再次出现，与皇家卫兵号并排而行，他的体积几乎是皇家卫兵号的两倍。
这次黑影没有消失，反而越来越近，“我的天！你们看！”领航员指了过去。
领航员的喊声音吸引了其他人的注意。
随着彼此接近，轮廓渐渐明晰。那是一艘拥有漆黑色船体的战列舰，周身仿佛被火烧过一般，船舷千疮百孔，帆布腐烂破败。最让人不安的是舰首那冰蓝色的徽记——怒涛吞噬苍生。
“幽灵船！”大副充满恐惧的吼声被浓雾吞噬。
旗舰上的航海记录官对于历史颇有了解，他打了个寒颤，小声念叨着，“三神（维萨恩世界的光明三神：狄瓦诺斯，希望与慈悲之神；希瓦诺斯，生命与福佑之神；拉瓦诺斯，公正与审判之神；）在上！”随后，把记录册交给他的侍者，俯身躲到了杂物堆后，“那是怒潮家族的徽记！”
“大人，你一定记错了，怒潮家族的徽记是怒涛吞噬山峰！”侍者跟上来低声说着，虽然恐惧，但好奇心还是促使他观察着幽灵船。
“不！你不明白！一切都变了！”航海记录官又抢回记录册，慌乱的翻找着，“他们回来了！从阴间回来了！他们回来只有一个目的！”
侍者已经没有胆气说话，只报以询问的目光。
“复仇，向帝国复仇。”
听到外面的骚动，舰队指挥官乔瓦尼来到甲板。眼前的景象让这位中年人的五官错位，然后咬出几个字，“火炮准备！快点！”
似乎是感觉到旗舰上的火炮正在瞄准自己，幽灵船加速超过了皇家卫兵号，并调整了航道，在舰队前方画了一段弧线。
船员们不知所措，忽然，船体发生剧烈的震动，他们意识到舰船撞到了什么东西。
下层的水手本以为是触礁，很快便惊愕异常。船体被冰棱洞穿，海水正在涌入。现在的皇家卫兵号就好像刺猬背上的葡萄，无法逃脱。
“见鬼！这片海域怎么会有冰呢！快堵住缺口！”下层水手长命令着，“叫维修工拿木板和铆钉来！”
听到甲板上的慌乱，下层水手已无心听命，“我们就不该出海！快逃命！”
尽管旗舰的领航员迅速发出了警示信号，仍有几只舰船因转向不及时或转向过大与其他舰船发生了碰撞，转向成功的舰只在行驶不久后也撞上了冰棱，整个舰队像是被冰棱组成的监牢困住了一样。
海水冰冷，落水的水手们惊呼着，祈求着神明的庇佑。一些水手企图游回尚未沉没的舰船上，但此刻的海水就像粘稠的浆糊，怎么也划不动，四周满是绝望。
“海水快要结冰了！我们得拼命游！”
“天杀的！它想要冻死我们！”
“任何人！救救我们！”
幽灵船并没有就此罢手，一只只幽蓝色的手臂滋出海面，开始把舰船上的水手拖入水中，那触摸冰冷的让人窒息，在水手的身上留下道道青紫。
不久，冰牢内死一般寂静，几只侥幸被放飞的狮鹫尖啸着，像是发出警告，又像悲鸣。但此刻，声音似乎无法传播。凭着飞行生物的方位感，狮鹫逃向塔隆。
海面开始翻腾，一道巨浪遮天蔽日，荡涤了冰棱监牢。
浓雾散去，留下支离破碎的船身与水手们的尸体，迷茫的灵魂浮出海面，飘向了不远处的幽灵船。
